pov - Ariana Grande

پوینت آو ویو - آریانا گرانده

متن و ترجمه آهنگ pov از Ariana Grande

پوینت آو ویو

[Verse 1]
It's like you got superpowers
Turn my minutes into hours
You got more than 20/20, babe
Made of glass, the way you see through me
You know me better than I do
Can't seem to keep nothing from you
How you touch my soul from the outside
Permeate my ego and my pride

[Chorus]
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view

[Verse 2]
I'm gеtting used to receiving
Still gеtting good at not leaving
I'ma love you even though I'm scared (Oh, scared)
Learnin' to be grateful for myself (Oh, oh, oh)
You love my lips 'cause they say the
Things we've always been afraid of
I can feel it startin' to subside
Learnin' to believe in what is mine


Primis Player Placeholder

[Chorus]
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, 'cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view

[Bridge]
I couldn't believe it or see it for myself
Know I be impatient
But now I'm out here, fallin', fallin'
Frozen, slowly thawing, got me right
I won't keep you waitin', waitin'
All my baggage fadin' safely (My baggage fadin')
And if my eyes deceive me
Won't let them stray too far away

[Chorus]
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I'd love to see me from your point of view
I wanna trust me, ooh (Trust me)
The way that you trust me, baby (Trust me)
'Cause nobody ever loved me like you do
I'd love to see me from your point of view (Oh)
Yeah

 

[آیه ۱]
انگار ابرقدرت داري
دقایق مرا به ساعت تبدیل کنید
تو بيشتر از 20/20 داري عزيزم
ساخته شده از شیشه، راهی که از طریق من می بینید
تو منو بهتر از من ميشناسي
به نظر نمياد هيچي رو ازت دور نگه نداره
چگونه روحم را از بیرون لمس میکنی
به نفسم و غرورم ترديد کن

[کر]
ميخوام منو دوست داشته باشي (اوه)
اونطوري که تو منو دوست داري (اوه)
اوه، برای همه زیبا و همه زشت من بیش از حد
خيلي دوست دارم منو از ديد تو ببينم
ميخوام بهم اعتماد کنم (بهم اعتماد کن)
راهی که به من اعتماد میکنی (به من اعتماد کن)
اوه، چون هيچ مثل تو منو دوست نداري
خيلي دوست دارم منو از ديد تو ببينم

[آیه 2]
من عادت دارم دريافت کنم
هنوز هم gеtting خوب در ترک نیست
با اينکه ميترسم دوستت دارم (اوه، ترسيدم)
ياد بگيرم که از خودم ممنون باشم (اوه، اوه، اوه)
تو عاشق لب هاي مني چون اونا ميگن
چيزهايي که هميشه ازش ميترسيديم
ميتونم احساس کنم که داره فروکش ميکنه
ياد بگيري که به چيزي که مال منه اعتقاد داشته باشي

پریمیس پلیر Placeholder

[کر]
ميخوام منو دوست داشته باشي (اوه)
اونطوري که تو منو دوست داري (اوه)
اوه، برای همه زیبا و همه زشت من بیش از حد
خيلي دوست دارم منو از ديد تو ببينم
ميخوام بهم اعتماد کنم (بهم اعتماد کن)
راهی که به من اعتماد میکنی (به من اعتماد کن)
اوه، چون هيچ مثل تو منو دوست نداري
خيلي دوست دارم منو از ديد تو ببينم

[پل]
باورم نمی شد یا برای خودم می دیدم
ميدوني که من بي تابم
اما حالا من اينجام، سقوط ميکنم، سقوط ميکنم.
منجمد، به آرامی thawing، من را درست کردم
منتظرت نميمونم، صبر کن.
همه چمدان من فادین با خیال راحت (چمدان من فادین')
و اگر چشمانم مرا فریب دهد
نميذاره خيلي دور بشن

[کر]
ميخوام منو دوست داشته باشي (اوه)
اونطوري که تو منو دوست داري (اوه)
اوه، برای همه زیبا و همه زشت من بیش از حد
خيلي دوست دارم منو از ديد تو ببينم
ميخوام بهم اعتماد کنم، اوه (بهم اعتماد کن)
اونطوري که بهم اعتماد داري عزيزم (بهم اعتماد کن)
چون هيچ مثل تو منو دوست نداري
خيلي دوست دارم منو از ديد تو ببينم (اوه)
بله

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics