“imagine” اولین آهنگ آلبوم thank you next از آریانا گرانده است. شما میتونید متن و ترجمه آهنگ رو در زیر ببینید و همچنین لینک دانلود مستقیم آهنگ ایمیجن بزودی قرار داده خواهد شد. ترجمه زیر یک ترجمه اولیه از آهنگ است و رفته رفته بهتر خواهد شد
[Verse 1]
Step up the two of us, nobody knows us
دوتایی قدم بزنیم، هیشکی مارو نمیشناسه
Get in the car like, "Skirt"
بریم توی ماشین مثل اسکرت
Staying up all night, order me pad thai
تمام شب بیدار، برای من پد تایلندی سفارش بده
Then we gon' sleep 'til noon
بعدش بخابیم تا صب
Me with no makeup, you in the bathtub
من بدون هیچ آرایشی و تو توی وان حموم
Bubbles and bubbly, ooh
حباب ها و حباب ها، اووو
This is a pleasure, feel like we never act this regular
این خیلی لذت بخشه، مثل ما باشید... بدون نظم
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
کلیک کلیک کلیک و پست
Drip-drip-dripped in gold
قطره قطره چکه توی طلا
Quick, quick, quick, let's go
زود زود زود بدو بریم
Kiss me and take off your clothes
بوسم کن و لباساتو در بیار :)
[Chorus]
Imagine a world like that
دنیا رو مثل این تصور کنید
Imagine a world like that
دنیا رو مثل این تصور کنید
We go like up 'til I'm 'sleep on your chest
تا وقتی که من خابم روی سینه ی تو بخوابیم
Love how my face fits so good in your neck
عشقم چه خوب صورتم فیت میشه روی گردنت
Why can't you imagine a world like that?
چرا نمیتونید دنیایی مثل این تصور کنید؟
Imagine a world
دنیا رو اینجوری تصور کنید
[Verse 2]
Knew you were perfect after the first kiss
Took a deep breath like, "Ooh"
Feels like forever, baby, I never thought that it would be you
Tell me your secrets, all of the creep shit
That's how I know it's true
Baby, direct it, name in the credits
Like the movies do
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Drip-drip-dripped in gold
Quick, quick, quick, let's go
Kiss me and take off your clothes
[Chorus]
Imagine a world like that
Imagine a world like that
We go like up 'til I'm 'sleep on your chest
Love how my face fits so good in your neck
Why can't you imagine a world like that?
Imagine a world
[Outro]
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Can you imagine it? (Ooh)
Imagine that
Imagine it, imagine it
Imagine it, imagine it
Imagine, imagine
Imagine, imagine
Imagine, imagine
[آیه 1]
دو نفر از ما قدم بزنند، هیچ کس ما را نمی شناسد
در اتومبیل مانند، "دامن"
اقامت تمام شب، به من سفارش دادی تایلندی
سپس ما به خواب میرویم تا صبح
من بدون آرایش، شما در وان حمام
حباب ها و حباب ها
این یک لذت است، احساس می کنید که ما هرگز این کار را منظم انجام نمی دهیم
[Pre-Chorus]
کلیک کنید، کلیک کنید، کلیک کنید و ارسال کنید
قطره قطره قطره در طلا
سریع، سریع، سریع، بیایید برویم
بوس من و لباس هایت را بردار
[گروه کر]
تصور کنید که جهان چنین است
تصور کنید که جهان چنین است
ما دوست داریم تا وقتی که من خوابم بر سینه ام باشد
عشق چطور چهره من در گردن شما بسیار خوب است
چرا نمیتوانید دنیا را مانند آن تصور کنید؟
جهان را تصور کنید
[آیه 2]
معلوم شد پس از اولین بوسه شما کامل بودید
یک نفس عمیق کشیدم، "اوه"
احساس می کنم برای همیشه، عزیزم، من هرگز فکر نمی کردم که این کار شما خواهد بود
اسرار خود را به من بگویید، تمام گوزن خزنده
اینطوریه که من میدونم این درست است
کودک، آن را مستقیم، نام در اعتبارات
مثل فیلم ها کار می کنند
[Pre-Chorus]
کلیک کنید، کلیک کنید، کلیک کنید و ارسال کنید
قطره قطره قطره در طلا
سریع، سریع، سریع، بیایید برویم
بوس من و لباس هایت را بردار
[گروه کر]
تصور کنید که جهان چنین است
تصور کنید که جهان چنین است
ما دوست داریم تا وقتی که من خوابم بر سینه ام باشد
عشق چطور چهره من در گردن شما بسیار خوب است
چرا نمیتوانید دنیا را مانند آن تصور کنید؟
جهان را تصور کنید
[خارج از]
آیا می توانید آن را تصور کنید؟
آیا می توانید آن را تصور کنید؟
آیا می توانید آن را تصور کنید؟
آیا می توانید آن را تصور کنید؟
آیا می توانید آن را تصور کنید؟ (می توانید تصور کنید؟)
آیا می توانید آن را تصور کنید؟ (می توانید تصور کنید؟)
آیا می توانید آن را تصور کنید؟ (اوه)
تصور کنید که
تصور کنید، تصور کنید
تصور کنید، تصور کنید
تصور کنید، تصور کنید
تصور کنید، تصور کنید
تصور کنید، تصور کنید