medicine - Bring Me the Horizon

مدیسن - برینگ می د هورایزن

متن و ترجمه آهنگ medicine از Bring Me the Horizon

مدیسن

Some people are a lot like clouds, you know
(Clouds, you know; clouds, you know)
'Cause life's so much brighter when they go


You rained on my heart for far too long (Far too long)
Couldn't see the thunder for the storm
Because I cut my teeth and bit my tongue
Till my mouth was dripping blood
But I never dished the dirt, just held my breath
While you dragged me through the mud
I don't know why I tried to save you 'cause
I can't save you from yourself
When all you give a shit about is everybody else

And you just can't quit, why don't you deal with it?
I think it's time to stop

You need a taste of your own medicine
'Cause I'm sick to death of swallowing
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit

Some people are a lot like clouds, you know
(Clouds, you know; clouds, you know)
'Cause life's so much brighter when they go
And I spent too long in a place I don't belong
I couldn't see the thunder for the storm

But you won't admit, why don't you get a grip?
'Cause you can't keep going on and on and on and on like this
And you just can't quit, why don't you deal with it?
I think it's time to stop

You need a taste of your own medicine
'Cause I'm sick to death of swallowing
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit

'Cause I cut my teeth and bit my tongue
Till my mouth was dripping blood
But I never dished the dirt, just held my breath
While you dragged me through the mud
Yeah, I cut my teeth and bit my tongue
Till my mouth was dripping blood
But I never dished the dirt, just held my breath
While you dragged me through the mud

And you just can't quit, why don't you deal with it?
I think it's time to stop

You need a taste of your own medicine
'Cause I'm sick to death of swallowing
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit
Taste of your own medicine (Taste of your own medicine)
Yeah, I'm sick to death of swallowing (Sick to death of)
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit

Some people are a lot like clouds, you know
(Clouds, you know; clouds, you know)
'Cause life's so much brighter when they go

بعضی از مردم مانند ابرها هستند، می دانید
(ابرها، می دانید؛ ابرها، می دانید)
چرا که زندگی آنها بسیار روشن تر از زمانی است که آنها می روند


شما بیش از حد طولانی (بیش از حد طولانی)
رعد و برق برای طوفان دیده نمی شود
چون دندان هایم را قطع کردم و زبانم را بچشم
تا دهان من چشمه خون بود
اما من هرگز خاک را نفوذ نکردم، فقط نفس خود را نگه داشت
در حالی که من را از طریق گل بکشید
من نمی دانم چرا سعی کردم شما را نجات دهم
من نمیتوانم از خودم را نجات دهم
وقتی همه چیز را به شما می گوییم همه چیز دیگر است

و شما فقط نمی توانید ترک کنید، چرا شما با آن برخورد نمی کنید؟
من فکر می کنم وقت آن است که متوقف شود

شما نیاز به طعم دارو خود دارید
چون من از بلعیدنم بیمار هستم
سازمان دیده بان من چرخ را مثل شما می گیرم، احساس نمی کنم مثل شما
مثل هیچ چیز واقعی مثل شما عمل نکنید
بنابراین برای این متاسفم، ممکن است کمی زخم بزند

بعضی از مردم مانند ابرها هستند، می دانید
(ابرها، می دانید؛ ابرها، می دانید)
چرا که زندگی آنها بسیار روشن تر از زمانی است که آنها می روند
و من بیش از حد طولانی در محل من تعلق ندارم
من نتوانستم رعد و برق را برای طوفان ببینم

اما شما نمی پذیرید، چرا شما دست به دست می کنید؟
چون شما نمیتوانید این کار را انجام دهید
و شما فقط نمی توانید ترک کنید، چرا شما با آن برخورد نمی کنید؟
من فکر می کنم وقت آن است که متوقف شود

شما نیاز به طعم دارو خود دارید
چون من از بلعیدنم بیمار هستم
سازمان دیده بان من چرخ را مثل شما می گیرم، احساس نمی کنم مثل شما
مثل هیچ چیز واقعی مثل شما عمل نکنید
بنابراین برای این متاسفم، ممکن است کمی زخم بزند

چون دندان هایم را قطع کردم و زبانم را بچشم
تا دهان من چشمه خون بود
اما من هرگز خاک را نفوذ نکردم، فقط نفس خود را نگه داشت
در حالی که من را از طریق گل بکشید
بله، من دندان هایم را قطع کردم و زبانم را بچشم
تا دهان من چشمه خون بود
اما من هرگز خاک را نفوذ نکردم، فقط نفس خود را نگه داشت
در حالی که من را از طریق گل بکشید

و شما فقط نمی توانید ترک کنید، چرا شما با آن برخورد نمی کنید؟
من فکر می کنم وقت آن است که متوقف شود

شما نیاز به طعم دارو خود دارید
چون من از بلعیدنم بیمار هستم
سازمان دیده بان من چرخ را مثل شما می گیرم، احساس نمی کنم مثل شما
مثل هیچ چیز واقعی مثل شما عمل نکنید
بنابراین برای این متاسفم، ممکن است کمی زخم بزند
طعم دارو خود (طعم داروی خود)
بله، من به مرگ از بلعیدن بیمار هستم (بیمار به مرگ)
سازمان دیده بان من چرخ را مثل شما می گیرم، احساس نمی کنم مثل شما
مثل هیچ چیز واقعی مثل شما عمل نکنید
بنابراین برای این متاسفم، ممکن است کمی زخم بزند

بعضی از مردم مانند ابرها هستند، می دانید
(ابرها، می دانید؛ ابرها، می دانید)
چرا که زندگی آنها بسیار روشن تر از زمانی است که آنها می روند

 

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای دانلود آهنگ ها توی کانال تلگرام لیریکا عضو شید :)

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید