متن و ترجمه آهنگ NAMANANA از Lay + دانلود

NAMANANA - Lay

نامانانا - لیی
نامانانا

Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما

Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
نانانامانامانانانامانامانا
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
نانانامانامانانانامانامانا
Just another day up inside the jungle
یه روز دیگه توی جنگل
Tryna stop these foes from making me crumble
دشمنام از فروریختن من متوقف میشن
Find my way through dreaming don't need nobody
راهم رو با رویا دیدن پیدا کن به کسی نیاز نداری
I got my bags packed, ready to take all the power
من کوله پشتیمو دارم ، آماده برای گرفتن کل قدرت
Olay can't stop me I'm sorry
اولی .. نمیتونی منو متوقف کنی ... من متاسفم
No way you're stopping my story
هیچ راهی واسه متوقف کردن داستان من نداری
It's so crazy, nothing can phase me, follow me baby
دیوانه کنندس . هیچی نمیتونه منو بکشه دنبالم بیا عزیزم
And don't think ‘bout stoppin'
و درباره ی متوقف کردن فکر نکن
‘Cus we about to get rah rah rockin'
چون ما قراره الان برقصیم
Don't stop the music, get louder
اهنگ رو قطع نکن داره بلند تر میشه
Come on now feel it
بیا احساسش کن
Don't stop till you feel the power
نایست تا وقتی قدرتشو احساس کنی
There ain't no ceiling
هیچ انتهایی برای این وجود نداره
No time for stressin', just be your best
وقتی برای استرس نیست فقط بهترین ورژن خودت باش
And you'll have whatever you want
و تو همه ی اون چیزی که میخوای رو داری
Don't stop the music, get louder
اهنگ رو قطع نکن داره بلند تر میشه
Gimme that feeling
اون حس رو بهم بده
These haters keep hatin, but I keep on climbing
این کسایی متنفر هستن قراره همینطوری تنفر بورزن ولی من به بالا رفتم ادامه میدم
I'm parting the seas, while everyone sleeps
من دریا ها رو جدا میکنم وقتی همه خوابن
I'm ready I'm fighting
من آمادم من دارم میجنگم
I'm hot like wasabi
من مثله واسابی داغم
And I promise that you can be like me
و قول میدم تو هم میتونی مثل من باشی
You gotta follow your dreams
تو باید رویاهاتو دنبال کنی
And when you hear talking don't think about stoppin'
و وقتی حرفاشونو میشنوی به متوقف شدن فکر نکن
No don't you think about stoppin' (namanana)
نه به متوقف شدن فکر نکن (نامانانا)

— LAY


‘Cus we about to get rah rah rockin' (namanana)
چون ما الان قراره برقصیم (نامانانا)
No don't you think about stoppin' (hey come on)
نه به متوقف شدن فکر نکن. (هی بیا اینجا)
‘Cus we about to get rah rah rockin'
چون ما قراره الان برقصیم
Don't stop the music, get louder
اهنگ رو قطع نکن داره بلند تر میشه
Come on now feel it
بیا احساسش کن
Don't stop till you feel the power
نایست تا وقتی قدرتشو احساس کنی
There ain't no ceiling
هیچ انتهایی برای این وجود نداره
No time for stressin', just be your best
وقتی برای استرس نیست فقط بهترین ورژن خودت باش
And you'll have whatever you want
و تو همه ی اون چیزی که میخوای رو داری
Don't stop the music, get louder
اهنگ رو قطع نکن داره بلند تر میشه
Gimme that feeling
اون حس رو بهم بده
I'm always winning the race
من همیشه مسابقات رو میبرم
I'm always, I'm always getting first place (hoo)
من همیشه , من همیشه جایگاه اول رو میگیرم
They can't keep up in this chase
اونا نمیتونن منو همیشه منو دنبال کن
They can't keep, they can't keep up with the pace (namanana)
اونا نمیتونن اونا نمیتونن با من صلح کنن(نامانانا)
It's so crazy, nothing can phase me
این خیلی دیوونه کنندست هیچی نمیتونه فاز منو تغییر بده
Follow me baby
منو دنبال کن عزیزم
And don't think about stoppin'
به متوقف شدن فکر نکن
‘Cus we about to get rah rah rockin'
چون ما قراره الان برقصیم
‘Cus we about to get rah rah rockin'
چون ما قراره الان برقصیم
Don't stop the music, get louder
اهنگ رو قطع نکن داره بلند تر میشه
Come on now feel it
بیا احساسش کن
Don't stop till you feel the power
نایست تا وقتی قدرتشو احساس کنی
There ain't no ceiling
هیچ انتهایی برای این وجود نداره
No time for stressin', just be your best
وقتی برای استرس نیست فقط بهترین ورژن خودت باش
And you'll have whatever you want
و تو همه ی اون چیزی که میخوای رو داری
Don't stop the music, get louder
اهنگ رو قطع نکن داره بلند تر میشه
Gimme that feeling
اون حس رو بهم بده
Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na ma na na ma na ma na
ناماناناماناناما
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
نانانامانامانانانامانامانا
Na na na ma na ma na na na ma na ma na
نانانامانامانانانامانامانا

گفتگو در مورد این آهنگ





فاطمه

سلام خیلی خوبه ترجمت لطفا از لی همه ی اهنگاشو ترجمه ک و بزار مرسی عزیزم خسته نباشی خدا قوت 

ملیکا

سلام عزیزم خوبی؟خسته نباشی عشقم خیلی خیلی ممنونم از این که از لی جان ترجمه اهنگشو گذاشتی میشه لطفا اگه زحمتت نمیشه لطفا ترجمه اهنگ don't let me go و اهنگlove bird رو هم از لی جون بزاری عزیزم خیلی خیلی ازت ممنونم عزیزم، خداحافظ،خداقوت. 

مریم

عالیه ممنونم لظفا بازم از لی و اکسو بزار


طراحی و توسعه با در لیریکا