متن و ترجمه آهنگ Everything I Need از Skylar Grey

Everything I Need - Skylar Grey

اوری ثینگ آی نید - اسکایلر گری
اوری ثینگ آی نید

Born on the wrong side of the ocean
تو طرف غلط اقیانوس به دنیا اومدم
With all the tides against you
با همه جزر و مدها( مشکلات) درمقابل تو
You never thought you'd be much good for anyone
تو هیچ وقت فکر نمیکردی که اینقدر خوب باشی برا همه

But that's so far from the truth
اما اون خیلی از حقیقت دوره
I know there's pain in your heart
میدونم دردیست در قلبتو
And you're covered in scars
و تو پوشیده شدی از لکه ها (لکه ی زخم)
Wish you could see what I do
آرزو میکنم ببینی چیزی رو که من میبینم
'Cause baby, everything you want
عزیزم به خاطراینکه هر چی تو بخوای،
Is everything I need
همونیه که من نیاز دارم
You're everything to me
تو برام همه چیزی
Baby, every single part
عشقم،تو هر بخش یکی
Is who you're meant to be
هست کسی که تو باید باشی
'Cause you were meant for me
به خاطراینکه تو برام معنا داشتی
And you're everything I need
و همه چیزی هستی که من نیاز دارم
You can say I'm wrong
تو میتونی بگی من اشتباه میکنم
You can turn your back against me
تو میتونی پشتتو بهم بکنی
But I'm here to stay
اما من اینجام که بمونم
(I'm here to stay)
من اینجام که بمونم

'Cause baby, everything you want
— Skylar Grey


Like the sea
مثل دریا
Should keep kissing the shoreline
باید ادامه بدی بوسیدن خلیجو (ادامه بده و برو جلو)
No matter how many times he pushes her away
فرق نمیکنه چند دفعه اون اونو دور کرده
'Cause baby, everything you want
عزیزم به خاطراینکه هر چی تو بخوای،
Is everything I need
همونیه که من نیاز دارم
You're everything to me
تو برام همه چیزی
Baby, every single part
عشقم،تو هر بخش یکی
Is who you're meant to be
هست کسی که تو باید باشی
'Cause you were meant for me
به خاطراینکه تو برام معنا داشتی
And everything happens for a reason
و همه چی اتفاق میوفته برای دلیلی
It's started passing in the skies
شروع کرد رد شدن از آسمونو
I used to question who I was
من یه وقتهایی میپرسیدم من کی بودم
When now I see
وقتی الان میبینم
The answer's in your heart
که جوابش تو قلبتو هست
'Cause baby, everything you want
عزیزم به خاطراینکه هر چی تو بخوای،
Is everything I need
همونیه که من نیاز دارم
You're everything to me
تو برام همه چیزی
Baby, every single part
عشقم،تو هر بخش یکی
Is who you're meant to be
هست کسی که تو باید باشی
'Cause you were meant for me
به خاطراینکه تو برام معنا داشتی
And you're everything I need
و همه چیزی هستی که من نیاز دارم

گفتگو در مورد این آهنگ





Yasi

تیتراژ پایانی اکوامن با این آهنگ خیلی رویایی بود

⁦( ◜‿◝ )♡⁩

reyhaneh

It great

Sobhan

I see the answers in your eyes**

فاطمه

اهنگ های بهتر بزارین

فاطمه

عالیه


طراحی و توسعه با در لیریکا