متن و ترجمه آهنگ Red Room از Offset

Red Room - Offset

رد روم - آفست
رد روم

[Intro]
Woo

[Chorus]
I'm a maniac, go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin’ through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin’ at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast (Soul)
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

[Verse 1]
Sleep on my feet (Feet)
Money turn homies to zombies, they eat (Zombies)
Miss my grandma, she was humble and sweet (Grandma)
I don't speak, let the check talk for me (Check, woo)
I can’t sleep ’less the TEC in my reach (TEC)
Hit the dope, make me choke, make me wheeze (Choke)
Sip the dope, help the pain at ease (Hey)
Tryna get the money 'fore it clean, it was dirty (Dirty)
Playin’ football, hide the fire in my girdle (Fire)
Gettin' locked up, runnin' round in a circle (Circle)
Brother caught fifteen like he did a murder
(Murder, murder, murder, murder)
Now my whole family hurtin'
(Hurtin’, hurtin', hurtin', hurtin')
Tryna see the light but we couldn't pull the curtain
(Curtain, curtain, curtain, curtain)
Night time lurkin' (Night, night)
Momma said the streetlights 'bout to stop workin' (Light, light, light)
Lookin' at my momma in her eyes (Momma)
Lookin' at me like a new person (New person)
She tellin' me I need to slow down (Slow down)
The pain don't go away with the Percy (Slow down)
That was when the rap wasn't working (Wasn't working)
Living in the trap, it's a search (Trap search)
See my grandma in a hearse (Grandma)
And Pistol P gone in the casket
Shot's fired, nigga blasting (Brrt)
Cops, they arrive, start smashing (Woop, woop)
Opps, we shoot shots like the Mavericks (Opps)
Vault,s put the cash up and we stash it (Stash)
You flop, we doing numbers can't imagine (Hey)
Money tunnel when the roof panoramic (Skrrt)
Count the bundles 'til my hand start crampin' (Cramp)
I come with the drip, I need a napkin (Hey)

[Chorus]
I'm a maniac go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin' through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin' at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

[Verse 2]
I been crossed out by my own brother (Woo, woo)
Ain't no rules in the street, don't trust 'em
Ran it up and I had to go and bust it
Police 'bout to kick the door, now we gotta flush it
Ridin' on the backstreets thinkin' 'bout my brother
Prayin' that he come home to his loving mother
Can't believe it that I got it all out the gutter
FaceTime 'round three, Mike in a puddle
How am I 'posed to take it? (How?)
Niggas dyin' 'round the same time I had a baby (Hoo)
Here go the operator (Operator)
Let the gang know Pistol ain't 'gon make it (He ain't 'gon make it)
Now my mind going brazy (Brazy)
Got me feeling like I was the cause of the hatred (I'm the cause of it)
Holdin' the revolver with the laser (Boop)
They done killed my nigga, start the war, bring the nation (Brrt, brrt, brrt, brrt)
I got a boss situation (Boss)
Military basis when we travel 'cross the nation (Military)
Double up the cup with maple (Hoo)
Abomination on your paper, I got acres
Black man when you walking and you labeled
Beat the odds, they don't wanna see you greater
Eat you alive like a lion or a 'gator
Mommas crying cause the police shot they babies
They crooked, the motherland they done took it (Crooked)
They take us and lock us up and throw the booklet (Take us)
Started rapping then I shook it (Shook it)
I hate the fame, everybody keep on looking (Fame)
We done sold out Brooklyn (Sold out)
Man, I miss my Grandma cookin' (Grandma)
Treat me like a don 'cause I'm gifted (Don, don)
I'm a run the money up, gotta go and get it (Hey)

[Chorus]
I'm a maniac go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin' through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin' at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

 

[معرفی]
وو

[گروه کر]
من یک دیوانه وار هستم، برای پول نقد (دیوانه وار)
سبز لامبورگینی، برچسب های کاغذی (Skrrt، skrrt)
رید از طریق شهر 30 مگس (برت، کمان)
Niggas snitchin '، پلیس بدون نشان (وو، وو، وو)
چگونه بزرگ شدم، مامانم پدرم بود (مامان، باشه)
بنابراین وقتی من منفجر شدم او را در یک پد (عمارت) گذاشتم
من دوست دارم وقتی که من در مورد تصادف فکر می کنم (Ugh، ugh)
من بازی نکردم، وقتی وارد درخت شدم بوی گاز (هی، هی)
نگاهی به آسمان، در مورد گذشته من فکر می کنم (آسمان)
هنگامی که من برای پا زدن درب، به شما شلیک برای پول نقد (بوت، بوت، بوت)
همه روی زمین افتاده اند.
شیطان یک روح نجوا رو خیلی سریع (روح)
تقدیم به خداوند، روح من برای حفظ (نگه داشتن)
کنترل من (من)، نگه داشتن من (نگه دارید)
سگ ها گهواره نیستند، توسط گرما در معرض قرار گرفته اند
بنابراین ساده لوحانه (خب)، سرد در خیابان (خیابان)

[آیه 1]
خواب بر روی پای من (پا)
پول به زامبی ها زامبی ها، آنها می خورند (زامبی ها)
خانم مادر بزرگ من، او فروتن و شیرین بود (مادربزرگ)
من حرف نمیزنم، اجازه دهید چک برای من صحبت کند (چک کنید، وای)
من نمی توانم بخوابم کم کم TEC در دسترس من (TEC)
ضربه زدن به منافذ، من را خفه کن، باعث می شود من نفرت (Choke)
امتحان کنید، درد را به آسانی کمک کنید (هی)
تریا پول دریافت می کند تا آن را پاک کند، کثیف بود (کثیف)
فوتبال بازی، پنهان کردن آتش در کمربند من (آتش)
Gettin 'قفل شده، دور runnin' در یک دایره (دایره)
برادر پانزده ساله را مانند یک قاتل گرفت
(قتل، قتل، قتل، قتل)
در حال حاضر کل خانواده من "
(Hurtin '، hurtin'، hurtin '، hurtin')
تیرا نور را می بینیم اما پرده را نمی توانیم ببندیم
(پرده، پرده، پرده، پرده)
شب لورکین (شب، شب)
مامان گفت: "تمرینات چراغهای خیابانی برای متوقف کردن کار کردن" (نور، نور، نور)
نگاهی به مامانم در چشمش (مامان)
نگاه کردن به من مثل یک فرد جدید (شخص جدید)
او به من می گوید که من نیاز به کم کردن سرعت (کم کردن سرعت)
درد با پرسی (آهسته شدن)
این زمانی بود که رپ کار نمی کرد (کار نمی کرد)
زندگی در تله، این یک جستجو (جستجوی دام)
مادر بزرگ من را در یک قصر (مادربزرگ)
و Pistol P در جعبه رفته
شات اخراج، انفجار نگینگ (Brrt)
پلیس، آنها می رسند، شروع به سرزنش می کنند (Woop، Woop)
Opps، ما ساقه عکس هایی مانند Mavericks (Opps)
خرک، پول نقد را بالا می بریم و آن را می کشیم (Stash)
شما فلاپ، ما انجام تعداد اعداد تصور نمی (هی)
تونل پول زمانی که سقف پانورامیک (Skrrt)
شمارش بسته های نرم افزاری تا زمانی که دستم شروع به سرخ شدن کند (Cramp)
من با قطره آمده ام، من نیاز به یک دستمال سفره (هی)

[گروه کر]
من دیوانه وار برای پول نقد (دیوانه وار)
سبز لامبورگینی، برچسب های کاغذی (Skrrt، skrrt)
رید از طریق شهر 30 مگس (برت، کمان)
Niggas snitchin '، پلیس بدون نشان (وو، وو، وو)
چگونه بزرگ شدم، مامانم پدرم بود (مامان، باشه)
بنابراین وقتی من منفجر شدم او را در یک پد (عمارت) گذاشتم
من دوست دارم وقتی که من در مورد تصادف فکر می کنم (Ugh، ugh)
من بازی نکردم، وقتی وارد درخت شدم بوی گاز (هی، هی)
نگاهی به آسمان، در مورد گذشته من فکر می کنم (آسمان)
هنگامی که من برای پا زدن درب، به شما شلیک برای پول نقد (بوت، بوت، بوت)
همه روی زمین افتاده اند.
شیطان یک روحیه ننگی داشت که خیلی سریع بود
تقدیم به خداوند، روح من برای حفظ (نگه داشتن)
کنترل من (من)، نگه داشتن من (نگه دارید)
سگ ها گهواره نیستند، توسط گرما در معرض قرار گرفته اند
بنابراین ساده لوحانه (خب)، سرد در خیابان (خیابان)

[آیه 2]
من برادر خودم (وو، وو)
هیچ قاعده ای در خیابان وجود ندارد، اعتماد ندارند
آن را رها کرد و مجبور شدم بروم و آن را بپوشم
پلیس برای ضربه زدن به درب، در حال حاضر ما باید آن را رفع کنید
رید 'در backstreets thinkin' 'برادر من
Prayin 'که او به خانه مادر خود را به خانه برسد
نمی توانم باور کنم که من تمام آن را از چنگال
FaceTime 'دور سه، مایک در یک گودال
چگونه می توانم آن را انجام دهم؟ (چطور؟)
نگگاز دین '' در همان زمان من یک کودک (هو)
اینجا اپراتور (اپراتور)
بگذار باند بگوید پیستول آن را نمی کند (او آن را نمی کند)
در حال حاضر ذهن من brazy (Brazy)
احساس کردم که من علت نفرت بودم (علت آن)
هودینگ با لیزر (Boop)
آنها نجوا را کشتند، جنگ را شروع کردند، ملت را برپا کردند (برت، برترین، برترین، برتر)
من وضعیت رئیس (رئیس) کردم
زمانی که ما با "نظامی" از کشور عبور می کنیم (نظامی)
دو بار فنجان را با فلفل (Hoo)
من بر روی کاغذ خود مرده ام
مرد سیاه وقتی میروی و علامتگذاری میکنی
شانس را از بین ببرید، آنها نمی خواهند شما را بیشتر ببینند
شما را مانند یک شیر یا یک گاکتور زنده می خورید
مامان گریه می کند که پلیس بچه ها را شلیک کرده است
آنها کج شدند، سرزمین مادری که آنها انجام می دادند (کوره)
آنها ما را می گیرند و ما را ببندند و بروشور را ببرند (نگاهی به ما)
شروع به پخش کردن کرد و سپس آن را تکان دادم (آن را تکان دادم)
من از شهرت متنفرم، همه به دنبال نگاه (شهرت)
ما Brooklyn فروختیم (فروختیم)
مرد، من از دستشویی مادربزرگم ناراحت هستم (مادربزرگ)
به من احترام بگذار، چون من با استعداد (دان، دان)
من یک پول را به دست آورده ام، باید بروم و آن را دریافت کنم (هی)

[گروه کر]
من دیوانه وار برای پول نقد (دیوانه وار)
سبز لامبورگینی، برچسب های کاغذی (Skrrt، skrrt)
رید از طریق شهر 30 مگس (برت، کمان)
Niggas snitchin '، پلیس بدون نشان (وو، وو، وو)
چگونه بزرگ شدم، مادر من پدر من بود (مامان، متعجب)
بنابراین وقتی من منفجر شدم او را در یک پد (عمارت) گذاشتم
من دوست دارم وقتی که من در مورد تصادف فکر می کنم (Ugh، ugh)
من بازی نکردم، وقتی وارد درخت شدم بوی گاز (هی، هی)
نگاهی به آسمان، در مورد گذشته من فکر می کنم (آسمان)
هنگامی که من برای پا زدن درب، به شما شلیک برای پول نقد (بوت، بوت، بوت)
همه روی زمین افتاده اند.
شیطان یک روحیه ننگی داشت که خیلی سریع بود
تقدیم به خداوند، روح من برای حفظ (نگه داشتن)
کنترل من (من)، نگه داشتن من (نگه دارید)
سگ ها گهواره نیستند، توسط گرما در معرض قرار گرفته اند
بنابراین ساده لوحانه (خب)، سرد در خیابان (خیابان)

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا