متن و ترجمه آهنگ The Man از Taylor Swift

The Man - Taylor Swift

د من - تیلور سوئیفت
د من

[Verse 1]
I would be complex, I would be cool
They'd say I played the field before I found someone to commit to
And that would be okay for me to do
Every conquest I had made would make me more of a boss to you

[Pre-Chorus]
I’d be a fearless leader
I'd be an alpha type
When everyone believes ya
What's that like?

[Chorus]
I’m so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker if I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man, then I'd be the man
I'd be the man
I'd be the man

[Verse 2]
They'd say I hustled, put in the work
They wouldn’t shake their heads and question how much of this I deserve
What I was wearing, if I was rude
Could all be separated from my good ideas and power moves

[Pre-Chorus]
And they would toast to me, oh, let the players play
I’d be just like Leo in Saint-Tropez

[Chorus]
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I’d get there quicker if I was a man
And I'm so sick of them coming at me again
'Cause if I was a man, then I'd be the man
I’d be the man
I'd be the man

[Bridge]
What's it like to brag about raking in dollars
And getting bitches and models?
And it's all good if you're bad
And it's okay if you're mad
If I was out flashing my dollars
I'd be a bitch, not a baller
They'd paint me out to be bad
So, it's okay that I'm mad

[Chorus]
I'm so sick of running as fast as I can
Wondering if I'd get there quicker if I was a man (You know that)
And I'm so sick of them coming at me again (Coming at me again)
'Cause if I was a man (If I was a man)
Then I'd be the man (Then I'd be the man)
I'm so sick of running as fast as I can (As fast as I can)
Wondering if I'd get there quicker if I was a man (Hey)
And I'm so sick of them coming at me again (Coming at me again)
'Cause if I was a man (If I was a man), then I'd be the man
I'd be the man
I'd be the man (Oh)
I'd be the man (Yeah)
I'd be the man (I'd be the man)

[Outro]
If I was a man, then I'd be the man

 

[آیه 1]
من پیچیده تر خواهم شد
آنها می گویند من قبل از اینکه کسی را پیدا کنم که متعهد شود ، این زمینه را بازی کردم
و این برای من درست خواهد بود
هر تسخیری که من ساخته بودم باعث می شد که بیشتر رئیس تو باشم

[قبل از کر]
من یک رهبر بی باک خواهم بود
من یک نوع آلفا خواهم بود
وقتی همه شما را باور دارند
این چیه؟

[گروه کر]
من از سرعتی که می توانم سریع دویدم
نمی دانم اگر من مرد بودم سریعتر به آنجا می رسیدم
و من خیلی مریضم که دوباره به سمت من می آیند
"اگر من مرد بودم ، من آن مرد خواهم بود
من مرد می شدم
من مرد می شدم

[آیه 2]
آنها می گویند من شلوغ کردم ، کار را گذاشتم
آنها سر خود را تکان نخواهند داد و سؤال می کنند که چقدر از این سزاوار هستم
آنچه من پوشیده بودم ، اگر بی ادب بودم
می توان همه را از ایده های خوب من و حرکت قدرت جدا کرد

[قبل از کر]
و آنها به من نان تست می دادند ، اوه ، بگذارید بازیکنان بازی کنند
من دقیقاً مثل لئو در سن تروپس خواهم بود

[گروه کر]
من از هرچه سریعتر دویدنم مریض هستم
نمی دانم اگر من مرد بودم سریعتر به آنجا می رسیدم
و من خیلی مریضم که دوباره به سمت من می آیند
"اگر من مرد بودم ، من آن مرد خواهم بود
من مرد خواهم بود
من مرد می شدم

[پل]
چه چیزی در این است که در مورد افزایش قیمت دلار لاف بزنید
و گرفتن عوضی و مدل؟
و اگر بد هستید همه چیز خوب است
و اگر دیوانه هستید اشکالی ندارد
اگر داشتم دلارهایم را می فروختم
من عوضی خواهم بود ،
آنها به من رنگ می دادند که بد است
بنابراین ، اشکالی ندارد که من عصبانی شده ام

[گروه کر]
من از هرچه سریعتر دویدنم مریض هستم
نمی دانم اگر من مرد بودم سریعتر به آنجا می روم (می دانید که)
و من خیلی مریضم که دوباره به سمت من می آیند (دوباره به من می آیند)
چون من مرد بوده ام (اگر مرد بودم)
سپس من آن مرد خواهم بود (سپس من آن مرد خواهم بود)
من از هرچه سریعتر دویدنم خیلی سریع بیمار هستم (هرچه سریع تر می توانم)
تعجب می کنم اگر من مرد بودم سریعتر به آنجا می رسیدم (سلام)
و من خیلی مریضم که دوباره به سمت من می آیند (دوباره به من می آیند)
"اگر من مرد بودم (اگر من مرد بودم) ، آنگاه من آن مرد خواهم بود
من مرد می شدم
من مرد خواهم بود (اوه)
من مرد می شدم (بله)
من مرد خواهم بود (من مرد خواهم بود)

[Outro]
اگر من مرد بودم ، پس مرد خواهم بود

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا