متن و ترجمه آهنگ SAD! از xxxtentacion

SAD! - XXXTentacion

سد - غمگین - ایکس ایکس ایکس
سد - غمگین

[Chorus]
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide if you're ever gonna let me know (yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide if you're ever gonna let me know (yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah

[Verse]
I gave her everything
She took my heart and left me lonely
I think broken heart's contentious
I won't fix, I'd rather weep
I'm lost then I'm found
But it's torture bein' in love
I love when you're around
But I fuckin' hate when you leave

[Chorus]
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide if you're ever gonna let me know (yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide if you're ever gonna let me know (yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah

[Chorus]
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide if you're ever gonna let me know (yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah
Who am I? Someone that's afraid to let go, uh
You decide if you're ever gonna let me know (yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I'm sad, I know, yeah, I'm sad, I know, yeah

 

[گروه کر]
من کی هستم؟ کسی که می تونه ازش دور بشه
شما تصمیم می گیرید که آیا شما همیشه می توانید به من اطلاع دهید (آره)
خودکشی، اگر تا کنون سعی در رها کردن داشته باشید، خیلی
من غمگینم، می دانم، آره، من غمگین هستم، می دانم، آره
من کی هستم؟ کسی که می تونه ازش دور بشه
شما تصمیم می گیرید که آیا شما همیشه می توانید به من اطلاع دهید (آره)
خودکشی، اگر تا کنون سعی در رها کردن داشته باشید، خیلی
من غمگینم، می دانم، آره، من غمگین هستم، می دانم، آره

[آیه]
من همه چیز را به او دادم
او قلب من را گرفت و من را تنها گذاشت
من فکر می کنم اختلاف قلب شکسته است
من اصلا راضی نخواهم شد، گریه خواهم کرد
من گم شدم و سپس پیدا کردم
اما شکنجه در عشق است
من عاشق وقتی که اطرافم هستی
اما من وقتی از خواب بیدار می شوم متنفرم

[گروه کر]
من کی هستم؟ کسی که می تونه ازش دور بشه
شما تصمیم می گیرید که آیا شما همیشه می توانید به من اطلاع دهید (آره)
خودکشی، اگر تا کنون سعی در رها کردن داشته باشید، خیلی
من غمگینم، می دانم، آره، من غمگین هستم، می دانم، آره
من کی هستم؟ کسی که می تونه ازش دور بشه
شما تصمیم می گیرید که آیا شما همیشه می توانید به من اطلاع دهید (آره)
خودکشی، اگر تا کنون سعی در رها کردن داشته باشید، خیلی
من غمگینم، می دانم، آره، من غمگین هستم، می دانم، آره

[گروه کر]
من کی هستم؟ کسی که می تونه ازش دور بشه
شما تصمیم می گیرید که آیا شما همیشه می توانید به من اطلاع دهید (آره)
خودکشی، اگر تا کنون سعی در رها کردن داشته باشید، خیلی
من غمگینم، می دانم، آره، من غمگین هستم، می دانم، آره
من کی هستم؟ کسی که می تونه ازش دور بشه
شما تصمیم می گیرید که آیا شما همیشه می توانید به من اطلاع دهید (آره)
خودکشی، اگر تا کنون سعی در رها کردن داشته باشید، خیلی
من غمگینم، می دانم، آره، من غمگین هستم، می دانم، آره

گفتگو در مورد این آهنگ





دیبا

خیلی آهنگش  خوبه کع 

Aryan

Safeg

 

Sammy_boy

ریدین =| ترجمه اش که به کنار ولی اینجا میگه im sad and low yeah im sad i know you یعنی دو بار نمیگا sad i know you


طراحی و توسعه با در لیریکا