SICKO MODE - Travis Scott - Drake

سیکو مود - تراویس اسکات - دریک

متن و ترجمه آهنگ SICKO MODE از Travis Scott و Drake

سیکو مود

[Part I]

[Intro: Drake]
Astro, yeah
Sun is down, freezin' cold
That's how we already know, winter's here
My dawg would probably do it for a Louis belt
That's just all he know, he don't know nothin' else
I tried to show 'em, yeah
I tried to show 'em, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Gone on you with the pick and roll
Young La Flame, he in sicko mode

[Part II]

[Verse 1: Travis Scott]
Woo, made this here with all the ice on in the booth
At the gate outside, when they pull up, they get me loose
Yeah, Jump Out boys, that's Nike boys, hoppin' out coupes
This shit way too big when we pull up give me the loot (gimme the loot!)
Was off the Remy, had to Papoose
Had to hit my old town to duck the news
Two-four hour lockdown, we made no moves
Now it's 4 AM and I'm back up poppin' with the crew
I just landed in, Chase B mix this pop like Jamba Juice
Different colored chains, think my jeweler really sellin' fruits
And they chokin', man, know the crackers wish it was a noose

[Bridge: Big Hawk, Swae Lee & Travis Scott]
Some-some-some, someone said
To win the retreat, we all in too deep
P-p-playin' for keeps, don't play us for weak (someone said)
To win the retreat, we all in too deep
P-p-playin' for keeps, don't play us for weak (yeah)

[Verse 2: Travis Scott & Swae Lee]
This shit way too formal, y'all know I don’t follow suit
Stacey Dash, most of these girls ain't got a clue
All of these hoes I made off records I produced
I might take all my exes and put 'em all in a group
Hit my eses, I need the booch
'Bout to turn this function to Bonnaroo
Told her "Hop in, you comin' too"
In the 305, bitches treat me like I'm Uncle Luke (don't stop, pop that pussy!)
Had to slop the top off, it's just a roof, uh
She said "Where we goin'?" I said "The moon"
We ain't even make it to the room
She thought it was the ocean, it's just the pool
Now I got her open, it's just the Goose
Who put this shit together? I'm the glue (someone said)
Shorty FaceTimed me out the blue

[Bridge: Big Hawk & Swae Lee]
(Someone said) P-playin' for keeps
Someone said, motherf- what someone said
Don't play us for weak

[Part III]

[Intro: Drake & Travis Scott]
Yeah
Astro, yeah, yeah
Tay Keith, fuck these niggas up
Ay, ay

[Chorus: Drake & Travis Scott]
She's in love with who I am
Back in high school, I used to bus it to the dance (yeah)
Now I hit the FBO with duffels in my hands
I did half a Xan, thirteen hours 'til I land
Had me out like a light, ayy, yeah, like a light, ayy, yeah
Like a light, ayy

[Verse 3: Drake & Travis Scott]
Slept through the flight, ayy
Knocked for the night, ayy, 767, man
This shit got double bedroom, man
I still got scores to settle, man
I crept down the block (down the block) made a right (yeah, right)
Cut the lights (yeah, what?) paid the price (yeah)
Niggas think it's sweet (nah, nah) it's on sight (yeah, what?)
Nothin' nice (yeah) baguettes in my ice (aww, man)
Jesus Christ (yeah) checks over stripes (yeah)
That's what I like (yeah) that's what we like (yeah)
Lost my respect, you not a threat
When I shoot my shot, that shit wetty like I'm Sheck (bitch!)
See the shots that I took (ayy) wet like I'm Book (ayy)
Wet like I'm Lizzie, I be spending Folie's
Circle blocks 'til I'm dizzy (yeah, what?)
Like where is he? (yeah, what?)
No one seen him (yeah, yeah)
I'm tryna clean 'em (yeah)

[Chorus: Drake & Travis Scott]
She's in love with who I am
Back in high school, I used to bus it to the dance
Now I hit the FBO with duffels in my hand (woo!)
I did half a Xan, thirteen hours 'til I land
Had me out like a light (like a light)
Like a light (like a light)
Like a light (yeah, like a light)
Like a light

[Verse 4: Travis Scott]
Yeah, passed the dawgs in celly
Sendin' texts, ain't sendin' kites, yeah
He said "Keep that on lock"
I said "You know this shit, it's life", yeah
It's absolute, yeah (yeah) I'm back, reboot (it's lit!)
LaFerrari to Jamba Juice, yeah (skrrt, skrrt)
We back on the road, they jumpin' off, no parachute, yeah
Shorty in the back
She said she workin' on her glutes, yeah (oh my God)
Ain't by the book, yeah, this how it look, yeah
'Bout a check, yeah (check), just check the foots, yeah
Pass this to my daughter, I'ma show her what it took (yeah)
Baby mama cover Forbes, got these other bitches shook, yeah
Yeah!

[قسمت اول]

[معرفی: دریک]
آسترو، آره
خورشید پایین می آید، سرد می شود
این همان چیزی است که ما قبلا می دانیم، زمستان در اینجا است
احتمالا من برای کمربند لویی این کار را انجام خواهم داد
این تنها چیزی است که او می داند، او نمی داند دیگران
سعی کردم نشان بدهم، آره
سعی کردم نشان بدهم، آره، آره
آره، آره، آره
با انتخاب و رول بر شما رفته است
جوان لا فلامن، او در حالت بیمار

[قسمت دوم]

[آیه 1: تراویس اسکات]
وو، این را در اینجا با تمام یخ در غرفه ساخته است
در دروازه خارج، وقتی که آنها را به جلو، آنها را به من شل
بله، پرش از پسران، پسران نایک، کوپه های هامپیون
این راه گمشده خیلی بزرگ است وقتی که ما را به جلو بردن به من غارت
رمی بود، مجبور به Papoose بود
باید شهر قدیمی من را به اردک اخبار بیاورم
دو ساعت چهار ساعته ما حرکت نکردیم
حالا 4 صبح است و من با خدمه برگشتم
من فقط در آن جا فرود آمدم، Chase B مخلوط این پاپ مانند Jamba Juice
زنجیره های مختلف رنگی، فکر می کنم جواهرات من واقعا میوه می خورند
و آنها chokin، مرد، می دانیم که کراکر ها آرزو می کنند که آن یک شاخ بود

[پل: Big Hawk، Swae Lee و Travis Scott]
بعضي، بعضی ها، کسی گفت
برای پیروزی در عقب نشینی، همه ما خیلی عمیق است
P-p-playin 'برای نگه داشتن، ما را برای ضعیف بازی نمی کند (کسی گفت)
برای پیروزی در عقب نشینی، همه ما خیلی عمیق است
P-p-playin 'برای نگه داشتن، ما را برای ضعیف (آره) بازی نکن

[آیه 2: تراویس اسکات و سوا لی]
این شیطنت خیلی رسمی است، می دانید که من این را قبول نمی کنم
استیسی داش، اکثر این دخترها یک سرنخ ندارند
همه ی این هوس ها من سوابق تولید شده را انجام دادم
من ممکن است همه اعداد من را ببرم و همه آنها را در یک گروه قرار دهم
به ایشان ضربه بزنید، من به احزاب نیاز دارم
'Bout برای تبدیل این تابع به Bonnaroo
او گفت: "حواس پرت، تو هم بیا"
در 305، سگ با من رفتار می کنند مانند من عمو لوقا (متوقف نمی شود، پاپ آن گربه!)
باید بالا برود، فقط یک سقف است
او گفت: "کجا برویم؟" من گفتم "ماه"
ما حتی آن را به اتاق نمی کنیم
او فکر کرد که این اقیانوس بود، فقط استخر است
حالا او را باز کردم، آن فقط Goose است
چه کسی این جغد را با هم گذاشته است؟ من چسب (کسی گفت)
Shotty Face من آبی را به من داد

[پل: بابا و سوئه لی]
(کسی گفت) P-playin برای نگه می دارد
کسی گفت، مادر - چه کسی گفت
ما را برای ضعیف بازی نکن

[قسمت سوم]

[معرفی: Drake & Travis Scott]
بله
آسترو، آره، آره
تي كيت، اين نجوا را دم كن
آه آه

[کر: دریک و تراویس اسکات]
او عاشق کسی است که هستم
بازگشت به دبیرستان، من آن را به رقص به اتوبوس (آره)
در حال حاضر من FBO با duffels در دست من ضربه
من نیم ساعت زان بودم، سی و هفت ساعت به زمین افتادم
آیا من مانند یک نور، آری، آره، مثل یک نور، آری، آره
مثل یک نور، ayy

[آیه 3: دریک و تراویس اسکات]
از پرواز گذشت، آره
برای شب به ضرب گلوله کشته شد، ای 767 مرد
این گنبد اتاق خواب دو نفره، مرد
من هنوز نمره ها را گرفتم، مرد
من بلوک را پایین کشیدم (پایین بلوک) درست کردم (بله، راست)
چراغ ها را قطع کن (آره، چه؟) قیمت را پرداخت کرد (آره)
Niggas فکر می کند شیرین است (nah، nah) آن را در نظر (آره، چه؟)
نوتین "خوب (بله) باگت در یخ (آه، مرد)
عیسی مسیح (آره) روی نوارها را چک می کند (آره)
این چیزی است که من دوست دارم (آره) این چیزی است که ما دوست داریم (آره)
احترام من را از دست دادی، شما تهدیدی نیستید
وقتی که من شات من را ساقه، این خیس خیس مانند من Sheck (عوضی!)
عکس هایی را که من گرفتم (آری) مرطوب مثل کتاب من (ayy)
مثل اینکه من لیزری هستم، من Folie را صرف می کنم
بلوک های دایره ای تا من سرگیجه (آره، چه؟)
مثل کجاست؟ (آره، چه؟)
هیچ کس او را ندیده (آره، آره)
من tryna پاک 'ام (خب)

[کر: دریک و تراویس اسکات]
او عاشق کسی است که هستم
بازگشت به دبیرستان، من آن را به رقص به اتوبوس
در حال حاضر من FBO با duffels در دست من (وو!)
من نیم ساعت زان بودم، سی و هفت ساعت به زمین افتادم
من مثل یک نور افتادم (مانند یک نور)
مانند یک نور (مانند یک نور)
مانند یک نور (بله، مثل یک نور)
مانند یک نور

[آیه 4: تراویس اسکات]
بله
متن های ارسالی، بادبادک ها نیستند، بله
او گفت "نگه داشتن آن در قفل"
من گفتم: "این چرت و پرت، این زندگی است"، آره
این مطلق است، آره (آره) من برگشتم، راه اندازی مجدد (روشن است!)
LaFerrari به Jamba Juice، yeah (skrrt، skrrt)
ما در جاده ها عقب می مانیم، هیچ چتر نجات، آره
کمر در پشت
او گفت که او کار می کند روی لبهای او، آره (خدای من)
با این کتاب، آره، این چطور به نظر میاد، آره
'بت چک، آره (چک)، فقط چک کردن پایه، آره
این را به دختر خود منتقل کنید، من آن را نشان می دهم (آن زمان)
مادر عزیزم فوربز را پوشش می دهد، این سگ های دیگر را تکان داد، آره
بله

گفتگو در مورد این آهنگ





Xerxes

نرینی با این ترجمه

yasna

Tarjomatoon too halgham

?Dadid motarjem google vasatoon tarjome kone

heyfe vaghean number #1 billboard hamchin balayi saresh biyad

trash trash trash

Ashkan

حاجی این آهنگِ کمی نیست که انقد شخمی ترجمش میکنید .... 

فاضل

فشما ترجمه ننویسید کسی ازتون شاکی نمیشه ک این آشغالارو پست میکنید :/

علی

اشغال تر از این ترجمه ندیدم یکم از از خئدتونم مایه بزارید همه چیزو اماده نخواین رفتین کپیش کردین تو ترنسلیت


طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای دانلود آهنگ ها توی کانال تلگرام لیریکا عضو شید :)

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید