متن و ترجمه آهنگ مرسی از Kanye West و Pusha T

Mercy - Kanye West - Pusha T

مرسی - کانیه وست - پوشا تی
مرسی

[Intro: Fuzzy Jones]
Well, it is a weepin' and a moanin' and a gnashin' of teeth
It is a weepin' and a mournin' and a gnashin' of teeth
It is a— when it comes to my sound which is the champion sound
Believe, believe

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Your chick, she so thirsty
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo
With your girl, she tryna jerk me (believe)
O-o-o-o-o–okay, Lamborghini Mercy
Your chick, she so thirsty
I–I–I–I–I'm in that two-seat Lambo
With your girl, she tryna jerk me
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo
With your girl, she tryna jerk me (woah) (believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Your chick, she so thirsty (boy)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (boy)
With your girl, she tryna jerk me

[Verse 1: Big Sean & Kanye West]
Okay, drop it to the floor, make that ass shake (shake, shake...)
Woah, make the ground move: that's an ass quake
Built a house up on that ass: that's an ass-tate
Roll–roll–roll my weed on it: that's an ass tray
Say, Ye, say, Ye, don't we do this every day–day? (Hanh)
I work them long nights, long nights to get a payday (hanh)
Finally got paid, now I need shade and a vacay
And niggas still hatin'
So much hate, I need a AK (AK)
Now we out in Paris, yeah, I'm Perrierin'
White girls politickin': that's that Sarah Palin
Get–get–get–get–get–gettin' hot, Californicatin'
I give her that D 'cause that's where I was born and raised in

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (swerve)
With your girl, she tryna jerk me (swerve) (believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (swerve)
With your girl, she tryna jerk me (swerve)

[Refrain: Fuzzy Jones & Big Sean]
Well, it is a weepin' and a moanin' (swerve)
And a gnashin' of teeth (swerve)
It is a weepin' and a mournin' (swerve)
And a gnashin' of teeth (swerve)
It is a— when it comes to my sound (swerve)
Which is the champion sound (swerve)
Believe, believe (swerve)
Believe, believe (swerve)

[Verse 2: Pusha T]
Yuugh! It's prime time, my top back, this pimp game, ho
I'm red leather, this cocaine, I'm Rick James, ho
I'm bill-droppin', Ms. Pac-Man, this pill-poppin' ass ho
I'm poppin' too, these blue dolphins need two coffins
All she want is some heel money
All she need is some bill money
He take his time, he counts it out
I weighs it up, that's real money
Check the neck, check the wrist
Them heads turnin': that's exorcist
My Audemars like Mardi Gras
That's Swiss time, and that's excellence
Two-door preference
Roof gone, George Jefferson
That white frost on that pound cake
So your Duncan Hines is irrelevant, woo
Lambo Murciélago
She go wherever I go
Wherever we go, we do it pronto, it's like—

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (swerve)
With your girl, she tryna jerk me (swerve) (believe)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (swerve)
With your girl, she tryna jerk me (swerve)

[Refrain: Fuzzy Jones & Big Sean]
Well, it is a weepin' and a moanin' (swerve)
And a gnashin' of teeth (swerve)
It is a weepin' and a mournin' (swerve)
And a gnashin' of teeth (swerve)
It is a— when it comes to my sound (swerve)
Which is the champion sound (swerve)
Believe, believe (swerve)
Believe (swerve)
Well, it is a weepin' and a moanin'
And a gnashin' of teeth in the dancehall
And who no have teeth gwan rub pon dem gums
Cuh when time it comes to my sound
Which is the champion sound
The bugle has blown fi many times
And it still have one more time left
Cuh the amount of stripe weh deh pon our shoulder

[Bridge: Kanye West & 2 Chainz]
Let the suicide doors up
I threw suicides on the tour bus
I threw suicides on the private jet
You know what that mean, I'm fly to death
I step in Def Jam buildin' like I'm the shit
Tell 'em gimme fifty million or I'ma quit
Most rappers' taste level ain't at my waist level
Turn up the bass 'til it's up-in-yo-face level
Don't do no press but I get the most press kit
Plus, yo, my bitch make your bitch look like Precious
Somethin' 'bout Mary, she gone off that molly
Now the whole party is melting like Dalí
Now everybody is movin' they body
Don't sell me apartment, I'll move in the lobby (yah)
Niggas is loiterin' just to feel important
You gon' see lawyers and niggas in Jordans (2 Chainz)

[Verse 3: 2 Chainz & Big Sean]
Okay, now catch up to my campaign
Coupe the color of mayonnaise
I'm drunk and high at the same time
Drinkin' champagne on the airplane (tell 'em)
Spit rounds like a gun range (baow)
Beat it up like Rampage
Hundred bands, cut your girl
Now your girl need a Band-Aid (damn)
Grade A, A1
Chain the color of Akon
Black diamonds, backpack rhymin'
Co-signed by Louis Vuitton (yep)
Horsepower, horsepower
All this Polo on, I got horsepower
Pound of this cost four thousand
Now I make it rain, she want more showers
Rain (rain) pourin' (pourin')
All my cars is foreign (foreign)
All my broads is foreign (foreign)
Money tall like Jordan

[Chorus: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (swerve)
With your girl, she tryna jerk me (swerve)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (swerve)
Your chick, she so thirsty (swerve)
I-I-I-I-I'm in that two-seat Lambo (swerve) (believe)
With your girl, she tryna jerk me (swerve) (believe)

[Refrain: Fuzzy Jones & Big Sean]
Well, it is a weepin' and a moanin' (swerve)
And a gnashin' of teeth (swerve)
It is a weepin' and a mournin' (swerve)
And a gnashin' of teeth (swerve)
It is a— when it comes to my sound (swerve)
Which is the champion sound (swerve)
Believe, believe (swerve)
Believe, believe (swerve)
Well, it is a weepin' and a moanin' and a gnashin' of teeth
It is a weepin' and a mournin' and a gnashin' of teeth
It is a— when it comes to my sound which is the champion sound
Believe, believe, believe, believe

 

[معرفی: Fuzzy Jones]
خب، این یک جوش و یک موانین است و یک گنیشین دندان است
این یک جراحی و یک جراحی و یک جراحی دندان است
این است که هنگامی که آن را به صدا من است که صدای قهرمان می آید
باور کن، باور کن

[کر: YB، Big Sean و Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی لامبو
با دختر شما، او تلاش می کند به من بپیچید (باور کنید)
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی لامبو
با دختر خود، او tryna من به من زد
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy (swerve)
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی لامبو
با دختر خود، او تلاش می کند من را بکشد (وای)
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy
جوجه شما، او خیلی تشنه (پسر)
I-I-I-I'm در آن دو صندلی Lambo (پسر)
با دختر خود، او tryna من به من زد

[آیه 1: بزرگ سین و Kanye غرب]
خوب، آن را به زمین بگذارید، آن را لرزش (لرزش، لرزش ...)
وای، حرکت زمین را انجام می دهیم: این یک زلزله الاغ است
یک خانه بر روی آن الاغ ساخته شده است: این یک آستانه است
رول رول عسل من بر آن: این یک سینی الاغ است
بگو بله، بله، آیا ما این کار را هر روزه انجام نمی دهیم؟ (هان)
من آنها را به مدت طولانی شب ها، شب های طولانی برای دریافت payday (hanh)
در نهایت پرداخت شد، حالا من نیاز به سایه و vacay
و niggas هنوز hatin '
خیلی نفرت دارم، من نیاز به AK (AK)
در حال حاضر ما در پاریس، آره، من Perrierin '
دختران سفید پوستی: این همان سارا پیلین است
Get-get-get-get-get-gettin 'hot، Californicatin'
من او را به این دلیل D که من در آن متولد شد و بزرگ شده است

[کر: YB، Big Sean و Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy (swerve)
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی Lambo (swerve)
با دختر خود، او tryna من حرکت کردن (swerve) (اعتقاد)
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy (swerve)
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی Lambo (swerve)
با دختر خود، او tryna من به من زد (swerve)

[احضار: فازی جونز و بیگ شان]
خب، این یک تیپ و یک moanin (swerve)
و یک گنشین دندان (swerve)
این یک تار و پود است
و یک گنشین دندان (swerve)
این است که وقتی که صدای من می آید (swerve)
کدام صدای قهرمان (swerve) است؟
باور کنید، باور کنید (swerve)
باور کنید، باور کنید (swerve)

[آیه 2: Pusha T]
یوگو! این اولین زمان، پشت من، این بازی دلال، ho است
من چرم قرمز هستم، این کوکائین، من ریک جیمز هستم
من لایحه "، خانم Pac-Man، این آلبوم قرص -پاپین 'ho
من نیز این کار را می کنم. این دلفین های آبی به دو تابوت نیاز دارند
همه او می خواهند پول پاشنه است
همه او نیاز دارد برخی از صورتحساب پول است
او زمان خود را می گیرد، او آن را شمارش می کند
من آن را وزن می کنم، پول واقعی است
گردن را بررسی کنید، مچ دست را بررسی کنید
آنها سر کار می روند: این عصبانیت است
Audemars من مانند Mardi Gras
این زمان سوئیس است و برتری است
اولویت دو درب
سقف رفته، جورج جفرسون
این یخ زده سفید در کیک پوند
بنابراین شما دانکن هینز بی اهمیت است، وای
لامبو مورسیلاگو
او به کجا می رود
هر کجا که برویم، این کار را بیهوده انجام میدهیم، مثل

[کر: YB، Big Sean و Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy (swerve)
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی Lambo (swerve)
با دختر خود، او tryna من حرکت کردن (swerve) (اعتقاد)
O-o-o-o-o-ok، Lamborghini Mercy (swerve)
جوجه شما، او خیلی تشنه است
I-I-I-I'm در آن دو صندلی Lambo (swerve)
با دختر خود، او tryna من به من زد (swerve)

[احضار: فازی جونز و بیگ شان]
خب، این یک تیپ و یک moanin (swerve)
و یک گنشین دندان (swerve)
این یک تار و پود است
و یک گنشین دندان (swerve)
این است که وقتی که صدای من می آید (swerve)
کدام صدای قهرمان (swerve) است؟
باور کنید، باور کنید (swerve)
باور کن
خوب، این یک تکه تکه و یک moanin است
و یک گنیشین دندان در دنیای بازی
و کسانی که هیچ دندان گوان را نمیتوانند بمالند
وقتی ساعت به صدای من می آید
کدام صدای قهرمان است
باگ چند بار دفع شده است
و هنوز هم یک بار دیگر باقی مانده است
سایز نوارها را از هم جدا کنید

[پل: Kanye West و 2 Chainz]
اجازه دهید درب های خودکشی را بالا ببریم
من خودکشی در اتوبوس تور را رها کردم
من خودم را در جت شخصی پرتاب کردم
شما می دانید منظور چیست، من به مرگ رسیده ام
من در Def Jam buildin قدم می زنم مثل گناه من
بگویم پنجاه میلیون نفر یا من را ترک کرده ام
بیشتر طعم رپرس در سطح کمر نیست
بالا بردن باس تا زمانی که آن را در سطح یو - صورت است
نه مطبوعات را انجام می دهم، اما بیشتر کیت مطبوعات را دریافت می کنم
به علاوه، یو، عوضی من عوضی شما را مانند غمگین نگاه می کند
"مری"، "او"، "او"، "مری" را ترک کرد
در حال حاضر کل حزب ذوب مانند دالی است
در حال حاضر همه آنها movin 'آنها بدن
آپارتمان من را فروختی، من در لابی حرکت خواهم کرد (یاه)
نجگاس فقط احساس حساسیت می کند
شما وکیل و نجاها را در جردن (2 Chainz) ببینید

[آیه 3: 2 Chainz و Big Sean]
خوب، حالا کمپین من رو بگیر
کوپه رنگ سس مایونز
من در همان زمان مست و بالا هستم
شامپاین Drinkin در هواپیما (بگویید)
دور خیز مانند یک محدوده اسلحه
ضرب و شتم آن را مانند Rampage
صد باند، دختر شما را قطع کن
حالا دختر شما نیاز به یک باند کمک (لعنتی)
درجه A، A1
زنجیره رنگ Akon
الماس سیاه و کوله پشتی

 

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا