Paper Rings - Taylor Swift

پیپر رینگز - تیلور سوئیفت

متن و ترجمه آهنگ Paper Rings از Taylor Swift

پیپر رینگز

[Verse 1]
The moon is high
Like your friends were the night that we first met
Went home and tried to stalk you on the internet
Now I've read all of the books beside your bed
The wine is cold
Like the shoulder that I gave you in the street
Cat and mouse for a month or two or three
Now I wake up in the night and watch you breathe

[Pre-Chorus]
(Ayy)
Kiss me once 'cause you know I had a long night (Oh)
Kiss me twice 'cause it's gonna be alright (Uh)
Three times 'cause I waited my whole life (1, 2, 1, 2, 3, 4)

[Chorus]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Uh huh, that's right
Darling, you're the one I want, and
I hate accidents except when we went from friends to this
Uh huh, that's right
Darling, you're the one I want
In paper rings, in picture frames, in dirty dreams
Oh, you're the one I want

[Verse 2]
In the winter, in the icy outdoor pool
When you jumped in first, I went in too
I'm with you even if it makes me blue
Which takes me back
To the color that we painted your brother's wall
Honey, without all the exes, fights, and flaws
We wouldn't be standing here so tall, so

[Pre-Chorus]
(Ayy)
Kiss you once 'cause I know you had a long night (Oh)
Kiss you twice 'cause it's gonna be alright (Uh)
Three times 'cause you waited your whole life (1, 2, 1, 2, 3, 4)
Ah

[Chorus]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Uh huh, that's right
Darling, you're the one I want, and
I hate accidents except when we went from friends to this
Uh huh, that's right
Darling, you're the one I want
In paper rings, in picture frames, in dirty dreams
Oh, you're the one I want

[Bridge]
I want to drive away with you
I want your complications too
I want your dreary Mondays
Wrap your arms around me, baby boy
I want to drive away with you
I want your complications too
I want your dreary Mondays
Wrap your arms around me, baby boy
Uh huh

[Chorus]
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Ah-ah, that's right, you're the one I want
I hate accidents except when we went from friends to this
Ah-ah, darling, you're the one I want
I like shiny things, but I'd marry you with paper rings
Uh huh, that's right
Darling, you're the one I want, and
I hate accidents except when we went from friends to this
Uh huh, that's right
Darling, you're the one I want
In paper rings, in picture frames, in all my dreams
You're the one I want
In paper rings, in picture frames, in all my dreams
Oh, you're the one I want

[Outro]
You're the one I want, one I want
You're the one I want, one I want

 

[آیه 1]
ماه بلند است
مثل دوستان شما شبی بود که برای اولین بار با او ملاقات کردیم
به خانه رفتیم و سعی کردم شما را در اینترنت بدوزند
اکنون تمام کتاب های کنار تختخواب شما را خوانده ام
شراب سرد است
مثل شانه ای که در خیابان به شما دادم
گربه و موش برای یک یا دو یا سه ماه
حالا در شب بیدار می شوم و تماشا می کنم که نفس می کشید

[قبل از کر]
(ایی)
یک بار مرا ببوس ، زیرا می دانید که یک شب طولانی داشتم (اوه)
دوبار مرا ببوس ، چون خوب خواهد بود (اوه)
سه بار که تمام عمر را صبر کردم (1 ، 2 ، 1 ، 2 ، 3 ، 4)

[گروه کر]
من چیزهای براق را دوست دارم ، اما با حلقه های کاغذی با شما ازدواج می کنم
اوه ، درسته
عزیزم ، تو کسی هستم که می خواهم ، و
من از حوادث متنفرم به جز وقتی از دوستان به این سو رفتیم
اوه ، درسته
عزیزم ، تو کسی هستم که می خواهم
در حلقه های کاغذ ، در قاب عکس ، در رویاهای کثیف
اوه ، شما کسی هستید که می خواهم

[آیه 2]
در زمستان ، در استخر روباز یخی
وقتی اول پرید ، من هم وارد شدم
من با شما هستم حتی اگر این باعث شود من آبی شود
که مرا به عقب می برد
به رنگی که دیوار برادرتان را نقاشی کردیم
عسل ، بدون همه وجود ، دعوا و نقص
ما در اینجا خیلی بلند نخواهیم ایستاد

[قبل از کر]
(ایی)
یک بار تو را ببوس ، زیرا می دانم که یک شب طولانی داشتی (اوه)
دو بار بوسه می کنی چون خوب می شود (اوه)
سه بار باعث شد که تمام عمر خود را صبر کنی (1 ، 2 ، 1 ، 2 ، 3 ، 4)
آه

[گروه کر]
من چیزهای براق را دوست دارم ، اما با حلقه های کاغذی با شما ازدواج می کنم
اوه ، درسته
عزیزم ، تو کسی هستم که می خواهم ، و
من از حوادث متنفرم به جز وقتی از دوستان به این سو رفتیم
اوه ، درسته
عزیزم ، تو کسی هستم که می خواهم
در حلقه های کاغذ ، در قاب عکس ، در رویاهای کثیف
اوه ، شما کسی هستید که می خواهم

[پل]
می خواهم با تو فرار کنم
من عوارض شما را هم می خواهم
من دوشنبه های رؤیای شما را می خواهم
بازوها را دور من ببند ، پسر بچه
می خواهم با تو فرار کنم
من عوارض شما را هم می خواهم
من دوشنبه های رؤیای شما را می خواهم
بازوها را دور من ببند ، پسر بچه
آهان

[گروه کر]
من چیزهای براق را دوست دارم ، اما با حلقه های کاغذی با شما ازدواج می کنم
آه ، درست است ، شما کسی هستید که می خواهم
من از حوادث متنفرم به جز وقتی از دوستان به این سو رفتیم
آه ، عزیزم ، شما کسی هستید که می خواهم
من چیزهای براق را دوست دارم ، اما با حلقه های کاغذی با شما ازدواج می کنم
اوه ، درسته
عزیزم ، تو کسی هستم که می خواهم ، و
من از حوادث متنفرم به جز وقتی از دوستان به این سو رفتیم
اوه ، درسته
عزیزم ، تو کسی هستم که می خواهم
در حلقه های کاغذ ، در قاب عکس ، در تمام رویاهای من
تو یکی هستی که می خواهم
در حلقه های کاغذ ، در قاب عکس ، در تمام رویاهای من
اوه ، شما کسی هستید که می خواهم

[Outro]
تو یکی هستی که می خواهم ، یکی که می خواهم
تو یکی هستی که می خواهم ، یکی که می خواهم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس