Here - Alessia Cara

اینجا - آلیسیا کارا

متن و ترجمه آهنگ Here از Alessia Cara

اینجا

[Intro]
I guess right now you've got the last laugh

[Verse 1]
I'm sorry if I seem uninterested
Or I'm not listenin', or, I'm indifferent
Truly I ain't got no business here
But since my friends are here, I just came to kick it
But really I would rather be at home all by myself
Not in this room
With people who don't even care about my well-being
I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend
So you can, go back, please enjoy your party
I'll be here
Somewhere in the corner
Under clouds of marijuana
With this boy who's hollering
I can hardly hear
Over this music I don't listen to
And I don't wanna get with you
So tell my friends that I'll be over here

[Chorus]
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here

[Verse 2]
Excuse me if I seem a little unimpressed with this
An anti-social pessimist, but usually I don't mess with this
And I know you mean only the best
And your intentions aren't to bother me
But honestly I'd rather be
Somewhere with my people
We can kick it and just listen to
Some music with a message, like we usually do
And we'll discuss our big dreams
How we plan to take over the planet
So pardon my manners
I hope you'll understand that I'll be here
Not there in the kitchen
With the girl who's always gossiping about her friends
So tell them I'll be here
Right next to the boy who's throwin' up
Cause he can't take what's in his cup no more
Oh God why am I here?

[Chorus]
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here

[Bridge]
Hours later congregatin' next to the refrigerator
Some girl talkin' 'bout her haters, she ain't got none
How did it ever come to this? I shoulda never come to this
So holla at me, I'll be in the car when you're done
I'm stand-offish, don't want what you're offerin'
And I'm done talkin', awfully sad it had to be that way
So tell my people when they're ready that I'm ready
And I'm standin' by the TV with my beanie low
Yo I'll be over here

[Chorus]
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
Oh I ask myself, what am I doin' here?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
And I can't wait 'til we can break up out of here

 

[معرفی]
حالا حدس می زنم آخرش می خندم

[آیه 1]
من متاسفم اگر من به نظر بی علاقه باشم
یا من گوش نمی کنم، یا، من بی تفاوتی هستم
واقعا من هیچ کاری در اینجا ندارم
اما از آنجا که دوستان من اینجا هستند، من فقط به آن ضربه زدم
اما واقعا من ترجیح می دهم در منزل همه خودم باشد
نه در این اتاق
با افرادی که حتی در مورد رفاه من هم مراقبت نمی کنند
من رقص نمی زنم، نمی پرسم، من دوست پسر ندارم
بنابراین شما می توانید بروید، لطفا از حزب خود لذت ببرید
دراینجا خواهم بود
جایی در گوشه
تحت ابرهای ماری جوانا
با این پسر که ترسناک است
به سختی می توانم بشنوم
من به این موسیقی گوش نمی دهم
و من نمی خواهم با تو بروم
به دوستانم بگویم که من اینجا هستم

[گروه کر]
آه آه آه اینجا، آه آه آه اینجا
آه من از خودم بپرسم، چطور من اینجا می روم؟
آه آه آه اینجا، آه آه آه اینجا
و من نمی توانم صبر کنم تا بتوانیم از اینجا جدا شویم

[آیه 2]
ببخشید، اگر به نظر می رسد کمی با این موضوع بی اعتمادی به نظر می رسد
یک بدبین ضد اجتماعی، اما معمولا من با این موضوع آشنا نیستم
و من می دانم شما فقط بهترین ها را می دانید
و اهداف شما من را ناراحت نکن
اما صادقانه من ترجیح می دهم
جایی با مردمم
ما می توانیم آن را لمس کنیم و فقط گوش کنیم
برخی از موسیقی با یک پیام، مانند ما معمولا انجام می دهیم
و ما در مورد رویاهای بزرگ ما صحبت خواهیم کرد
چگونه ما قصد داریم که سیاره را بگیریم
پس من عفو ​​می کنم
امیدوارم متوجه شوید که من اینجا هستم
در آشپزخانه وجود ندارد
با دختر که همیشه در مورد دوستانش شنیده است
بنابراین به آنها بگو که من اینجا هستم
درست در کنار پسر که پرتاب می شود
چون او نمی تواند چیزی را در فنجانش بگیرد
خدایا چرا من اینجا هستم؟

[گروه کر]
آه آه آه اینجا، آه آه آه اینجا
آه من از خودم بپرسم، چطور من اینجا می روم؟
آه آه آه اینجا، آه آه آه اینجا
و من نمی توانم صبر کنم تا بتوانیم از اینجا جدا شویم

[پل]
ساعت ها بعد، در کنار یخچال و فریزر قرار می گیرد
بعضی از دختران در مورد جنایتکارانش حرف می زنند، او هیچ کدام را نمی داند
چطور تا به حال به این نتیجه رسیدید؟ من هرگز نباید به این موضوع برسم
پس هولا در من، من در ماشین زمانی که شما انجام شده است
من ایستاده ام، نمی خواهم آنچه را که شما ارائه می کنید
و من مشغول صحبت کردن بودم، به شدت غم انگیز بود که باید اینگونه بود
پس مردم را آماده کنید تا آماده شوند
و من با تلويزيون خودم در حال ایستادن هستم
ایا من اینجا خواهم بود

[گروه کر]
آه آه آه اینجا، آه آه آه اینجا
آه من از خودم بپرسم، چطور من اینجا می روم؟
آه آه آه اینجا، آه آه آه اینجا
و من نمی توانم صبر کنم تا بتوانیم از اینجا جدا شویم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای دانلود آهنگ ها توی کانال تلگرام لیریکا عضو شید :)

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید