No Time To Die - Billie Eilish

نو تایم تو دای - بیلی ایلیش

متن و ترجمه آهنگ No Time To Die از Billie Eilish

نو تایم تو دای

[Verse 1]
I should have known
I'd leave alone
Just goes to show
That the blood you bleed is just the blood you owe
We were a pair
But I saw you there
Too much to bear
You were my life, but life is far away from fair
Was I stupid to love you?
Was I reckless to help?
Was it obvious to everybody else?

[Chorus]
That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

[Verse 2]
I let it burn
You're no longer my concern, mmm
Faces from my past return
Another lesson yet to learn

[Chorus]
That I'd fallen for a lie
You were never on my side
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

[Refrain]
No time to die, mmm
No time to die, ooh

[Outro]
Fool me once, fool me twice
Are you death or paradise?
Now you'll never see me cry
There's just no time to die

 

 

[آیه 1]
باید می دونستم
من تنها می روم
فقط می رود برای نشان دادن
اینکه خونی که خون داده اید ، فقط همان خون است که مدیون شماست
ما یک جفت بودیم
اما من آنجا را دیدم
تحمل بیش از حد
تو زندگی من بودی اما زندگی خیلی دور از عادلانه است
آیا احمق بودم که دوستت داشته باشم؟
آیا برای کمک به من بی پروا بودم؟
آیا برای همه افراد واضح بود؟

[گروه کر]
که من به خاطر دروغ افتادم
شما هرگز در کنار من نبودید
یک بار مرا احمق کنید ، دوبار مرا گول بزنید
آیا شما مرگ هستید یا بهشت؟
حالا دیگر هرگز مرا نخواهید دید که گریه می کنم
فقط هیچ وقت برای مردن وجود ندارد

[آیه 2]
بگذارم بسوزد
شما دیگر نگران من نیستید ، میلی متر
چهره هایی از بازگشت گذشته من است
درس دیگری که هنوز باید یاد بگیرم

[گروه کر]
که من به خاطر دروغ افتادم
شما هرگز در کنار من نبودید
یک بار مرا احمق کنید ، دوبار مرا گول بزنید
آیا شما مرگ هستید یا بهشت؟
حالا دیگر هرگز مرا نخواهید دید که گریه می کنم
فقط هیچ وقت برای مردن وجود ندارد

[خودداری]
هیچ وقت برای مردن نیست ، میلی متر
هیچ وقت برای مردن ، اوه

[Outro]
یک بار مرا احمق کنید ، دوبار مرا گول بزنید
آیا شما مرگ هستید یا بهشت؟
حالا دیگر هرگز مرا نخواهید دید که گریه می کنم
فقط هیچ وقت برای مردن وجود ندارد

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید