متن و ترجمه آهنگ cardigan از Taylor Swift

cardigan - Taylor Swift

کاردیگان - تیلور سوئیفت
کاردیگان

[Verse 1]
Vintage tee, brand new phone
High heels on cobblestones
When you are young, they assume you know nothing
Sequin smile, black lipstick
Sensual politics
When you are young, they assume you know nothing

[Chorus]
But I knew you
Dancin' in your Levi's
Drunk under a streetlight, I
I knew you
Hand under my sweatshirt
Baby, kiss it better, I

[Refrain]
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone's bed
You put me on and said I was your favorite

[Verse 2]
A friend to all is a friend to none
Chase two girls, lose the one
When you are young, they assume you know nothing

[Chorus]
But I knew you
Playing hide-and-seek and
Giving me your weekends, I
I knew you
Your heartbeat on the High Line
Once in twenty lifetimes, I

[Refrain]
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone's bed
You put me on and said I was your favorite

[Bridge]
To kiss in cars and downtown bars
Was all we needed
You drew stars around my scars
But now I'm bleedin'

[Chorus]
'Cause I knew you
Steppin' on the last train
Marked me like a bloodstain, I
I knew you
Tried to change the ending
Peter losing Wendy, I
I knew you
Leavin' like a father
Running like water, I
And when you are young, they assume you know nothing


[Verse 3]
But I knew you'd linger like a tattoo kiss
I knew you'd haunt all of my what-ifs
The smell of smoke would hang around this long
'Cause I knew everything when I was young
I knew I'd curse you for the longest time
Chasin' shadows in the grocery line
I knew you'd miss me once the thrill expired
And you'd be standin' in my front porch light
And I knew you'd come back to me
You'd come back to me
And you'd come back to me
And you'd come back

[Refrain]
And when I felt like I was an old cardigan
Under someone's bed
You put me on and said I was your favorite

 

[آیه 1]
سه گانه پرنعمت ، تلفن جدید
پاشنه بلند روی تخته سنگهای سنگی
وقتی جوان هستید ، آنها فرض می کنند که هیچ چیزی نمی دانید
لبخند سکانس ، رژ لب سیاه
سیاست حسی
وقتی جوان هستید ، آنها فرض می کنند که هیچ چیزی نمی دانید

[گروه کر]
اما من شما را می شناختم
Dancin در لوی خود را
من که زیر یک چراغ خیابانی مست شده ام
من شما را می شناختم
دست زیر پیراهن من
عزیزم ، بهتر بوسه کن ، من

[خودداری]
و وقتی احساس کردم که یک نوک پستان پیر هستم
زیر تختخواب کسی
تو مرا گذاشتی و گفتی که مورد علاقه تو هستم

[آیه 2]
یک دوست برای همه یک دوست با هیچ کس نیست
دو دختر را تعقیب کن ، یکی را گم کن
وقتی جوان هستید ، آنها فرض می کنند که هیچ چیزی نمی دانید

[گروه کر]
اما من شما را می شناختم
بازی پنهان و به دنبال و
من آخر هفته هایم را به من می دهم
من شما را می شناختم
ضربان قلب شما در خط بالا
یک بار در بیست زندگی ، من

[خودداری]
و وقتی احساس کردم که یک نوک پستان پیر هستم
زیر تختخواب کسی
تو مرا گذاشتی و گفتی که مورد علاقه تو هستم

[پل]
برای بوسه در ماشین ها و میله های شهر
همه چیز مورد نیاز ما بود
شما ستاره های اطراف زخم های من را جلب کرده اید
اما اکنون من خونریزی می کنم

[گروه کر]
"چون تو را می شناختم
استپین در آخرین قطار
من را مانند لکه خون نشان دادم
من شما را می شناختم
سعی کرد تا پایان را تغییر دهد
من پیتر وندی را گم کردم
من شما را می شناختم
لووین مانند یک پدر
من مثل آب در حال دویدن هستم
و وقتی جوان هستید ، آنها فرض می کنند که شما هیچ چیزی نمی دانید


[آیه 3]
اما می دانستم که مثل بوسه تاتو می ماندی
من می دانستم که شما می خواهم به تعقیب بپرسید
بوی دود در این مدت طولانی آویزان خواهد بود
چون من وقتی جوان بودم همه چیز را می دانستم
من می دانستم که شما را برای طولانی ترین زمان نفرین می کنم
سایه های چاسین در خط مواد غذایی
می دانستم که یک بار هیجان من تمام شد و دلم برایت تنگ شده بود
و شما می توانید در نور جلو ایوان من استاندین شوید
و می دانستم که به من باز خواهی گشت
شما به من برگردید
و شما به من برگردید
و شما برمی گردید

[خودداری]
و وقتی احساس کردم که یک نوک پستان پیر هستم
زیر تختخواب کسی
تو مرا گذاشتی و گفتی که مورد علاقه تو هستم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا