متن و ترجمه آهنگ Shallow از Lady Gaga و Bradley Cooper

Shallow - Lady Gaga - Bradley Cooper

شالاو - لیدی گاگا - بردلی کوپر
شالاو

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin' girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more
Is there somethin' else you're searchin' for?

[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longin' for change
And in the bad times I fear myself

[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something boy
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Or do you need more
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end
Watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

[Bridge: Lady Gaga]
Ooooo aahaaa ooou (s)
Ooo ouo oooo haaaa (s)

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end
Watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha-sha-ha-low
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
We're far from the shallow now

 

[آیه 1: برادلی کوپر]
دخترم را به من بگو
آیا شما در این دنیای مدرن خوشحال هستید؟
یا بیشتر نیاز دارید
آیا چیزی دیگری وجود دارد که شما دنبال آن هستید؟

[احضار: برادلی کوپر]
من fallin '
در تمام زمان های خوب
من خودم را برای تغییر تغییر می دهم
و در زمان های بد من خودم را ترساندم

[آیه 2: لیدی گاگا]
پسر من چیزی بگو
آیا شما خسته نباشید که آن را خالی بگذارید؟
یا بیشتر نیاز دارید
آیا سخت نیست که آن را هاردکور؟

[احضار: بانوی گاگا]
من سقوط میکنم
در تمام زمان های خوب
من خودم را برای تغییر احساس می کنم
و در زمان های بد من خودم را ترساندم

[کر: لیدی گاگا]
من از پایان عمیق
به من بپیوندید تماشا کنید
من هرگز زمین را نخواهم دید
سقوط از سطح
جایی که آنها نمی توانند ما را صدمه ببینند
ما اکنون در حال کمرنگ هستیم

[پس از کر: خانم گاگا و برادلی کوپر]
در sha-ha-sha-ha-low
در شی-ه-شلا-لا-لا-ل-کم
در شی-ه-ش-ه-ه-کم
ما اکنون در حال کمرنگ هستیم

[پل: لیدی گاگا]
Ooooo aahaaa ooou (s)
Ooo ouo oooo haaaa (s)

[کر: لیدی گاگا]
من از پایان عمیق
به من بپیوندید تماشا کنید
من هرگز زمین را نخواهم دید
سقوط از سطح
جایی که آنها نمی توانند ما را صدمه ببینند
ما اکنون در حال کمرنگ هستیم

[پس از کر: خانم گاگا و برادلی کوپر]
در sha-ha-sha-ha-low
در شی-ه-شلا-لا-لا-ل-کم
در شی-ه-ش-ه-ه-کم
ما اکنون در حال کمرنگ هستیم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا