متن و ترجمه آهنگ What Lovers Do از Maroon 5 و SZA

What Lovers Do - Maroon 5 - SZA

چیزی که عاشقا انجام میدن - مارون 5 - سزا
چیزی که عاشقا انجام میدن

[Verse 1: Adam Levine]
Say say say, hey hey now baby
Oh mama, don't play now baby
Say say say, hey hey now baby
Said let's get one thing straight now baby

[Chorus: Adam Levine]
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Been wishin' for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

[Hook: Adam Levine]
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)

[Verse 2: SZA & Adam Levine]
Say say say, hey hey now baby
You gonna make me hit you with that lay down, baby (ohhh)
(Ooh) Say say say, hey hey now baby
You know what I need, out the gate now baby (oh, ohhh)

[Chorus: Adam Levine]
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
I'll bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not?
Been wishin' for you am I lucky or not, lucky or not, lucky or not?

[Hook: Adam Levine & SZA]
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (wishin')
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)

[Refrain: Adam Levine & SZA]
(Hey yeah) What lovers do (oh, ohh)
What lovers do (hmm na na na, hey yeah)
What lovers do (oh, hmm na na na, oh, ohh)

[Bridge: Adam Levine & SZA]
Aren't we too grown for games?
Aren't we too grown to play around?
Young enough to chase
But old enough to know better
Are we too grown for changin'?
Are we too grown to mess around?
Ooh and I can't wait forever baby
Both of us should know better

[Hook: Adam Levine]
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)

[Outro: Adam Levine & SZA]
Ooooh, oooh
Been wishin' for you
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (you, oh yeah)
Ooh, ooh (ooh)
Tryna' do what lovers do (tryna' do what lovers do,ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (been wishin' for love)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (do uhh,ooh)
Ooooh, oooh
Been wishin' for you (tryna' do)
Ooh, ooh
Tryna' do what lovers do (ooh)

 

[آیه 1: آدام لوین]
می گویند می گویند، هی هی فکر کن عزیزم
اوه مادر، حالا بچه ای بازی نکن
می گویند می گویند، هی هی فکر کن عزیزم
سعی کردم بگم یک چیز درست در حال حاضر عزیزم

[کر: آدام لوین]
به من بگو، به من بگو که اگر من را دوست داری یا نه، دوستت دارم یا نه، دوستت دارم یا نه؟
من خانه را بر روی شما بگذارم، خوش شانس هستم یا نه، خوش شانس یا نه، خوش شانس یا نه؟
شما باید به من بگویید اگر دوستت دارید یا نه، دوستت دارم یا نه، دوستت دارم یا نه؟
خوشبختم یا نه، خوش شانس هستم یا نه، خوش شانس یا نه؟

[هوک: آدام لوین]
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)

[آیه 2: SZA و آدم لوین]
می گویند می گویند، هی هی فکر کن عزیزم
تو به من می خوری که باهام رو بپیچونی، عزیزم
(اوه) بگو بگو، هی هی فکر کن عزیزم
شما می دانید که من نیاز دارم، دروازه در حال حاضر عزیزم (آه، اوهه)

[کر: آدام لوین]
به من بگو، به من بگو که اگر من را دوست داری یا نه، دوستت دارم یا نه، دوستت دارم یا نه؟
من خانه را بر روی شما بگذارم، خوش شانس هستم یا نه، خوش شانس یا نه، خوش شانس یا نه؟
شما باید به من بگویید اگر دوستت دارید یا نه، دوستت دارم یا نه، دوستت دارم یا نه؟
خوشا به حال من خوشبختم یا نه خوش شانس یا نه خوش شانس یا نه؟

[هوک: آدام لوین و SZA]
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)
اوووه، اووه
آرزو می کنم برای شما (آرزو)
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)

[احضار: آدام لوین و SZA]
(سلام آره) چه دوستداران (آه، آه)
چه دوستداران (hmm na na na، hey yeah)
چه دوستداران (آه، هوم یو یو یو آه آه، آهه)

[پل: آدام لوین و SZA]
آیا ما برای بازی ها هم رشد نکردیم؟
آیا ما هم رشد نکردیم تا بازی کنیم؟
جوان به اندازه کافی برای تعقیب
اما به اندازه کافی بزرگ می دانم که بهتر است
آیا ما برای تغذیه نیز رشد کرده ایم؟
آیا ما هم به اندازه کافی غرق شده ایم؟
اوه و من نمی توانم برای همیشه صبر کنم
هر دوی ما باید بهتر بدانیم

[هوک: آدام لوین]
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)

[Outro: آدام لوین و SZA]
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)
اوووه، اووه
آرزو برای شما (شما، آه آره)
اوه اوه
تریا 'انجام آنچه دوستداران انجام (tryna انجام آنچه دوستداران انجام دهید، اوه)
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم (برای عشق آرزو می کنم)
اوه اوه
تارا چه کارهایی را دوست دارند؟
اوووه، اووه
برای شما آرزو می کنم (tryna انجام دهید)
اوه اوه
سعی کنید که دوستداران (اوه)

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا