متن و ترجمه آهنگ The Distance از Mariah Carey و Ty Dolla $ign + دانلود

The Distance - Mariah Carey - Ty Dolla $ign

فاصله - ماریا کری - تی دولا ساین
فاصله

S-P-I-R-I-T, it's great to see
We got it, the spirit
Hey, hey, let's hear it

[Verse 1: Mariah Carey]
Ain't nobody stopping us
What we have is dangerous
Left they opinions in the dust
Said can't nobody fuck with us
They'll never find a way to make us fade away
Our love won't fade away (no)
They'll never find a way to make us fade away
Our love won't fade away

Warm days, cold nights, late October
Separated, people saying what we have is over
But the hate only made us get closer (close!)
And closer

Said we couldn't go the distance, yeah
Look at us, we're going the distance
They just wanna be us
They don't wanna see us going the distance (yeah!)
For laughs, for laughs, la di da
Said we couldn't go the distance
For life, for life, la di da
Look at us, we're going the distance
The distance, oh

There was no good, having hands up
Trying to diminish me
Boy we stayed up, camping out crowds
In spite of them difficulties
But they can't, but they can't, but they can't
Take away them precious memories (yeah!)
And I won't, and I won't, and I won't
Let 'em come between you and me (woo!)

Warm days, cold nights, late October
Separated, people saying what we have was over
But the hate, only made us get closer (close!)
And closer

Said we couldn't go the distance, ah
Look at us, we're going the distance (they)
They just wanna be us
They don't wanna see us going the distance (yeah!)
For laughs, for laughs la di da
Said we couldn't go the distance
For life, for life, la di da
Look at us, we're going the distance

We've been goin' all the way, ay
For the longest (ooh yeah)
We're too strong (too strong)
We're too silent (ooh yeah)
They can't stop it now (ooh)
We in Prada now (ooh)
Fuck all their comments 
(fuck all their comments)
They be so toxic
(They be so toxic)
We be kissing in public
You like it, I love it
You with it, I'm with it
We going the distance

Said we couldn't go the distance, yeah yeah (oh oh)
Look at us we're going the distance, yeah
They just wanna be us
They don't wanna see us going the distance (yeah!)
For laughs, for laughs, la di da
They said we couldn't go the distance
For life, for life, la di da (for life, for life) (ooh yeah)
Look at us, we're going the distance

S-P-I-R-I-T, it's great to see
We got it, the spirit
Hey, hey, let's hear it

 

S-P-I-R-I-T، عالی است برای دیدن
ما این روحیه رو داریم
هی، هی، بیایید آن را بشنویم

[آیه 1: ماریا کری]
هیچ کس ما را متوقف نمی کند
آنچه ما داریم خطرناک است
آنها عقاید را در گرد و غبار قرار دادند
گفتم هیچ کس نمی تواند با ما بماند
آنها هیچ راهی برای از بین بردن ما پیدا نخواهند کرد
عشق ما از بین نمی رود (نه)
آنها هیچ راهی برای از بین بردن ما پیدا نخواهند کرد
عشق ما محو نخواهد شد

روزهای گرم، شبهای سرد، اواخر اکتبر
جدا شده، مردم می گویند آنچه ما داریم تمام شده است
اما نفرت ما را تنها به ما نزدیک کرد (نزدیک!)
و نزدیکتر

گفت که ما نمی توانیم فاصله را ترک کنیم
به ما نگاه کن، ما فاصله را می گیریم
آنها فقط می خواهند ما باشیم
آنها نمی خواهند ما فاصله را ببینیم (بله!)
برای خنده، برای خنده، la di da
گفت که ما نمی توانیم از راه دور برویم
برای زندگی، برای زندگی، لا دی دا
به ما نگاه کن، ما فاصله را می گیریم
فاصله، آه

هیچ چیز خوب نبود، داشتن دست بالا
تلاش برای کاهش من
پسر ما باقی مانده است، جمعیت کم جمعیت
به رغم مشکلات آنها
اما آنها نمی توانند، اما نمی توانند، اما نمی توانند
آنها خاطرات باارزش را بردارند (آره!)
و من نخواهم بود و من نخواهم بود و من نخواهم بود
بیایید بین شما و من بیایید (وای!)

روزهای گرم، شبهای سرد، اواخر اکتبر
جدا شدیم، مردم گفتند که چه اتفاقی افتاده
اما نفرت تنها باعث شد ما نزدیک تر شویم (نزدیک!)
و نزدیکتر

گفت که ما نمی توانیم فاصله را ترک کنیم، آه
به ما نگاه کن، ما فاصله را می گیریم (آنها)
آنها فقط می خواهند ما باشیم
آنها نمی خواهند ما فاصله را ببینیم (بله!)
برای خنده، برای خنده ل دی دا
گفت که ما نمی توانیم از راه دور برویم
برای زندگی، برای زندگی، لا دی دا
به ما نگاه کن، ما فاصله را می گیریم

ما همه چیز رو به راه بوده ایم
برای طولانی ترین (اوه آره)
ما خیلی قوی (بیش از حد قوی)
ما خیلی ساکت هستیم (آره آره)
آنها نمیتوانند آن را متوقف کنند (اوه)
ما در پرادا اکنون (اوه)
همه نظرات خود را لمس کنید
(همه نظرات خود را فورا)
آنها خیلی سمی هستند
(آنها خیلی سمی هستند)
ما بطور عمومی بوسیدیم
شما آن را دوست دارید، من آن را دوست دارم
با آن، من با آن هستم
ما می رویم فاصله

گفت که ما نمی توانیم فاصله را ببریم، آره آره (آه آه)
به ما نگاه کن که فاصله را می گیریم، آره
آنها فقط می خواهند ما باشیم
آنها نمی خواهند ما فاصله را ببینیم (بله!)
برای خنده، برای خنده، la di da
آنها گفتند که ما نمی توانیم از راه دور برویم
برای زندگی، برای زندگی، لا دی دا (برای زندگی، برای زندگی) (اوه آره)
به ما نگاه کن، ما فاصله را می گیریم

S-P-I-R-I-T، عالی است برای دیدن
ما این روحیه رو داریم
هی، هی، بیایید آن را بشنویم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا