I saw you looking brand new overnight
دیدم که یه شبه تغییر کردی
And I caught you looking too, but you didn't look twice
دیدمت وقتی داشتی نگام میکردی؛اما تو دوباره نگاه نکردی
You look happy, oh
انگار خوشحالی
You look happy, oh
انگار خوشحالی
Flashing back to New York City
برگشت به نیویورک
Changing flights so you stay with me
پروازمو تغییر میدادمو تو با من می‌موندی
Remember thinking that I got this right
به یاد میارم که فک میکردم این سری درست دارم پیش میرم.
And now I wish we never met
حالا آرزو میکنم که هیچوقت همدیگرو نمیدیدیم
'Cause you're too hard to forget
چون فراموش کردنت خیلی سخته
While I'm cleaning up your mess
وقتی دارم گند کاریتو جمعش میکنم
I know he's taking off your dress
میدونم که اون داره لباساتو در میاره
And I know that you don't
میدونم که عاشقم نیستی
But if I ask you if you love me
ولی اگه ازت پرسیدم که عاشقمی
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
امیدوارم بهم دروغ بگی
It's 3 AM and the moonlight's testing me (Ah)
ساعت سه صبح و نور ماه داره امتحانم میکنه
I know that you've been holding on to someone else
I know that you've been holding on to someone else
“
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
— 5 Seconds of Summer feat. Julia Michaels
And now I can't sleep (Ah)
حالا من نمیتونم بخوابم
I ain't happy, oh
من خوشحال نیستم
I ain't too happy, oh
من اصلا خوشحال نیستم
Flashing back to New York City
برگشت به نیویورک
I was dumb, but you undid me
من بی حس بودم و تو منو رها کردی
Classic me to run when it feels right
Classic me to run when it feels right
Now I wish we never met
جالا ارزو میکنم که هیچوقت همدیگرو ندیده بودیم
'Cause you're too hard to forget
چون فراموش کردنت خیلی سخته
While he's taking off my dress
وقتی اون داره لباسمو در میاره
I know she's laying on your chest
میدونم اونم(دوس‌دخترت) روی سینت دراز کشیده
I know that you don't, but if I ask you if you love me
میدونم که عاشقم نیستی ولی اگه ازت پرسیدم که عاشقمی یا نه
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
امیدوارم بهم دروغ بگی
Singing, lie, lie, lie, lie, lie
میخونم دروغ دروغ دروغ دروغ
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
دروغ دروغ دروغ دروغ
Lie, lie, lie, lie, lie
دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie (Yeah yeah)
دروغ دروغ دروغ دروغ دروغ
I know that you don't, but if I ask you if you love me
میدونم که عاشقم نیستی ولی اگه ازت پرسیدم که عاشقمی یا نه
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
امیدوارم بهم دروغ بگی