متن و ترجمه آهنگ breathing از Ariana Grande

breathing - Ariana Grande

نفس - آریانا گرانده
نفس

Some days, things just take way too much of my energy
بعضی وقتا، مسائل منو خیلی عصبی میکنه
I look up and the whole room's spinning
و بالارو نگاه میکنم و سرم گیج میره
You take my cares away
تو نگرانی هامو (توجه هامو ) پس میزنی

I guess I over complicate, people tell me to medicate
I guess I over complicate, people tell me to medicate
Feel my blood running, swear the sky's falling
Feel my blood running, swear the sky's falling
I know that all this shit's fabricated
میدونم تمام این مضخرفات خیالیه
Time goes by and I can't control my mind
زمان میگذره و من نمیتونم ذهنمو کنترل کنم
Don't know what else to try, but you tell me every time
نمیدونم چیکاربرای تلاش کردن بکنم اما تو بهم هر دفعه میگی
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
نفس بکش،نفش بکش
I know I gotta keep, keep on breathing
میخوام به نفس کشیدن ادامه بدم
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
نفس بکش،نفش بکش
I know I gotta keep, keep on breathing
میخوام به نفس کشیدن ادامه بدم
Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Doing it up there can be so loud?
Doing it up there can be so loud?
You remind me of the time when things weren't so complicated
You remind me of the time when things weren't so complicated
All I need is to see your face
تمام چیزی که نیاز دارم دیدن صورت توئه
Feel my blood running, swear the sky's falling
Feel my blood running, swear the sky's falling
I know that all this shit's fabricated
میدونم تمام این مضخرفات خیالیه

— Ariana Grande


Time goes by and I can't control my mind
زمان میگذره و من نمیتونم ذهنمو کنترل کنم
Don't know what else to try, but you tell me every time
نمیدونم چیکاربرای تلاش کردن بکنم اما تو بهم هر دفعه میگی
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
نفس بکش،نفش بکش
I know I gotta keep, I keep on breathing
میخوام به نفس کشیدن ادامه بدم
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
نفس بکش،نفش بکش
I know I gotta keep, I keep on breathing, mmm, yeah
میدونم باید به نفس کشیدن ادامه بدم
Mmm ah, mmm ah, yeah
اووووم آه
Mmm ah, mmm ah, yeah
اووووم آه
Mmm ah, mmm ah, yeah, ah, yeah
اوووه آه،آره،آه،آره
Mmm ah, mmm ah, yeah
اووووم آه
Mmm ah, mmm ah, yeah
اووووم آه
Mmm ah, mmm ah, yeah, yeah
اوووه آه،اووم آه، اوووم آه ، آره
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
نفس بکش،نفش بکش
I know I gotta keep, I keep on breathing
میخوام به نفس کشیدن ادامه بدم
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
نفس بکش،نفش بکش
I know I gotta keep, I keep on breathing, mmm, yeah
میدونم باید به نفس کشیدن ادامه بدم
Feel my blood running, swear the sky's falling
Feel my blood running, swear the sky's falling
I keep on breathing
به نفس کشیدم ادامه میدم
Time goes by and I can't control my mind
زمان میگذره و من نمیتونم ذهنمو کنترل کنم
I keep on breathing, mmm, yeah
به نفس کشیدن ادامه میدم

گفتگو در مورد این آهنگ





F.sh

Awliiii💜

Mary

عالي هستيد. ادرس تلگرام نداريد؟


طراحی و توسعه با در لیریکا