متن و ترجمه آهنگ Those Kinda Nights از Eminem و Ed Sheeran

Those Kinda Nights - Eminem - Ed Sheeran

رویس کیندا نایتس - امینم - اد شیرن
رویس کیندا نایتس

[Intro: Ed Sheeran]
Damn, girl, with your sexy ass, haha
Let me holla at you
D.A. got that dope
It's one of those kinda nights

[Verse 1: Eminem & Ed Sheeran]
Yes, this beat’s takin' me back to my D12 days
When we hit the club to go and hell-raise
Probably end up back in the cocktail waitress
And takin' her straight back to the motel, ayy
Yeah, Bizzare’s tryna get a lapdance
Off a Xan next to Jack Dan' (Ayo)
Stripper walk by, I'm like "Goddamn"
She's like "That's harassment," I'm like "Yeah, and?" (Woo)
Holy Toledo, it's Miss Ohio
That's the best ass I’ve seen in a while
We should be datin’, she's from Cleveland
But she’s a bengal, this chick is catty
Is that a mini-skirt if it's a maxi?
That's the shortest thing for a dress since an addy
She said "Fuck off" and threw her liquor at me
It's one of those kinda nights
Then I said, I said

[Chorus: Ed Sheeran]
If you wanna go hard tonight
Well then, the smoke and the bottle are on me, ah
Slip into the red dress you like
When we arrive, we probably won’t leave, ah
I love the way you move like that
When you push your body on mine, oh my
You wanna smoke, drink, dance until the sun rise
It's one of those kinda nights

[Verse 2: Eminem]
This beat keeps takin' me back like my ex does
Only 'cause how good the sex was
Hit up the next club, met Alexa
But she was so extra, called her etcetera
Had her like, "Oh my God
My whole iPod's filled with your songs, I mow my lawn to 'em"
I said, "Oh my God, you know my songs?
That's totally awesome, I'm Marshall, what's goin' on? Ah (Haha)
Seriously though, jokes aside, how you doin'? You straight?"
She said, "No, I'm bi"
She said, "Are you drunk?," I said, "No, I'm high
I'm checkin' out the chick," she said, "So am I"
"What's in the cup, let me see that
Girl, where the rest of that promethazine at"
She said, "Cool, gotta run out to my Cadillac though
And I'll be like Fat Joe, and bring the lean back"
Then I said

[Chorus: Ed Sheeran]
If you wanna go hard tonight
Well then, the smoke and the bottle are on me, ah
Slip into the red dress you like
When we arrive, we probably won't leave, ah
I love the way you move like that
When you push your body on mine, oh my
You wanna smoke, drink, dance until the sun rise
It's one of those kinda—

[Verse 3: Eminem]
OMG
Like the gas in the tank, she's gettin' low on me
Said she wants to go with me
I said, "Go with you where?" She said, "Out"
I said, "I'm a candle, I'll go out if you blow on me"
Walk her out to the parkin' lot, here comes the brigade
Turn like a flip page, 50 look shitfaced
Say peace to McVay and me and this chick take off like a sick day
Drivin' around, I said, "Let's pull over," she said, "No problemo
Windows are dark tint, roll up the car windows
Monte Carlo in park, bumpin' Bizarre's demo
Gettin' head in the bucket, Marshmello
Yeah, I never in the club met a woman worth knowin'
But if you're ho'in
Opposites attract, I'm someone, you're a no one
I'm high and you're bi, I'm comin', you're goin'

[Chorus: Ed Sheeran]
If you wanna go hard tonight
Well then, the smoke and the bottle are on me, ah
Slip into the red dress you like
When we arrive, we probably won't leave, ah
I love the way you move like that
When you push your body on mine, oh my
You wanna smoke, drink, dance until the sun rise
It's one of those kinda nights

 

[معرفی: اد شیران]
لعنت ، دختر ، با الاغ سکسی ، هاها
بذار تو رو ببينم
D.A. آن دوپ را کردم
این یکی از آن شبهای مهربانی است

[آیه 1: امینم و اد شیران]
بله ، این ضرب و شتم مرا به روزهای D12 من باز می گرداند
وقتی برای رفتن و جهنم شدن به باشگاه ضربه زدیم
احتمالاً در پیشخدمت کوکتل به پایان رسید
و او را مستقیماً به سمت متل ، اوه ، جمع کنید
بله ، تلاش Bizzare به یک جبهه تبدیل شده است
یک Xan را کنار جک دان خاموش کنید (Ayo)
استریپر پیاده روی می کنم ، من مثل "خدای" هستم
او مانند "این آزار و اذیت است" ، من مثل "بله ، و؟" (وو)
مقدس تولدو ، خانم اوهایو است
این بهترین الاغی است که در مدتی دیده ام
او باید اهل اطلاعات باشد. »او اهل کلیولند است
اما او یک بنگال است ، این مرغ چاق است
آیا این یک دامن کوتاه است اگر حداکثر باشد؟
این کوتاهترین چیز برای لباس از زمان اضافه کردن است
گفت "فاک کن" و مشروبش را به سمت من انداخت
این یکی از آن شبهای مهربانی است
بعد گفتم ، گفتم

[کر: اد شیران]
اگر می خواهید امشب سخت بروید
خوب پس دود و بطری روی من است ، آه
به لباس قرمز رنگی که دوست دارید بپیچید
وقتی رسیدیم ، ما احتمالاً نمی خواهیم مرخص شویم ، آه
من عاشق نحوه حرکت شما مثل آن هستم
وقتی بدن خود را روی مال من فشار می دهید ، اوه من
شما می خواهید سیگار بکشید ، بنوشید ، رقصید تا طلوع آفتاب شود
این یکی از آن شبهای مهربانی است

[آیه 2: امینم]
این ضرب و شتم مثل گذشته ام مرا به عقب نگه می دارد
فقط دلیل این که جنس خوب بود
باشگاه بعدی را بزنید ، با الکسا ملاقات کرد
اما او خیلی فوق العاده بود ، او را ettera نامید
او را دوست داشت ، "خدای من
تمام iPod من با آهنگهای شما پر شده است ، می توانم چمن خود را به "em" زار بزنم
گفتم: "خدای من ، آهنگهای من را می دانی؟
کاملاً عالی است ، من مارشال هستم ، چه خبر است؟ آه (ههه)
هرچند جدی ، شوخی کنار ، چگونه می خواهید؟ شما مستقیم؟ "
او گفت ، "نه ، من دو هستم"
او گفت ، "آیا شما مست هستید؟" ، گفتم: "نه ، من زیاد هستم
گفت: "من مرغ را بیرون می زنم ،" او گفت ، "بنابراین من هستم"
"آنچه در جام است ، بگذارید این را ببینم
دختر ، جایی که بقیه پرومتازین در "
او گفت ، "باحال ، باید با کادیلاک من تمام شود
و من مثل فت جو خواهم بود و لاغر را برمی گردانم "
بعد گفتم

[کر: اد شیران]
اگر می خواهید امشب سخت بروید
خوب پس دود و بطری روی من است ، آه
به لباس قرمز رنگی که دوست دارید بپیچید
وقتی وارد می شویم ، احتمالاً نمی خواهیم ترک کنیم ، آه
من عاشق نحوه حرکت شما مثل آن هستم
وقتی بدن خود را روی مال من فشار می دهید ، اوه من
شما می خواهید سیگار بکشید ، بنوشید ، رقصید تا طلوع آفتاب شود
این یکی از کسانی است که

[آیه 3: امینم]
آه خدای من
مثل گاز موجود در مخزن ، او کم کم به من برخورد می کند
گفت او می خواهد با من برود
گفتم: "با خودت برو کجا؟" او گفت ، "بیرون"
گفتم: "من شمع هستم ، اگر به من ضربه بزنید بیرون می روم"
او را به بیرون پارکین پیاده کنید ، این تیپ به اینجا می آید
مانند یک صفحه تلنگر بپیچید ، 50 نگاه خجالت زده
به مک و من و این جوجه بگو صلح و آرامش. این مرغ مانند یک روز بیمار از بین می رود
Drivin 'در اطراف ، من گفت ، "اجازه دهید به جلو ،" او گفت ، "بدون مشکل
ویندوز رنگ تیره است ، ویندوزهای ماشین را جمع کنید
نمایش مونت کارلو در پارک ، نمایش bumpin 'Bizarre'
سر گیتین در سطل ، مارشملو
بله ، من هیچ وقت در باشگاه با زنی که ارزش دانشمندی داشته باشد ، ملاقات نکردم
اما اگر شما ho'in
مخالفان جذب می شوند ، من کسی هستم ، شما هیچ کس نیستید
من بالا هستم و شما دو ، من کمین هستم ، شما می روید

[کر: اد شیران]
اگر می خواهید امشب سخت بروید
خوب پس دود و بطری روی من است ، آه
به لباس قرمز رنگی که دوست دارید لمس کنید
وقتی وارد می شویم ، احتمالاً نمی خواهیم ترک کنیم ، آه
من عاشق نحوه حرکت شما مثل آن هستم
وقتی بدن خود را روی مال من فشار می دهید ، اوه من
شما می خواهید سیگار بکشید ، بنوشید ، رقصید تا طلوع آفتاب شود
این یکی از آن شبهای مهربانی است

گفتگو در مورد این آهنگ





a fellow

خطاب به مترجم: ببخشید شما از اکسفورد هستین نه؟ بله بنام خدا ترنسلیت هستم🤣

خدایی ریدین با این ترجمه آیه ۳ اخه چیه؟؟!!🤣🤣

وقتی شما بدن خود را روی مال من فشار میدهید چ صیغه ایه وای

وقتی مودبانه فش میدی🙄🙄🙄

Eminemfan

داش میرفتی از سایت های دیکه کپی میکردی تو که اینگیلیسی بلد نیستی نه از ترنسلیت ناموصا ass رو الاغ معنی کردن😂😂

marylin

این چه ترجمه ایه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :////

چجوری روتون میشه اینارو به عنوان ترجمه بذارید؟

می

گوگل ترنسلیت کپی کردین؟؟!

Nobody

ترجمه افتضاح


طراحی و توسعه با در لیریکا