متن و ترجمه آهنگ mirrorball از Taylor Swift

mirrorball - Taylor Swift

میروربال - تیلور سوئیفت
میروربال

[Verse 1]
I want you to know
I'm a mirrorball
I'll show you every version of yourself tonight
I'll get you out on the floor
Shimmering beautiful
And when I break, it's in a million pieces

[Chorus]
Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you

[Verse 2]
I want you to know
I'm a mirrorball
I can change everything about me to fit in
You are not like the regulars
The masquerade revelers
Drunk as they watch my shattered edges glisten


[Chorus]
Hush, when no one is around, my dear
You'll find me on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you
Hush, I know they said the end is near
But I'm still on my tallest tiptoes
Spinning in my highest heels, love
Shining just for you

[Bridge]
And they called off the circus, burned the disco down
When they sent home the horses and the rodeo clowns
I'm still on that tightrope
I'm still trying everything to get you laughing at me
And I'm still a believer, but I don't know why
I've never been a natural, all I do is try, try, try
I'm still on that trapeze
I'm still trying everything to keep you looking at me

[Outro]
Because I'm a mirrorball
I'm a mirrorball
And I'll show you every version of yourself tonight

 

[آیه 1]
می خواهم بدانی
من آینه ای هستم
امشب هر نسخه از خودم را به شما نشان خواهم داد
شما را از روی زمین بیرون می آورم
براق زیبا
و وقتی می شکنم ، در یک میلیون قطعه است

[گروه کر]
هو ، وقتی کسی در آنجا نیست ، عزیزم
مرا در بلندترین تپه های من پیدا خواهید کرد
عشق در بالاترین پاشنه های من می چرخد
درخشان فقط برای شما
هو ، من می دانم که آنها گفتند پایان نزدیک است
اما من هنوز در بلندترین تپه های خودم هستم
عشق در بالاترین پاشنه های من می چرخد
درخشان فقط برای شما

[آیه 2]
می خواهم بدانی
من آینه ای هستم
من می توانم همه چیز راجع به من تغییر دهم تا در آن جا قرار بگیرم
شما مثل عادی نیستید
پرده های نقاب دار
مست وقتی لبه های درهم شکسته من می درخشند


[گروه کر]
هو ، وقتی کسی در آنجا نیست ، عزیزم
مرا در بلندترین تپه های من پیدا خواهید کرد
عشق در بالاترین پاشنه های من می چرخد
درخشان فقط برای شما
هو ، من می دانم که آنها گفتند پایان نزدیک است
اما من هنوز در بلندترین تپه های خودم هستم
عشق در بالاترین پاشنه های من می چرخد
درخشان فقط برای شما

[پل]
و آنها سیرک را خاموش کردند ، دیسکو را به آتش کشیدند
وقتی اسبها و دلقکهای رودو را به خانه فرستادند
من هنوز در آن تنگه هستم
من هنوز هم همه چیز را امتحان می کنم تا شما را به من خندید
و من هنوز مؤمن هستم ، اما نمی دانم چرا
من هرگز طبیعی نبوده ام ، تنها کاری که می کنم تلاش ، امتحان کردن ، امتحان کردن است
من هنوز در آن ذوزنقه هستم
من هنوز هم همه چیز را امتحان می کنم تا شما را به من نگاه کند

[Outro]
از آنجا که من یک آینه ای هستم
من آینه ای هستم
و من امشب هر نسخه از خودم را به شما نشان خواهم داد

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا