متن و ترجمه آهنگ I Will از Eminem

I Will - Eminem

آی ویل - امینم
آی ویل

[Intro: Eminem]
And I don't think that I can stop it (Here it comes)
I do my best to try to block it (Redrum)
I've been sipping on like, vodka (Head's numb)
I'm blacking out, you better watch it (It's bedlam)

[Chorus: Eminem]
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
I had no other choice that was left except fill
My pencil full of poisonous lead, the devil
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
If you want me to murder this beat, then I will"

[Verse 1: Royce da 5'9"]
I'm a long way away from where you are in skill
Foreign wheels, my bitch wearin' four inch heels
She on the orange pill
And she about to start taking off layers like orange peels
Sacha Baron Cohen, Farrell, where am I going with this?
Oh yeah, a bar at will
And when you throw the iron in it, I'm all that still
The truth for real, I'm real truth, call that treal
This is my house, this place is mine
Posted on any corner on any coast I'm on
You niggas need to leave that lean, Henny, and coke alone
Tear to the business, married to the strippers, T-Pain
Student of the game pre-Kane, you niggas Post Malone
Elite beat boxer minus the raps
Rollin' with at least three choppers, Ryan is that
I literally keep three shottas
I'm lyrically James Todd, Tariq Trotter minus the cap

[Chorus: Eminem]
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
I had no other choice that was left except fill
My pencil full of poisonous lead, the devil
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
If you want me to murder this beat, then I will"

[Verse 2: KXNG Crooked]
Yeah, slaughter goons under the moonlight
John Wilkes, that's who I'm in the booth like
Abra— I go ham for dead presidents
And everything I record is over your head like a boom mic
Why would you irrelevant fucks want to rebel against us
Knowing your Smith & Wesson has never been clutched?
Knowing you never been rushed by the most ignorant niggas invented
The nigga gotta send you to the dentist to get a whole row of elephant tusks
Your teeth gone like you been on some meth and some dust forever
I see you, my niggas call me the enemy watcher
The minute we spot ya, the semi'll pop, nigga, we got ya
I'm livin' to conquer, remember the mantra, I'm grippin' the launcher
Like Eminem-Dr. with no guilty conscience
I'm still shockin' like droppin' a boombox in bathwater
More shockin' than a pissed off Blanka

[Verse 3: Joell Ortiz]
I just finished fuckin' a fish called Wanda
I'm finna wander off into yonder
Beyond just mentally stronger, memory monster
I remember the sponsorin' thought that conquered his triple entendre
You the cross of a unicorn and The Unabomber
Quit horsin' around in this building or you a goner
Your Willy Wonka persona won't help you any longer
I'm Optimus, I make prime examples of mini-Tonkas
Hogtie your squad and go bonkers
Spin, grab Denaun's guitar and Honky Tonk ya
Oh, your boss on par like good golfers?
I put a hole in one of you birdies with this Eagle and launch it (Pew)

[Chorus: Eminem]
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
I had no other choice that was left except fill
My pencil full of poisonous lead, the devil
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
If you want me to murder this beat, then I will"

[Verse 4: Eminem]
Now this will probably be the most illest shit that I've ever said
God bless the dead and let Biggie possess the pencil lead
They called me a sped and said that I had a messed up head
'Cause I said motherfuck school and instead went to special ed
Sippin' Bacardi and lime I start to recollect on the time
That I startled my mom and had her scared to death
Word to Method Man
She heard some Wu-Tang coming from towards the patio
She was like, "What the heck was that?"
She went to check on the noise and go inspect the deck
Then I jumped out with a sword and yelled, "Protect your neck"
Now bow to the Lord, hold up, no, better yet, kneel
Better yet, get down on all fours and take a vow to always
Rejoice in the sound of my voice, bitch, you don't have a choice
Just a third of my will will overpower yours
Using about a fourth to create the amount of force
It'll take to knock out a horse like a tranq full of Tylen— or
Enter my house of whores with a thousand floors
Got a crown of thorns, but it won't fit around the horns
But I'ma keep it a buck like a dollar store
I'm more than you bargained for and I am far more worse
Than a fourty-some bar Lord Jamar verse
Nothing means more than respect, so when I curse
You could say I swore to protect
My image I have zero time or regard for
I never was, been claiming rap when it's not yours
If it was anyone's house G Rap and Rakim would be havin' you mop floors
Run-DMC would be havin' you cleanin' sinks
Yeah, your group was off the chain, but you were the weakest link
Rest of these youngins of mine
Time to start throwing some shade, this time I'm shutting the blinds
'Cause when I'm looking at y'all, shit, it's no wonder it's why
I need a visor, 'cause y'all are just suns in my eyes
Born a cynic and more demented than an orphanage with a morgue up in it
Next door to an abortion clinic
Newborn infants tortured and tormented
With their foreheads dented when they drop 'cause the floor's cemented
Their corpses get ornamented
The corner where the store has been rented
To store them in and the torsos of forty women reported missin'
Distorted, twisted, this isn't no storybook ending
This is only the beginning
So Lord forgive me, I'm hearing voices
I can't ignore them anymore, they're winning

[Chorus: Eminem]
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
I had no other choice that was left except fill
My pencil full of poisonous lead, the devil
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
If you want me to murder this beat, then I will"

[Outro: Eminem]
And I don't think that I can stop it (Here it comes)
I do my best to try to block it (Redrum)
I've been sipping on like, vodka (Head's numb)
I'm blacking out, you better watch it (It's bedlam)

 

[معرفی: امینم]
و من فکر نمی کنم که بتوانم جلوی آن را بگیرم (در اینجا می آید)
من تمام تلاش خود را برای تلاش برای مسدود کردن آن انجام می دهم (Redrum)
من مثل ودکا آب خوردم (بی حس سر)
من مشکی می کنم ، شما بهتر آن را تماشا می کنید (این تختخواب است)

[کر: امینم]
فکر کردم صدایی را در گوشم شنیدم که می گفت "بکش"
من چاره دیگری جز پر کردن نداشتم
مداد من پر از سرب مسموم ، شیطان
او از من می خواهد که این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، بنابراین
او به من گفت شک و تردیدهایی وجود دارند که مهارت من را زیر سوال می برند
آنها می خواهند سبک من را امتحان کنند ، آیا من هنوز هستم
بهترین؟ آنها تاج را روی سر من می خواهند ، گفتم: "خنک
اگر می خواهید من این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، "

[آیه 1: رویس دا 5'9 "]
من از جایی که شما در آن مهارت دارید فاصله دارم
چرخ های خارجی ، کفش پاشنه بلند من چهار پاچه
او روی قرص نارنجی
و او در مورد شروع به برداشتن لایه هایی مانند پوست پرتقال بود
ساچا بارون کوهن ، فارل ، من با این کار کجا می روم؟
اوه بله ، نوار در خواست
و هنگامی که شما آهن را در آن می اندازید ، من هنوز هم هستم
حقیقت برای واقعیت ، من حقیقت واقعی هستم ، آنرا بی ارزش بنامید
این خانه من است ، این مکان مال من است
ارسال شده در هر گوشه در هر ساحل که در آن هستم
شما نیگاها باید آن لاغر ، هنی و کک را تنها بگذارید
اشک به تجارت ، ازدواج با نوارها ، T-Pain
دانش آموز بازی از پیش Kane ، شما niggas Post Malone
نخبگان بوکسور منهای رپ را ضرب و شتم کردند
"رولین" با حداقل سه مشتری ، ریان اینگونه است
من به معنای واقعی کلمه سه شوت نگه می دارم
من متن ترانه من جیمز تاد ، Tariq Trotter منهای درپوش هستم

[کر: امینم]
فکر کردم صدایی را در گوشم شنیدم که می گفت "بکش"
من چاره دیگری جز پر کردن نداشتم
مداد من پر از سرب مسموم ، شیطان
او از من می خواهد که این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، بنابراین
او به من گفت شک و تردیدهایی وجود دارند که مهارت من را زیر سوال می برند
آنها می خواهند سبک من را امتحان کنند ، آیا من هنوز هستم
بهترین؟ آنها تاج را روی سر من می خواهند ، گفتم: "خنک
اگر می خواهید من این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، "

[آیه 2: KXNG کج]
بله ، ذبح ها را زیر نور مهتاب ذبح کنید
جان ویلكس ، این همان كسی است كه من در آن غرفه می خواهم
Abra— من برای روسای جمهور مرده به ژامبون می روم
و هر چیزی که ضبط می کنم بالای سر شماست مثل میکروفون بوم
چرا شما fucks های بی ربط می خواهید علیه ما شورش کنند
دانستن اسمیت و وسون شما هرگز چنگیده نبوده است؟
دانستن اینکه هیچ وقت توسط نادان ترین نگارهای ابداع شده عجله نکرده اید
نیگا باید شما را به دندانپزشک بفرستد تا کل ردیف لامپ های فیل را بدست آورید
دندان های شما مانند شما برای همیشه روی بعضی مت ها و مقداری گرد و غبار رفته است
من تو را می بینم ، نیگ های من مرا به عنوان ناظر دشمن صدا می کنند
دقیقه ای که متوجه می شویم ، نیمه نیمه پاپ ، نیگا ، ما بله
من livin 'برای فتح ، به یاد داشته باشید مانترا ، من grippin هستم
مانند امینم-دکتر. بدون وجدان گناهکار
من هنوز مثل یک droppin یک شوک بزرگ در آب حمام شوکه شده ام
شوک بیشتری نسبت به یک دلخراش Blanka

[آیه 3: جوئل اورتیز]
من تازه ماهیان بنام واندا را لعنتی کردم
من فین سرازیر می شوم
فراتر از فقط ذهنی قوی تر ، هیولا حافظه
من به یاد دارم فکر اسپانبورین که رقیب سه گانه او را فتح کرد
شما صلیب یک اسب شاخدار و The Unabomber هستید
در این ساختمان سوار اسب خود شوید یا یک گونر شوید
شخصیت ویلی وونکا شما دیگر به شما کمک نمی کند
من Optimus هستم ، نمونه های اصلی mini-Tonkas را می سازم
تیم خود را هوگیت کنید و بروکر شوید
چرخش ، گیتار دناون و Honky Tonk ya را بگیرید
اوه ، رئیس خود را به طور مشابه مانند گلف بازان خوب است؟
من با این عقاب در یکی از پرنده های شما سوراخ می گذارم و راه اندازی می کنم (پیو)

[کر: امینم]
فکر کردم صدایی را در گوشم شنیدم که می گفت "بکش"
من چاره دیگری جز پر کردن نداشتم
مداد من پر از سرب مسموم ، شیطان
او از من می خواهد که این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، بنابراین
او به من گفت شک و تردیدهایی وجود دارند که مهارت من را زیر سوال می برند
آنها می خواهند سبک من را امتحان کنند ، آیا من هنوز هستم
بهترین؟ آنها تاج را روی سر من می خواهند ، گفتم: "خنک
اگر می خواهید من این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، "

[آیه 4: امینم]
حالا این احتمالاً بدترین بدی است که من تا به حال گفته ام
خدا مردگان را بیامرزد و بیگگی را در اختیار داشته باشد
آنها به من زنگ زدند و گفتند که من سرش خورده ام
چون گفتم مادربزرگ مدرسه است و در عوض به ویرایش ویژه رفتم
Sippin 'Bacardi و آهک شروع به یادآوری در آن زمان می کنم
که من مادرم را شگفت زده کردم و او را از مرگ ترسیده بودم
کلمه به روش مرد
او برخی از وو تنگ را شنید که از سمت پاسیو در می آمد
او مثل این بود ، "چه فحش بود؟"
او رفت تا سر و صداها را بررسی کند و به معاینه عرشه رفت
سپس با شمشیر بیرون پریدم و فریاد زدم ، "از گردنت محافظت کن"
اکنون به پروردگار تعظیم کنید ، بلند شوید ، نه ، بهتر است زانو بزنید
با این وجود بهتر است ، چهار قلو را پایین بیاورید و همیشه نذر کنید
از صدای صدای من خوشحال شوید ، عوضی ، شما چاره ای ندارید
فقط یک سوم اراده من بر شما غلبه دارد
استفاده از حدود چهارم برای ایجاد مقدار نیرو
این کار لازم است اسب را مانند آرام پر از تیلن یا اسباب بازی کند
با هزار طبقه وارد خانه فاحشه های من شوید
تاج خار دارد ، اما در اطراف شاخها مناسب نخواهد بود
اما من می خواهم آن را مانند فروشگاه یک دلار گران نگه دارم
من بیش از آنچه برای شما چانه زنی کرده ام و بسیار بدتر هستم
از یک آیه چهل و چند نوار پروردگار جمار
هیچ چیز به معنای چیزی بیشتر از احترام نیست ، بنابراین وقتی نفرین می کنم
شما می توانید بگویید من قسم خوردم برای محافظت
تصویر من زمان صفر دارد یا به آن توجه می کنم
لازم نیست

وقتی که مال شما نیست ، ادعای رپ را داشتید
اگر این خانه هر کسی باشد ، G Rap و Rakim از بین می رفتند ، شما کفپوش را امپراتوری می کنید
Run-DMC می تواند غرق شدن شما تمیز کننده باشد
بله ، گروه شما از زنجیره خارج بود ، اما شما ضعیف ترین پیوند بودید
بقیه این جوانان من هستند
زمان شروع به پرتاب سایه ، این بار پرده ها را می بندم
چرا که وقتی نگاه می کنم ، تعجب آور نیست ، تعجبی ندارد که چرا
من به یک ویزور احتیاج دارم ، زیرا فقط خورشید در چشمان من است
یک بدبین و متولد تر از یک یتیم خانه با یک سردخانه در آن متولد شد
درب بعدی کلینیک سقط جنین
نوزادان تازه متولد شده شکنجه و عذاب داده اند
با ریزش پیشانی هایشان هنگام ریزش ، سیمان کف ایجاد می شود
اجساد آنها تزئین شده است
گوشه ای که فروشگاه اجاره کرده است
براي نگهداري آنها در داخل و چرخش هاي چهل زن ، نادرست گزارش شده است
تحریف شده ، پیچ خورده ، این هیچ کتاب داستان پایان ندارد
این تنها آغاز است
پس خداوند مرا ببخش ، من صداهایی را می شنوم
من نمی توانم آنها را نادیده بگیرم ، آنها برنده هستند

[کر: امینم]
فکر کردم صدایی را در گوشم شنیدم که می گفت "بکش"
من چاره دیگری جز پر کردن نداشتم
مداد من پر از سرب مسموم ، شیطان
او از من می خواهد که این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، بنابراین
او به من گفت شک و تردیدهایی وجود دارند که مهارت من را زیر سوال می برند
آنها می خواهند سبک من را امتحان کنند ، آیا من هنوز هستم
بهترین؟ آنها تاج را روی سر من می خواهند ، گفتم: "خنک
اگر می خواهید من این ضرب و شتم را به قتل برسانم ، "

[بیرون: امینم]
و من فکر نمی کنم که بتوانم جلوی آن را بگیرم (در اینجا می آید)
من تمام تلاش خود را برای تلاش برای مسدود کردن آن انجام می دهم (Redrum)
من مثل ودکا آب خوردم (بی حس سر)
من مشکی می کنم ، شما بهتر آن را تماشا می کنید (این تختخواب است)

گفتگو در مورد این آهنگ





Parmida

وای ترجمه اش خداست 😂

Stan

اگه مدت زیادیه که دپرسید و افسردگی دارید کافیه همین ترجمه ای که داداشمون کرده رو بخونید....از نو زاده میشید

سولی

ترجمه رو🤣🤣🤣


طراحی و توسعه با در لیریکا