متن و ترجمه آهنگ On a Roll از Ashley O

On a Roll - Ashley O

آن ا رول - اشلی او
آن ا رول

[Verse 1]
Oh honey, I'll do anything for you
Oh honey, just tell me what you want me to
Oh honey, kiss me up against the wall
Oh honey, don't think anything, just have it all

[Pre-Chorus]
Yeah, I can't take it, so don't you fake it
I know your love's my destiny
Yeah, I can't take it, please demonstrate it
'Cause I'm going down in history

[Chorus]
Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals
Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals

[Post-Chorus]
I'm stoked on ambition and verve
I'm gonna get what I deserve
So full of ambition and verve
I'm gonna get what I deserve

[Verse 2]
Oh honey, let's get in through the door
Oh honey, not concerned who sees us ripping up the floor
Oh honey, we'll go dancing wherever you choose
Oh honey, you know we just can't lose

[Pre-Chorus]
Yeah, I can't take it, so don't you fake it
I know your love's my destiny
Yeah, I can't take it, please demonstrate it
'Cause I'm going down in history

[Chorus]
Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals
Hey, yeah, whoa-ho, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals

[Post-Chorus]
I'm stoked on ambition and verve
I'm gonna get what I deserve
So full of ambition and verve
I'm gonna get what I deserve

 

 

[آیه 1]
بله عزیزم، من هر کاری برای تو انجام خواهم داد
آه عزیزم، فقط به من بگو که چی می خواهی
اوه عسل، من را در برابر دیوار ببوس
آه عزیزم، فکر نکن، فقط اون همه رو داشته باشی

[قبل از کوروش]
بله، من نمی توانم آن را بگیرم، بنابراین شما آن را جعل نمی کنید
میدانم که عشق تو سرنوشت من است
بله، من نمی توانم آن را بپذیرم، لطفا آن را نشان دهید
"چون من در تاریخ افتاده ام

[گروه کر]
هی، آره، کیه هوه، من در رول هستم
رید خیلی بالاست، به اهدافم برسد
هی، آره، کیه هوه، من در رول هستم
رید خیلی بالاست، به اهدافم برسد

[پست پسند]
من بر روی جاه طلبی و تحسین استوارم
من می خواهم آنچه را که من شایسته دریافت می کنم
پس پر از جاه طلبی و تحسین
من می خواهم آنچه را که من شایسته دریافت می کنم

[آیه 2]
آه عزیزم، بیایید از طریق درب برویم
اوه عسل، نه نگران کسی که می بیند ما پاره پاره کف
آه عزیزم، هر جا که بخواهی، رقص خواهیم برد
بله عزیزم، می دانید ما نمی توانیم از دست بدهیم

[قبل از کوروش]
بله، من نمی توانم آن را بگیرم، بنابراین شما آن را جعل نمی کنید
میدانم که عشق تو سرنوشت من است
بله، من نمی توانم آن را بپذیرم، لطفا آن را نشان دهید
"چون من در تاریخ افتاده ام

[گروه کر]
هی، آره، کیه هوه، من در رول هستم
رید خیلی بالاست، به اهدافم برسد
هی، آره، کیه هوه، من در رول هستم
رید خیلی بالاست، به اهدافم برسد

[پست پسند]
من بر روی جاه طلبی و تحسین استوارم
من می خواهم آنچه را که من شایسته دریافت می کنم
پس پر از جاه طلبی و تحسین
من می خواهم آنچه را که من شایسته دریافت می کنم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا