متن و ترجمه آهنگ Everyday از Marshmello و Logic

Everyday - Marshmello - Logic

هر روز - مارشمالو - لوجیک
هر روز

[Intro]
Yeah, ayy

[Chorus]
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah

[Verse 1]
Roll up to the spot, feelin' real good
Think you gon' talk shit, you better not, my homies real hood
They say, "Logic, why you do that?" I don't know, I don't know
Yeah, they used to be like, "Who that?" I don't know, I don't know
Now they know my name wherever I go
Used to think that's what I wanted, but now just don't know
No, I can't fuck with that, knuck if you buckin' back
Yeah, I been workin' but I ain't get nothin' back
Tell me the dealy now, hold up, wait, really now
All of that shit you been talkin' just silly now

[Pre-Chorus]
Just as quick as you rise
Just as quick as you could fall
Oh, no, no, no, I can't fuck with that at all
Can't fuck with that at all

[Chorus]
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah

[Verse 2]
All, all she ever wanted was attention
And a bunch of other shit I shouldn't mention
'Cause she got daddy issues for days, for days and days
But today, she ain't got shit to do
Her right along with you
So we gon' fuck around and vibe, and vibe, and vibe, and vibe
I'm tryna live my life, but am I doing it right?
Yeah, I'm tryna live my life, but am I doing it right?
'Cause they tell me I'm the man
You the man right now, you the man right now
With the whole wide world in the palm of your hand right now
Fuck the lights and the cameras and the money and the fame
I'ma do it for the fam right now
I'ma get it for the 301 and the R-A-double T-P-A-C 'cause you know

[Chorus]
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah

 

[معرفی]
آره، آره

[گروه کر]
من هر روز صبح به سختی کار می کنم
سخت کار میکنم، هر روز کار سختی میکنم، آره، آره
اما امروز روز من است، روز من است
و مهم نیست که آنها چه می گویند، این روز من است
لا لا لا لا لا، آره، آره

[آیه 1]
رول تا نقطه، احساس 'خوب واقعی است
فکر می کنی شما گن می گویید، بهتر نیست، من همسرم واقعی هود
آنها می گویند، "منطق، چرا شما این کار را انجام می دهید؟" نمی دانم، نمی دانم
بله، آنها قبلا شبیه به "چه کسی؟" نمی دانم، نمی دانم
حالا اسم من هر جا که میروم میشناسم
من فکر می کنم این چیزی است که من می خواهم، اما حالا نمی دانم
نه، من نمیتوانم با آن فریاد بزنم
بله، من کار می کردم، اما من دیگر نمی توانم بکنم
اکنون به من بگو با من باش، صبر کن، واقعا صبر کن
همه اون حرفا که زده بودی، فقط احمقانه حرف می زنی

[Pre-Chorus]
همانطور که شما سریع می روید
همانطور که می توانید سقوط کنید
اوه، نه، نه، نه، من نمیتونم اونو بسازم
با این همه نمیتوانم دم بکشم

[گروه کر]
من هر روز صبح به سختی کار می کنم
سخت کار میکنم، هر روز کار سختی میکنم، آره، آره
اما امروز روز من است، روز من است
و مهم نیست که آنها چه می گویند، این روز من است
لا لا لا لا لا، آره

[آیه 2]
همه، همه او هرگز خواستار توجه بود
و یک دسته از گیتار دیگر من باید ذکر نیست
چون روزها، روزها و روزها به مسائل مربوط به پدرش رسید
اما امروز او گریه نمی کند
او حق با شماست
بنابراین ما فریاد میزنیم و بیدار شویم، و بیدار شویم و بیدار شویم و بیدار شویم
من tryna زندگی خود را زندگی می کنند، اما من انجام آن درست است؟
بله، من tryna زندگی خود را زندگی می کنند، اما من این کار درست است؟
چون آنها به من می گویند من مرد هستم
شما الان مرد هستی، الان مرد هستی
در حال حاضر با تمام جهان گسترده در کف دست خود را
چراغ ها و دوربین ها و پول و شهرت را لمس کنید
الان هم همین کار رو می کنم
من می دانم که آن را برای 301 و R-A-double T-P-A-C دریافت می کنید

[گروه کر]
من هر روز صبح به سختی کار می کنم
سخت کار میکنم، هر روز کار سختی میکنم، آره، آره
اما امروز روز من است، روز من است
و مهم نیست که آنها چه می گویند، این روز من است
لا لا لا لا لا، آره، آره

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا