متن و ترجمه ی ترانه ی کیگو (سنگ قبر )

Firestone - Kygo

سنگ قبر - کیگو
سنگ  قبر


Lyrics

I'm a flame, you're a fire
I'm the dark in need of light
When we touch, you inspire
Feel the change in me tonight

So take me up, take me higher
There's a world not far from here
We can dance in desire
Or we can burn in love tonight

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light up the world

We light up the world
•••  Oh, whoa Whoa Oh, whoa
Firestone I'm from X, you're from Y
Perfect strangers in the night
Here we are, come together
To the world we'll testify

Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
But when they strike, we light

up the world Our hearts are like firestones
And when they strike, we feel the love
Sparks will fly, they ignite our bones
And when they strike, we light

up the world
 We light up the world 
We light up the world
Oh, whoa Whoa Oh,
whoa Firestone

 

متن ترانه

من یک شعله هستم، تو آتشی هستی
من نیاز به نور تاریک دارم
هنگامی که ما لمس میکنیم، الهام بخشید
امشب تغییر در من را احساس کن

بنابراین من را بگیر، من را بالاتر ببر
دنیایی دور از اینجا وجود دارد
ما می توانیم در میل خود رقص شویم
یا امشب می توانیم در عشق بسوزیم

قلب های ما مثل سنگ های قیمتی هستند
و هنگامی که آنها اعتصاب می کنند، ما احساس عشق می کنیم
Sparks پرواز می کنند، آنها استخوان های ما را آتش می زنند
اما زمانی که آنها اعتصاب می کنند، ما جهان را روشن می کنیم

قلب های ما مثل سنگ های قیمتی هستند
و هنگامی که آنها اعتصاب می کنند، ما احساس عشق می کنیم
Sparks پرواز می کنند، آنها استخوان های ما را آتش می زنند
اما زمانی که آنها اعتصاب می کنند، ما جهان را روشن می کنیم

ما جهان را روشن می کنیم
••• اوه، عزیزم، آه عزیزم
Firestone من از X هستم، شما از Y هستید
غریبه های کامل در شب
اینجا ما هستیم، می گردیم
به جهان ما شهادت می دهیم

قلب های ما مثل سنگ های قیمتی هستند
و هنگامی که آنها اعتصاب می کنند، ما احساس عشق می کنیم
Sparks پرواز می کنند، آنها استخوان های ما را آتش می زنند
اما هنگامی که آنها اعتصاب می کنند، ما نور را می بینیم

جهان قلب ما مثل سنگهای قیمتی است
و هنگامی که آنها اعتصاب می کنند، ما احساس عشق می کنیم
Sparks پرواز می کنند، آنها استخوان های ما را آتش می زنند
و هنگامی که آنها اعتصاب می کنند، ما نور را می بینیم

جهان را بساز
ما جهان را روشن می کنیم
ما جهان را روشن می کنیم
آه عزیزم آه
چه کسی هستی؟

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا