Alice - Lady Gaga

آلیس - لیدی گاگا

متن و ترجمه آهنگ Alice از Lady Gaga

آلیس

My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)

[Verse 1]
Could you pull me out of this alive? (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Where's my body? I'm stuck in my mind (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Pre-Chorus]
(Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma)
I'm tired of screaming
(Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma)
At the top of my lungs
(Oh m-mother, oh m-mother)
I'm in the hole, I'm falling down, down
So down, down

[Chorus]
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland


[Post-Chorus]
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland

[Verse 2]
Sick and tired of waking up
Screaming at the top of my lungs
Think I might've just left myself behind
Maestro, play me your symphony
I will listen to anything
Take me on a trip, DJ, free my mind

[Chorus]
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland

[Post-Chorus]
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland


[Outro]
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)

 

اسم من آلیس نیست
اما من به دنبالش خواهم بود ، من به دنبال سرزمین عجایب خواهم بود
اسم من آلیس نیست
اما من به دنبالش خواهم بود ، من به جستجوی سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب می شوم
آه ، آه ، آه ، آه
آه ، آه ، آه ، آه (آه)
مرا آزاد کنید (آه-آه)
آه ، آه ، آه ، آه
آه ، آه ، آه ، آه (آه)
مرا آزاد کنید (آه-آه)

[آیه 1]
آیا می توانید مرا از این زنده بیرون بیاورید؟ (آه ، آه ، آه ، آه ، آه ، آه ، آه)
بدن من کجاست؟ من در ذهنم گیر کرده ام (آه ، آه ، آه ، آه ، آه ، آه ، آه)

[قبل از کر]
(اوه-مادر-م ، اوه مادر-مادر)
من از جیغ زدن خسته ام
(اوه-مادر-مادر ، اوه-مادر-ma-ma)
در بالای ریه هایم
(اوه مادر ، اوه مادر)
من در سوراخ هستم ، در حال سقوط ، پایین آمدن هستم
بنابراین پایین ، پایین

[گروه کر]
اسم من آلیس نیست
اما من به دنبالش خواهم بود ، من به دنبال سرزمین عجایب خواهم بود
اسم من آلیس نیست
اما من به دنبالش خواهم بود ، من به جستجوی سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب می شوم


[پس از کر]
من رو ببر خونه
مرا به سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب ببر
من رو ببر خونه
مرا به سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب ببر

[آیه 2]
بیمار و خسته از بیدار شدن
جیغ در بالای ریه هایم
فکر کنید شاید من خودم را پشت سر بگذارم
مائسترو ، سمفونی خود را به من بازی کن
من به هر چیزی گوش خواهم کرد
مرا به یک سفر ، دی جی ، ذهن خود را آزاد کنید

[گروه کر]
اسم من آلیس نیست
اما من به دنبالش خواهم بود ، من به دنبال سرزمین عجایب خواهم بود
اسم من آلیس نیست
اما من به دنبالش خواهم بود ، من به جستجوی سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب می شوم

[پس از کر]
من رو ببر خونه
مرا به سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب ببر
من رو ببر خونه
مرا به سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب ببر
من رو ببر خونه
مرا به سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب ببر
من رو ببر خونه
مرا به سرزمین عجایب ، سرزمین عجایب ببر


[Outro]
آه ، آه ، آه ، آه
آه ، آه ، آه ، آه (آه)
مرا آزاد کنید (آه-آه)
آه ، آه ، آه ، آه
آه ، آه ، آه ، آه (آه)
مرا آزاد کنید (آه-آه)

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس