متن و ترجمه آهنگ Beautiful People از Ed Sheeran و Khalid

Beautiful People - Ed Sheeran - Khalid

بیوتیفول پیپل - اد شیرن - خالد
بیوتیفول پیپل

We are, we are, we are
ما هستیم.ما هستیم.ماهستیم
L.A. on a Saturday night in the summer
توی لوس آنجلس شب یکشنبه تو تابستون
Sundown and they all come out
خورشید غروب میکنه و همشون میان بیرون
Lamborginis and their rented Hummers
لامبرگینی ها و هامر های اجاره ای شون
The party's on, so they're headin' downtown
پارتی به راهه.پس اونا میان به مرکز شهر
Everybody's lookin' for a come up
Everybody's lookin' for a come up
And they wanna know what you're about
و میخوان که درباره ات بدونن
Me in the middle with the one I'm lovin'
من هم در این میان هستم با کسی که دوسش دارم
We're just tryna figure everything out
ما هم در تلاشیم که بفهمیم اوضاع از چه قراره
We don't fit in well 'cause we are just ourselves
ما به خوبی کنار نمیایم با بقیه چون ما خودمون هستیم
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
من میتونم از کمی کمک برای بیرون اومدن از این مکالمه استفاده کنم . اره
You look stunning, dear, so don't ask that question here
تو خیلی زیبا بنظر میای.عزیزم.پس نپرس این سوال رو اینجا
This is my only fear, that we become
این تنها ترس منه.که ما بشیم
Beautiful people
مردم زیبا
Drop top, designer clothes
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
"چیکار میکنی؟" و "کی رو میشناسی؟"
Inside the world of beautiful people
داخل دنیای مردم زیبا
Champagne and rolled-up notes
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
Let's leave the party
That's not who we are (We are, we are, we are)
این کسی نیست که ما هستیم(هستیم.هستیم.هستیم)
We are not beautiful
ما زیبا نیستیم

I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
— Ed Sheeran feat. Khalid

Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
اره. این ما نیستیم(نیستیم.نیستیم.نیستیم)
We are not beautiful (Beautiful)
ما زیبا نیستیم (زیبا)
L.A., mmm, drove for hours last night and we made it nowhere
L.A., mmm, drove for hours last night and we made it nowhere
I see stars in your eyes when we're halfway there (All night)
من ستاره ها رو میبینم در چشمانت وقتی که ما تو راه بودیم (تمام شب)
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras
I'm not fazed by all them lights and flashin' cameras
'Cause with my arms around you, there's no need to care
چون با دستای من که دور تو هستش . دیگه نیازی نیست به اهمیت دیگران
We don't fit in well, we are just ourselves
ما با بقیه درست کنار نمیایم.چون ما خودمون هستیم
I could use some help gettin' out of this conversation, yeah
من میتونم از کمی کمک برای بیرون اومدن از این مکالمه استفاده کنم . اره
You look stunning, dear, so don't ask that question here
تو خیلی زیبا بنظر میای.عزیزم.پس نپرس این سوال رو اینجا
This is my only fear, that we become
این تنها ترس منه.که ما بشیم
Beautiful people
مردم زیبا
Drop top, designer clothes
Drop top, designer clothes
Front row at fashion shows
Front row at fashion shows
"What d'you do?" and "Who d'you know?"
"چیکار میکنی؟" و "کی رو میشناسی؟"
Inside the world of beautiful people
داخل دنیای مردم زیبا
Champagne and rolled-up notes
Champagne and rolled-up notes
Prenups and broken homes
Prenups and broken homes
Surrounded, but still alone
Surrounded, but still alone
Let's leave the party
Let's leave the party
That's not who we are (We are, we are, we are)
این کسی نیست که ما هستیم(هستیم.هستیم.هستیم)
We are not beautiful, yeah
ما مردم زیبا نیستیم.اره
Yeah, that's not who we are (We are, we are, we are)
اره. این ما نیستیم(نیستیم.نیستیم.نیستیم)
We are not beautiful (Beautiful)
ما زیبا نیستیم (زیبا)
We are, we are, we are
ما هستیم.ما هستیم.ماهستیم
We are not beautiful
ما زیبا نیستیم

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا