متن و ترجمه آهنگ CAN'T SAY از Travis Scott

CAN'T SAY - Travis Scott

نمیشه گفت - تراویس اسکات
نمیشه گفت

[Chorus: Travis Scott & Don Toliver]
No, you can't say if I'm mad or not
Smokin' hella weed, I'm on the alcohol
And shawty lick me clean the way she suck me off
I keep two hoes in my bed, I got 'em turning out
What would you do if you heard I got it going on?
I had to burn, I left skrt marks, I had to dip (I had to)
Gotta watch for 12 'round my town, you might get killed (better watch for 12)
I'm out my mind, yeah, I'm high above the rim (I'm out my mind)
You cop it live, boy, I got it all on film

[Verse 1: Travis Scott]
You gotta watch out where you rockin', shit get real
Drink too real, I can't be fake, don't know the feel
Gotta take a long drive up the hill
Gang too wavy, move like Navy Seals
I'm too wavy, think I need a Lyft
Chicago baby, she just wanna drill
The vibes too wavy, it's too hard to kill
Gotta watch out where you go 'cause shit get real

[Interlude: Don Toliver & Fat Pat]
Uh-huh, yeah
Swang, when I swang, when I swang to the left
Oh, yeah
Po—pop my trunk, dip—dip—dip—dip
Oh my

[Chorus: Don Toliver]
You can't say if I'm mad or nah
Smokin' hella weed, I'm on that alcohol
And shawty lick me clean the way she suck me off
I keep two hoes in my bed, I got 'em turning out
What would you do if you had it? I got it burning out
I let it burn, skrt that mark, I had to dip (I had to)
Better watch for 12 'round my town, you might get killed (better watch for 12)
I'm out my mind, yeah, I'm high above the rim (I'm out my mind)
You cop it live, boy, I got it all on film

[Verse 2: Don Toliver]
You must be cautious, told the lil' hoes I'm all in
Play this ballers offense, I left ol' girl, she callin'
You know I hit in the morning
Oh, yeah, she yawning
I met you in the club, bitch, you know this shit mean nothing
Oh, didn't I hit your cousin? Mhm, no—no discussion
Sipping on lean, no Robitussin
Oh, yeah, I know you love me
I beat it ain't no cuddling, you down bad, you suffering
I don't give a fuck how hard it get, that lil' bitch know I started this
Uh-huh, oh, yeah, get to the cash, no layup
Spend a big bag, Rodeo, some may ride for the fresh cut
Hoes come through just to touch us, I'ma tell the truth like Usher
You already know how I bust her, slang my chop from Russia

[Interlude: Fat Pat]
Swang, when I swang, when I swang to the left
Pop—pop my trunk, dip—dip—dip—dip
Swang—swang, when I swang, when I swang to the left
Pop—pop my trunk, dip

[Chorus: Travis Scott]
No, you can't say if I'm mad or not
Smokin' hella weed, I'm on the alcohol
And shawty lick me clean the way she suck me off
I keep two hoes in my bed, I got 'em turning out
What would you do if you heard I got it going on?
I had to burn, I left skrt marks, I had to dip
Gotta watch for 12 'round my town, you might get killed
I'm out my mind, yeah, I'm high, above the rim
You cop it live, boy, I got it all on film

 

[کر: تراویس اسکات و دان تلیور]
نه، نمیتونید بگید اگر من دیوانه یا نه
Smokin 'هللا علف های هرز، من در الکل هستم
و شوت لیک من راه را که او را به من می کشند پاک می کند
من دو هوس را در رختخوابم نگه میدارم، من از آن بیرون میروم
اگر شما شنیده اید من آن را انجام می دهم چه کار می کنید؟
من مجبور بودم سوختم، علامت skrt را ترک کردم، من مجبور شدم شیب (من مجبور بودم)
Gotta تماشای 12 ساله شهر من، شما ممکن است کشته شود (بهتر است به تماشای 12)
من فکر میکنم، آره، من بالا از لبه هستم (من ذهنم را فراموش کرده ام)
شما پلیس زندگی می کنید، پسر، من همه را در فیلم گرفتم

[آیه 1: تراویس اسکات]
شما باید مراقب باشید که در آن شما را روان است، گه واقعی
نوشیدن بیش از حد واقعی، من نمی توانم جعلی، احساس نمی دانم
Gotta بلند بلند تا تپه
باند بیش از حد موج دار، حرکت مانند مهر و موم نیروی دریایی
من خیلی باحاله، فکر می کنم به Lyft نیاز دارم
شیکاگو عزیزم، او فقط میخواهد تمرین کند
vibes بیش از حد wavy، آن را خیلی سخت برای کشتن
Gotta مراقب جایی که شما بروید چون دزد واقعی است

[Interlude: Don Toliver و Fat PAT]
آره، آره
هنگامی که به سمت چپ چرخیدم، چرخیدم
آه، آره
پوپ پوپ من تنه خود را، شیب تند و تیز نیشگون گرفتن
ای وای

[کر: دون تولیور]
نمیتوانید بگوئید که آیا من دیوانه هستم یا نه
Smokin 'هللا علف های هرز، من در آن الکل هستم
و شوت لیک من راه را که او را به من می کشند پاک می کند
من دو هوس را در رختخوابم نگه میدارم، من از آن بیرون میروم
اگر شما آن را داشته باشید چه کار می کنید؟ من آن را سوزانده ام
من اجازه دادم که آن را بسوزانم، علامت بزنم، مجبور شدم بخوابم (مجبور شدم)
بهتر است 12 ساله در شهر خود تماشا کنید، ممکن است کشته شوید (برای 12 سال بهتر است)
من فکر میکنم، آره، من بالا از لبه هستم (من ذهنم را فراموش کرده ام)
شما پلیس زندگی می کنید، پسر، من همه را در فیلم گرفتم

[آیه 2: دون تولیور]
شما باید محتاط باشید، گفت: "hoes lil 'من همه در
بازی کردن این توپچی ها را مجازات می کنم، من دختر "او را ترک کردم"
شما می دانید که من صبح می زدم
آه، آره، او خمیازه می زند
شما در باشگاه ملاقات کردید، عوضی، شما این را می دانید چیزی نیست
آه، آیا پسر عموی من را ندیدی؟ MHM، هیچ بحثی نیست
خوردن بر روی لاغر، هیچ رویتوسین
آه، آره، میدونم دوستت دارم
من آن را ضرب و شتم هیچ سوزش نیست، شما پایین بد، شما رنج می برند
من فک می کنم که چقدر سخت است، که لل عوضی می دانم که من این را آغاز کرده ام
خب، آه، آره، به پول نقد برمیخوره
یک کیف بزرگ، Rodeo را خرج کنید، برخی ممکن است برای برش تازه سوار شوند
حوادث فقط به ما لمس می آیند، من حقیقت را مانند آشر می گویم
شما قبلا می دانید که چگونه او را دفع می کنم، ریز ریز کردن من از روسیه است

[Interlude: چربی پت]
هنگامی که به سمت چپ چرخیدم، چرخیدم
Pop-pop من تنه، شیب تند و تیز غرق می شود
هنگامی که به سمت چپ چرخیدم، وقتی چرخیدم، چرخیدم
پاپ پاپ تنه من، شیب

[کر: تراویس اسکات]
نه، نمیتونید بگید اگر من دیوانه یا نه
Smokin 'هللا علف های هرز، من در الکل هستم
و شوت لیک من راه را که او را به من می کشند پاک می کند
من دو هوس را در رختخوابم نگه میدارم، من از آن بیرون میروم
اگر شما شنیده اید من آن را انجام می دهم چه کار می کنید؟
من مجبور شدم سوختم، علامت های اسکارت را ترک کردم، مجبور شدم بخوابم
Gotta تماشای 12 ساله شهر من، شما ممکن است کشته شوند
من فکر میکنم، آره، من بالا هستم، بالای لبه
شما پلیس زندگی می کنید، پسر، من همه را در فیلم گرفتم

گفتگو در مورد این آهنگ





Amir

این چه ترجمه کصشریه؟

همه جاش غلطه نمی‌تونید نکنید خب

مهسا امانی

سلام ریدم تو این ترجمه های کس شعرتون

AM

آهنگ رو هم بزارین 

Travis scott
Don't

طراحی و توسعه با در لیریکا