Feelings - Lauv

فیلینگز - لاو

متن و ترجمه آهنگ Feelings از Lauv

فیلینگز

[Verse 1]
Is my love too much?
Or is it just enough for you, for you?
'Cause it's getting late, would you like to stay? Ah
'Cause I'm bad at reading signs

[Pre-Chorus]
But I, I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
"Know we've been friends
And love only knows broken ends"
Yeah, that's what you said
But girl, let me change your mind

[Chorus]
Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard

[Verse 2]
But I feel 'em in my chest
A tiny war within
But when I pull you closer
Girl, I can't explain

[Pre-Chorus]
But I, I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
"Know we've been friends
And love only knows broken ends"
Yeah, that's what you said
But girl, let me change your mind

[Chorus]
Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah

[Bridge]
And I know, and I know that it hurts sometimes
That it hurts sometimes when I'm with you
And I know, and I know that it hurts sometimes
That it hurts sometimes, but I miss you
And I know, and I know that it's on your mind
That it's on your mind when I kiss you
But I wanna do whatever you wanna do

[Pre-Chorus]
I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
"Know we've been friends
And love only knows broken ends"
Yeah, that's what you said
But girl, let me change your mind

[Chorus]
Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard to find, yeah

 

[آیه 1]
آیا عشق من خیلی زیاد است؟
یا آیا فقط برای شما کافی است ، برای شما؟
"چون دیر می شود ، دوست داری بمانی؟ آه
"چون در خواندن علائم بد هستم

[قبل از کر]
اما من می خواهم هر کاری را که می خواهید انجام دهم
اگر می خواستید ، دختر ، می توانستیم از آن خط عبور کنیم
"می دانیم که ما دوست بوده ایم
و عشق فقط اهداف شکسته را می داند "
بله ، این همان چیزی است که شما گفتید
اما دختر ، بگذارید نظر شما را عوض کنم

[گروه کر]
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
احساسات دشوار است
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
احساسات سخت است

[آیه 2]
اما احساس می کنم در سینه ام
یک جنگ کوچک در درون
اما وقتی شما را نزدیکتر می کنم
دختر ، من نمی توانم توضیح دهم

[قبل از کر]
اما من می خواهم هر کاری را که می خواهید انجام دهم
اگر می خواستید ، دختر ، می توانستیم از آن خط عبور کنیم
"می دانیم که ما دوست بوده ایم
و عشق فقط اهداف شکسته را می داند "
بله ، این همان چیزی است که شما گفتید
اما دختر ، بگذارید نظر شما را عوض کنم

[گروه کر]
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
احساسات دشوار است
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
احساسات سخت است ، بله

[پل]
و می دانم ، و می دانم که بعضی اوقات صدمه دیده است
این که بعضی اوقات صدمه می زند وقتی که با تو هستم
و می دانم ، و می دانم که بعضی اوقات صدمه دیده است
اینکه بعضی اوقات صدمه می زند ، اما دلم برایت تنگ شده است
و من می دانم ، و می دانم که این به ذهن شما خطور می کند
که وقتی شما را می بوسم به ذهن شما خطور می کند
اما من می خواهم هر کاری را که می خواهید انجام دهید

[قبل از کر]
من می خواهم هر کاری را که می خواهید انجام دهم
اگر می خواستید ، دختر ، می توانستیم از آن خط عبور کنیم
"می دانیم که ما دوست بوده ایم
و عشق فقط اهداف شکسته را می داند "
بله ، این همان چیزی است که شما گفتید
اما دختر ، بگذارید نظر شما را عوض کنم

[گروه کر]
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
احساسات دشوار است
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
بله ، احساسات دشوار است

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای دانلود آهنگ ها توی کانال تلگرام لیریکا عضو شید :)

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید