1000 Doves - Lady Gaga

1000 داوز - لیدی گاگا

متن و ترجمه آهنگ 1000 Doves از Lady Gaga

1000 داوز

I need you to listen to me, please believe me
I'm completely lonely, please don't judge me
When your tears are falling, I'll catch them as they fall
I need you to listen to me, please don't leave me
I'm not perfect yet, but I'll keep trying
When your tears are falling, I'll catch them as they fall

[Pre-Chorus]
'Cause inside, we are really made the same (Oh)
In life, waiting's just a stupid game (Oh)

[Chorus]
Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

[Post-Chorus]
A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)
A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)

[Verse 2]
I'd do anything for you to really see me
I am human, invisibly bleeding
When your smile is shaking, I'll catch you as you fall


[Pre-Chorus]
I cry more than I ever say (Oh)
Each time, your love seems to save the day (Oh)

[Chorus]
Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

[Post-Chorus]
A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)
A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)

[Bridge]
I've been hurting, stuck inside a cage
So hard my heart's been in a rage
If you love me, then just set me free
And if you don't, then baby, leave
Set me free

[Chorus]
Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves


[Post-Chorus]
A thousand do-o-o-o-o-oves (Flying, flying)
Oh (Flying like a thousand doves)
A thousand do-o-o-o-o-oves (Flying, flying)
Oh (Flying like a thousand doves)
Flying, flying, flying like a thousand doves
Flying, flying, flying (Doves)

 

 

من به تو نیاز دارم که به من گوش کنی ، لطفاً باور کن
من کاملاً تنها هستم ، لطفاً مرا قضاوت نکنید
وقتی اشکهای شما در حال ریزش است ، آنها را گرفتار می کنم
من به شما نیاز دارید که به من گوش دهید ، لطفا مرا ترک نکنید
من هنوز کامل نیستم ، اما من تلاش می کنم
وقتی اشکهای شما در حال ریزش است ، آنها را گرفتار می کنم

[قبل از کر]
"دلیل در داخل ، ما واقعاً ساخته شده ایم (اوه)
در زندگی ، انتظار فقط یک بازی احمقانه است (اوه)

[گروه کر]
مرا بلند کن ، شروع کن
چون من با مقداری شکسته پرواز کرده ام
مرا بلند کن ، فقط یک گنگ کوچک
و من مثل هزار کبوتر پرواز می کنم

[پس از کر]
هزار do-o-o-o-oves
اوه (کبوتر)
هزار do-o-o-o-oves
اوه (کبوتر)

[آیه 2]
من کاری را برای شما انجام می دهم تا واقعاً مرا ببینید
من انسانی هستم ، نامرئی خونریزی می کنم
وقتی لبخند تکان می خورد ، تو را می گیرم که می افتی


[قبل از کر]
من بیشتر از آنچه همیشه می گویم گریه می کنم (اوه)
هر بار ، به نظر می رسد عشق شما روز را نجات می دهد (اوه)

[گروه کر]
مرا بلند کن ، شروع کن
چون من با مقداری شکسته پرواز کرده ام
مرا بلند کن ، فقط یک گنگ کوچک
و من مثل هزار کبوتر پرواز می کنم

[پس از کر]
هزار do-o-o-o-oves
اوه (کبوتر)
هزار do-o-o-o-oves
اوه (کبوتر)

[پل]
من صدمه دیده ام ، داخل قفس گیر کرده ام
قلبم خیلی سخت عصبانیت کرده است
اگر مرا دوست دارید ، پس مرا آزاد کنید
و اگر اینطور نیست ، پس عزیزم ، ترک کن
آزادم کن

[گروه کر]
مرا بلند کن ، شروع کن
چون من با مقداری شکسته پرواز کرده ام
مرا بلند کن ، فقط یک گنگ کوچک
و من مثل هزار کبوتر پرواز می کنم


[پس از کر]
هزار پرواز (پرواز ، پرواز)
آه (پرواز مثل هزار کبوتر)
هزار پرواز (پرواز ، پرواز)
آه (پرواز مثل هزار کبوتر)
پرواز ، پرواز ، پرواز مانند هزار کبوتر
پرواز ، پرواز ، پرواز (کبوترها)

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics