متن و ترجمه ی آهنگ وات اور ایت تیک از گروه ایمجین دراگنز

Whatever It Takes - Imagine Dragons

وات اور ایت تیک - ایمجین دراگنز
وات اور  ایت تیک

Falling too fast to prepare for this
Tripping in the world could be dangerous
Everybody circling, it's vulturous
Negative, nepotist

Everybody waiting for the fall of man
Everybody praying for the end of times
Everybody hoping they could be the one
I was born to run, I was born for this

Whip, whip
Run me like a racehorse
Pull me like a ripcord
Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up

Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
You take me to the top I'm ready for
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes

Always had a fear of being typical
Looking at my body feeling miserable
Always hanging on to the visual
I wanna be invisible

Looking at my years like a martyrdom
Everybody needs to be a part of 'em
Never be enough, I'm the prodigal son
I was born to run, I was born for this

Whip, whip
Run me like a racehorse

Pull me like a ripcord

Break me down and build me up
I wanna be the slip, slip
Word upon your lip, lip
Letter that you rip, rip
Break me down and build me up

Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
You take me to the top, I'm ready for
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes

Hypocritical, egotistical
Don't wanna be the parenthetical, hypothetical
Working onto something that I'm proud of, out of the box
An epoxy to the world and the vision we've lost
I'm an apostrophe
I'm just a symbol to remind you that there's more to see
I'm just a product of the system, a catastrophe
And yet a masterpiece, and yet I'm half-diseased
And when I am deceased
At least I go down to the grave and die happily
Leave the body and my soul to be a part of thee
I do what it takes

Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do whatever it takes
'Cause I love how it feels when I break the chains
Whatever it takes
You take me to the top, I'm ready for
Whatever it takes
'Cause I love the adrenaline in my veins
I do what it takes

******

سقوط سریع برای آماده شدن برای این
سفر Gâ در جهان می تواند خطرناک باشد
همه در حال چرخش هستند، سرگردان است
منفی، ناپایدار
مشتاق منتظر سقوط انسان است
دعا برای اواخر دوران
همه امیدوارند که آنها بتوانند یکی باشند
من متولد شدم، من برای این متولد شدم
شلاق زدن، شلاق زدن
مثل یک اسب سواری شبیه من
مثل یک ریبن رول بکش
من را بکشی و من را بساز
من لغزش، لغزش خواهد شد
کلمه بر لب، لب شما
نامه ای که شما پاره پاره کنید
من را بکشی و من را بساز
هر آنچه که لازم است
چون من آدرنالین را در رگهای من دوست دارم
و به هر چه که برسد
چون من عاشق آن هستم وقتی که زنجیر را می شکنم احساس می کنم
هر آنچه که لازم است
من آماده ام برای شما
هر آنچه که لازم است
چون من آدرنالین را در رگهای من دوست دارم
و به چه چیزی نیاز دارد؟
همیشه ترس از وجود معمول داشت
نگاه کردن به بدن من احساس بدبختی
همیشه به بصری آویزان است
من می خواهم نامرئی باشم
سالها به دنبال شهادت هستم
همه چیز باید بخشی از آنها باشد
هرگز به اندازه کافی، من پسر فداکار هستم
من متولد شدم، من برای این متولد شدم
شلاق زدن، شلاق زدن
مثل یک اسب سواری شبیه من
مثل یک ریبن رول بکش

من را بکشی و من را بساز
من لغزش، لغزش خواهد شد
کلمه بر لب، لب شما
نامه ای که شما پاره پاره کنید
من را بکشی و من را بساز
هر آنچه که لازم است
چون من آدرنالین را در رگهای من دوست دارم
و به هر چه که برسد
چون من عاشق آن هستم وقتی که زنجیر را می شکنم احساس می کنم
هر آنچه که لازم است
آماده هستم
هر آنچه که لازم است
چون من آدرنالین را در رگهای من دوست دارم
و به چه چیزی نیاز دارد؟
ریاکارانه، خودخواهانه
Không phải là parenthetical، hypothetical
کار بر روی چیزی که من افتخار میکنم، خارج از جعبه است
اپوکسی به جهان و چشم انداز ما از دست داده است
من آستروفو هستم
من فقط یک نماد برای یادآوری شما هستم که بیشتر برای دیدن وجود دارد
من فقط محصول سیستم هستم، یک فاجعه است
و در عین حال شاهکار، و در عین حال من نیمه بیمار هستم
و وقتی من مرده ام
حداقل من به قبر می روم و با خوشحالی می میرم
ترک بدن و روح من بخشی از تو است
و به چه چیزی نیاز دارد؟
هر آنچه که لازم است
چون من آدرنالین را در رگهای من دوست دارم
و به هر چه که برسد
چون من عاشق آن هستم وقتی که زنجیر را می شکنم احساس می کنم
هر آنچه که لازم است
آماده هستم
هر آنچه که لازم است
چون من آدرنالین را در رگهای من دوست دارم
و به چه چیزی نیاز دارد؟

گفتگو در مورد این آهنگ





Meliss Luna Nayoong

من عاشق این آهنگم... از زیباترین آهنگ های تاریخه واقعا

Aly Chiman
Hello there, My name is Aly and I would like to know if you would have any interest to have your website here at lyrica.ir promoted as a resource on our blog alychidesign.com ? We are in the midst of updating our broken link resources to include current and up to date resources for our readers. Our resource links are manually approved allowing us to mark a link as a do-follow link as well . If you may be interested please in being included as a resource on our blog, please let me know. Thanks, Aly

طراحی و توسعه با در لیریکا