متن و ترجمه آهنگ Close To me از Ellie Goulding و Diplo و Swae Lee + دانلود

Close To me - Ellie Goulding - Diplo - Swae Lee

کلوز تو می - الی گولدینگ - دیپلو - سوی لی
کلوز تو می

Even though we both know we're liars
حتی با اینکه هر دومون میدونیم که دروغ گوییم
And we start each others fires
و هم دیگر رو عاشق هم کردیم
We just know that we'll be alright
ما فقط میدونستیم که اوضاعمون خوب میشه

Even though we're kicked out the party
حتی با اینکه هر دومون از پارتی بیرونمون انداختن
'Cause we both hate everybody
چون ما از همه بدمون میاد
We're the ones they wanna be like
ما هموناییم که همه میخوان عین ما با باشن (ما شاخیم ツ)
So don't let me down
پس منو زمین نزن
Keep me in trouble
منو توو دردسر بنداز (عاشقم کن)
Born to be wild
وحشی به دنیا اومدم
Out in the jungle
[ولی] خارج از جنگل
And I don't wanna be somebody without your body
و من نمیخوام کسی باشم که بی تو باشه
Close to me
نزدیکم باش
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
و اگه تو نباشی، من هیچ کسی رو نمیخوام
Close to me (yeah, yeah)
نزدیکم باش (اررره)
'Cause I'm an animal, animal-al
چون من یه حیوونم، حیوون
Like animal, like you
مثل یه حیوون عین تو
And I don't wanna be somebody without your body
و من نمیخوام کسی باشم که بی تو باشه
Close to me (woo)
نزدیکم باش (🤘)
You can never come too close for comfort
تو هیچ وقت نمیتونی راحت نزدیکم بشی
I had to cut my bitch off, she bein' stubborn (stubborn)
I had to cut my bitch off, she bein' stubborn (stubborn)
I make it known I fuck with you, not undercover (cover)
I make it known I fuck with you, not undercover (cover)
And when I jump in, I'm burnin' rubber (yeah, skrrt)
And when I jump in, I'm burnin' rubber (yeah, skrrt)
Iced out body, didn't go to college (yeah, yeah)
Iced out body, didn't go to college (yeah, yeah)
Price tag poppin', then you on a private (then you on a)
Price tag poppin', then you on a private (then you on a)

And I don't wanna be somebody without your body
— Ellie Goulding feat. Diplo & Swae Lee


Don't say "Sorry," everyone's watchin' (everyone)
Don't say "Sorry," everyone's watchin' (everyone)
When you're where I am, everything's timeless (yeah, yeah)
وقتی تو همون جایی هستی که هستم، زمان متوقف میشه
And I don't wanna be somebody without your body
و من نمیخوام کسی باشم که بی تو باشه
Close to me
نزدیکم باش
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
و اگه تو نباشی، من هیچ کسی رو نمیخوام
Close to me (yeah, yeah)
نزدیکم باش (اررره)
'Cause I'm an animal, animal-al
چون من یه حیوونم، حیوون
Like animal, like you
مثل یه حیوون عین تو
And I don't wanna be somebody without your body
و من نمیخوام کسی باشم که بی تو باشه
Close to me (yee)
نزدیکم باش (یههه)
Close to me
نزدیکم باش
Close to me (woo)
نزدیکم باش (🤘)
Yeah
اررره
(Animal, animal-al)
حیوون
(Like animal, like you)
مثل یه حیوون عین تو
And I don't wanna be somebody without your body
و من نمیخوام کسی باشم که بی تو باشه
Close to me
نزدیکم باش
And if it wasn't you, I wouldn't want anybody
و اگه تو نباشی، من هیچ کسی رو نمیخوام
Close to me (yeah, yeah)
نزدیکم باش (اررره)
Because I'm an animal, animal-al
چون من یه حیوونم، حیوون
Like animal, like you
مثل یه حیوون عین تو
And I don't wanna be somebody without your body
و من نمیخوام کسی باشم که بی تو باشه
Close to me
نزدیکم باش
Close to me
نزدیکم باش
(To me)
[نزدیک] من
Close to me
نزدیکم باش

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا