​champagne problems - Taylor Swift

شامپاین پرابلمز - تیلور سوئیفت

متن و ترجمه آهنگ ​champagne problems از Taylor Swift

شامپاین پرابلمز

[Verse 1]
You booked the night train for a reason
So you could sit there in this hurt
Bustling crowds or silent sleepers
You're not sure which is worse

[Chorus]
Because I dropped your hand while dancing
Left you out there standing
Crestfallen on the landing
Champagne problems
Your mom's ring in your pocket
My picture in your wallet
Your heart was glass, I dropped it
Champagne problems

[Verse 2]
You told your family for a reason
You couldn't keep it in
Your sister splashed out on the bottle
Now no one's celebrating

[Chorus]
Dom Pérignon, you brought it
No crowd of friends applauded
Your hometown skeptics called it
Champagne problems
You had a speech, you're speechless
Love slipped beyond your reaches
And I couldn't give a reason
Champagne problems


Primis Player Placeholder


[Bridge]
Your Midas touch on the Chevy door
November flush and your flannel cure
"This dorm was once a madhouse"
I made a joke, "Well, it's made for me"
How evergreen, our group of friends
Don't think we'll say that word again
And soon they'll have the nerve to deck the halls
That we once walked through
One for the money, two for the show
I never was ready so I watch you go
Sometimes you just don't know the answer
'Til someone's on their knees and asks you
"She would've made such a lovely bride
What a shame she's fucked in the head," they said
But you'll find the real thing instead
She'll patch up your tapestry that I shred

[Chorus]
And hold your hand while dancing
Never leave you standing
Crestfallen on the landing
With champagne problems
Your mom's ring in your pocket
Her picture in your wallet
You won't remember all my
Champagne problems


[Outro]
You won't remember all my
Champagne problems

 

[آیه 1]
شما به یک دلیل قطار شب را رزرو کردید
بنابراین می توانید با این آسیب دیدگی آنجا بنشینید
جمعیت شلوغ یا خوابهای ساکت
شما مطمئن نیستید که از این بدتر است

[گروه کر]
چون من هنگام رقصیدن دست تو را انداختم
شما را در آنجا ایستاده رها کرد
در فرود فرود می آید
مشکلات شامپاین
انگشتر مادرت در جیب توست
عکس من در کیف پول شما
قلب شما شیشه بود ، من آن را انداختم
مشکلات شامپاین

[آیه 2]
به یک دلیل به خانواده خود گفتید
شما نمی توانید آن را در داخل نگه دارید
خواهرت به بطری پاشید
اکنون هیچ کس جشن نمی گیرد

[گروه کر]
Dom Pérignon ، تو آن را آورده ای
هیچ جمعیتی از دوستان کف نمی زدند
مشکوکین زادگاه شما آن را صدا کردند
مشکلات شامپاین
شما سخنرانی داشتید ، بی زبان هستید
عشق فراتر از حد توان شما لیز خورد
و نمی توانم دلیل بیاورم
مشکلات شامپاین


جایگزین Primis Player


[پل]
لمس میداس شما بر روی درب چوی
گرگرفتگی در ماه نوامبر و درمان فلانل شما
"این خوابگاه زمانی دیوانه خانه بود"
من یک شوخی کردم ، "خوب ، برای من ساخته شده است"
همیشه سبز ، گروه دوستان ما
فکر نکنید دوباره آن کلمه را می گوییم
و به زودی آنها عصب سالن های عرشه را خواهند داشت
که ما یک بار از طریق آن عبور کردیم
یکی برای پول ، دو تا برای نمایش
من هرگز آماده نبودم بنابراین شما را تماشا می کنم
بعضی اوقات شما فقط جواب را نمی دانید
"کسی را به زانو در آورده و از شما می پرسد
"او چنین عروس زیبایی ساخته بود
چه حیف است که سرش را لعنت کند "، آنها گفتند
اما در عوض چیز واقعی را پیدا خواهید کرد
او ملیله شما را وصله می کند که من آنرا خرد کنم

[گروه کر]
و هنگام رقصیدن دست خود را بگیرید
هرگز شما را ایستاده نگذارید
در فرود فرود می آید
با مشکلات شامپاین
انگشتر مادرت در جیب توست
عکس او در کیف پول شما
شما همه من را به یاد نمی آورید
مشکلات شامپاین


[Outro]
شما همه من را به یاد نمی آورید
مشکلات شامپاین

گفتگو در مورد این آهنگ






logo-samandehi
طراحی و توسعه با در لیریکا

سلام!

به لیریکا خوش آمدید.