​willow - Taylor Swift

ویلو - تیلور سوئیفت

متن و ترجمه آهنگ ​willow از Taylor Swift

ویلو

[Verse 1]
I'm like the water when your ship rolled in that night
Rough on the surface, but you cut through like a knife
And if it was an open-shut case
I never would've known from that look on your face
Lost in your current like a priceless wine

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man

[Verse 2]
Life was a willow and it bent right to your wind
Head on the pillow, I could feel you sneakin' in
As if you were a mythical thing
Like you were a trophy or a champion ring
But there was one prize I'd cheat to win

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man


[Bridge]
Life was a willow, and it bent right to your wind
They count me out time and time again
Life was a willow, and it bent right to your wind
But I come back stronger than a '90s trend

[Verse 3]
Wait for the signal, and I'll meet you after dark
Show me the places where the others gave you scars
Now this is an open-shut case
I guess I should'a known from the look on your face
Every bait-and-switch was a work of art

[Chorus]
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man
The more that you say, the less I know
Wherever you stray, I follow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man
You know that my train could take you home
Anywhere else is hollow
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man


[Outro]
Hey, that's my man
That's my man
Yeah, that's my man
Baby, every bait-and-switch was a work of art
That's my man
Hey, that's my man
I'm begging for you to take my hand
Wreck my plans, that's my man

 

[آیه 1]
من مثل آب هستم که کشتی تو آن شب غلتید
روی سطح خشن است ، اما شما مانند یک چاقو برش می دهید
و اگر این یک مورد بسته بود
من هرگز از این نگاه صورت تو نمی فهمیدم
مثل یک شراب بی ارزش در جریان خود گم شده اید

[گروه کر]
هرچه بیشتر بگویی ، من کمتر می دانم
هر کجا گم شدی ، من دنبال می کنم
التماس می کنم دستم را بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است

[آیه 2]
زندگی بید بود و درست به باد شما خم شد
سر روی بالش ، احساس می کنم داری دزدکی حرکت می کنی
گویی شما یک چیز افسانه ای هستید
مثل اینکه شما یک جام یا یک حلقه قهرمان بودید
اما یک جایزه وجود داشت که من برای برنده شدن تقلب می کردم

[گروه کر]
هرچه بیشتر بگویی ، من کمتر می دانم
هر جا گم شدی ، من دنبال می کنم
التماس می کنم که دست مرا بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است
شما می دانید که قطار من می تواند شما را به خانه برساند
هر جای دیگر توخالی است
التماس می کنم دستم را بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است


[پل]
زندگی بید بود و درست به باد شما خم شد
آنها بارها و بارها مرا حساب می کنند
زندگی بید بود و درست به باد شما خم شد
اما من قویتر از روند دهه 90 برگشتم

[آیه 3]
منتظر سیگنال باشید ، بعد از تاریک شدن هوا با شما ملاقات می کنم
جاهایی که دیگران به شما زخم می زنند را به من نشان دهید
حالا این یک پرونده مختومه است
حدس می زنم از نگاه صورت تو باید شناخته می شدم
هر طعمه و سوئیچ یک کار هنری بود

[گروه کر]
هرچه بیشتر بگویی ، من کمتر می دانم
هر کجا گم شدی ، من دنبال می کنم
التماس می کنم که دست مرا بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است
شما می دانید که قطار من می تواند شما را به خانه برساند
هر جای دیگر توخالی است
التماس می کنم دستم را بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است
هرچه بیشتر بگویی ، من کمتر می دانم
هر جا گم شدی ، من دنبال می کنم
التماس می کنم که دست مرا بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است
شما می دانید که قطار من می تواند شما را به خانه برساند
هر جای دیگر توخالی است
التماس می کنم دستم را بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است


[Outro]
سلام ، آن مرد من است
اون مرد منه
بله ، آن مرد من است
عزیزم ، هر طعمه و سوئیچ یک کار هنری بود
اون مرد منه
سلام ، آن مرد من است
التماس می کنم که دست مرا بگیرید
نقشه های من را خراب کن ، آن مرد من است

گفتگو در مورد این آهنگ





Zf

توی گوگل ترنسلیت زدی؟😂😂


طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس
Global site tag (gtag.js) - Google Analytics