Someone You Loved - Lewis Capaldi

سام وان یو لاود - لوئیس کاپالدی

متن و ترجمه آهنگ Someone You Loved از Lewis Capaldi

سام وان یو لاود

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
من دارم غرق میشم و میترسم این دفعه کسی نباشه که من و نجات بده
This all or nothing really got a way of driving me crazy
این همه یا هیچی واقعا یک راهی برای دیوانه کردن من پیدا کرده
I need somebody to heal
به کسی نیاز دارم تا التیمامش ببخشم
Somebody to know
کسی که بشناسم
Somebody to have
کسی که داشته باشمش
Somebody to hold
کسی که در آغوش بگیرم
It's easy to say
گفتنش آسونه
But it's never the same
ولی هیچوقت شبیه هم نیست
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
به گمونم یه جورایی اینکه همه‌ی درد و بی حس کردی و دوس داشتم
Now the day bleeds
حالا روز در
Into nightfall
شب هنگام خونریزی میکنه
And you're not here
و تو اینجا نیستی
To get me through it all
تا منو از همه اینا نجات بدی
I let my guard down
من گاردمو پایین میارم
And then you pulled the rug
و بعدش تو زیر پای من و خالی کردی
I was getting kinda used to being someone you loved
یه جورایی داشتم به بودن به کسی که تو دوستش داری عادت میکردم
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
من دارم غرق میشم و میترسم این دفعه کسی نباشه که سراغش برم
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
این همه یا هیچ چیز بودن عشق باعث شده من بدون تو به خواب برم
Now, I need somebody to know
الان، به کسی نیاز دارم که بشناسمش
Somebody to heal
کسی که التیامش ببخشم
Somebody to have
کسی که داشته باشمش
Just to know how it feels
فقط برای اینکه بدونم چه حسی داره
It's easy to say but it's never the same
آسونه که حرفش و بزنی ولی هیچ وقت شبیه هم نیست
I guess I kinda liked the way you helped me escape
به گمونم یه جورایی اینکه کمکم میکردی رها بشم و دوست داشتم
Now the day bleeds
حالا روز در

And then you pulled the rug
— Lewis Capaldi

Into nightfall
شب هنگام خونریزی میکنه
And you're not here
و تو اینجا نیستی
To get me through it all
تا منو از همه اینا نجات بدی
I let my guard down
من گاردمو پایین میارم
And then you pulled the rug
و بعدش تو زیر پای من و خالی کردی
I was getting kinda used to being someone you loved
یه جورایی داشتم به بودن به کسی که تو دوستش داری عادت میکردم
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
و من دلم میخواد چشمام و ببندم وقتی گاهی همه چیز دردناکه
I fall into your arms
توی آغوشت میوفتم
I'll be safe in your sound till I come back around
من در صدای تو در امان خواهم بود تا زمانی که دوباره برگردم
For now the day bleeds
برای الان روزها در
Into nightfall
شب هنگام خونریزی میکنه
And you're not here
و تو اینجا نیستی
To get me through it all
تا منو از همه اینا نجات بدی
I let my guard down
من گاردمو پایین میارم
And then you pulled the rug
و بعدش تو زیر پای من و خالی کردی
I was getting kinda used to being someone you loved
یه جورایی داشتم به بودن به کسی که تو دوستش داری عادت میکردم
But now the day bleeds
برای الان روزها در
Into nightfall
شب هنگام خونریزی میکنه
And you're not here
و تو اینجا نیستی
To get me through it all
تا منو از همه اینا نجات بدی
I let my guard down
من گاردمو پایین میارم
And then you pulled the rug
و بعدش تو زیر پای من و خالی کردی
I was getting kinda used to being someone you loved
یه جورایی داشتم به بودن به کسی که تو دوستش داری عادت میکردم
I let my guard down
من گاردمو پایین میارم
And then you pulled the rug
و بعدش تو زیر پای من و خالی کردی
I was getting kinda used to being someone you loved
یه جورایی داشتم به بودن به کسی که تو دوستش داری عادت میکردم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای دانلود آهنگ ها توی کانال تلگرام لیریکا عضو شید :)

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید