متن و ترجمه آهنگ 365 از Zedd و Katy Perry

365 - Zedd - Katy Perry

365 - زد - کتی پری
365

[Verse 1]
Waking up next to you in the middle of the week
Never needed anyone to send me off to sleep
And I know I said go slow, but I can't hold back no more
Got a premonition this ain’t gonna be a fling
You make the weekend feel like a year
Baby, you got me changing
24/7, I want you here
I hope you feel the same thing

[Chorus]
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

[Verse 2]
Love it when you come back and can’t take it when you leave
Got me fantasizing our initials already
And I wanna just let go, falling deeper than before
Say that you are ready, lock it up in a heartbeat

[Chorus]
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

[Post-Chorus]
I think about you all the time
24/7, 3-6-5
I think about you all the time
24/7, 3-6-5

[Bridge]
Ooh, ooh ooh ooh
Are you gonna be the one? (One, one, one, one)
Ooh, ooh ooh ooh, ooh
Are you gonna be the one? (Are you gonna be the one?)
I want you to be the one

[Chorus]
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
3-6-5, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

[Post-Chorus]
I think about you all the time
24/7, 3-6-5
I think about you all the time
24/7, 3-6-5

 

[آیه 1]
بیدار شدن در کنار شما در اواسط هفته
هرگز به کسی نیامد که بتواند به من بفرستد
و من می دانم که گفتم آهسته، اما من نمی توانم بیشتر عقب بمانم
این یک پیشگویی است که نمی توان آن را تکان داد
شما آخر هفته را مانند یک سال احساس می کنید
عزیزم، من را تغییر دادی
24/7، من شما را اینجا می خواهم
امیدوارم که شما همان چیزی را احساس کنید

[گروه کر]
من می خواهم تو باشم که در ذهنم باشد
در ذهن من، در ذهن من
من می خواهم شما در دوشنبه شب آنجا باشید
سه شنبه شب، هر شب
آیا شما می خواهید که در ذهن من باشد؟
3-6-5، تمام وقت
من می خواهم شما باشید که بمانید
و شب و روز را به من بده

[آیه 2]
آن را دوست دارم زمانی که شما به عقب برگردید و می توانید آن را زمانی که ترک می کنید
من در حال حاضر فانتزی نامه های ما را فریب دادیم
و من می خواهم فقط اجازه بگیرم، عمیق تر از قبل سقوط می کنم
بگو که آماده باش، آن را در یک ضربان قلب قفل کن

[گروه کر]
من می خواهم تو باشم که در ذهنم باشد
در ذهن من، در ذهن من
من می خواهم شما در دوشنبه شب آنجا باشید
سه شنبه شب، هر شب
آیا شما می خواهید که در ذهن من باشد؟
3-6-5، تمام وقت
من می خواهم شما باشید که بمانید
و شب و روز را به من بده

[پست پسند]
من همه وقت به تو فکر میکنم
24/7، 3-6-5
من همه وقت به تو فکر میکنم
24/7، 3-6-5

[پل]
اوه اوه اوه اوه
آیا شما می خواهید یکی باشد؟ (یک، یک، یک، یک)
ooh ooh ooh ooh ooh
آیا شما می خواهید یکی باشد؟ (آیا می خواهید یکی باشد؟)
من می خواهم شما یکی باشید

[گروه کر]
من می خواهم تو باشم که در ذهنم باشد
در ذهن من، در ذهن من
من می خواهم شما در دوشنبه شب آنجا باشید
سه شنبه شب، هر شب
آیا شما می خواهید که در ذهن من باشد؟
3-6-5، تمام وقت
من می خواهم شما باشید که بمانید
و شب و روز را به من بده

[پست پسند]
من همه وقت به تو فکر میکنم
24/7، 3-6-5
من همه وقت به تو فکر میکنم
24/7، 3-6-5

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا