متن و ترجمه آهنگ Happier Than Ever از Billie Eilish

Happier Than Ever - Billie Eilish

خوشحال تر از همیشه - بیلی ایلیش
خوشحال تر از همیشه

When I'm away from you
I'm happier than ever
Don't you think it's better?
Da-da-da-da-da

[Non-Lyrical Vocals]

When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
Wish it wasn't true

 

وقتی از تو دور هستم
من از همیشه خوشحال ترم
به نظر شما بهتر نیست؟
دا-دا-دا-دا-دا

[آوازهای غیر غنایی]

وقتی از تو دور هستم
من از همیشه خوشحال ترم
کاش می توانستم بهتر توضیح دهم
ای کاش درست نبود

 

 

"Happier Than Ever" آهنگی از Billie Eilish است که به زودی منتشر میشود که در مستند فوریه 2021 ، The World’s a Little Blurry مورد تحسین قرار گرفت. در کلیپی از این مستند ، الیش درباره این ترانه گفت:

کل آهنگ دقیقاً شبیه هیچ چیز خاصی نیست که آنها انجام دادند ، شما فقط از بودن در کنار آنها خوشحال نیستید. حتی نمی توانم آن را توضیح دهم.

کارگردان فیلم ، آر جی کاتلر ، در مصاحبه ای در فوریه 2021 در مستند بیلی ، The World’s a Little Blurry ، اشاره کرد که آهنگ های منتشر نشده در این مستند ممکن است در آلبوم آینده بیلی به پایان برسند:

... و می بینید که آنها در حال نوشتن مطالبی هستند که شاید در آلبوم بعدی ببینید.

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا