We don't wanna believe it
ما نمیخواستیم اعتقادی به این داشته باشیم
That it's all gone
که همه چیز از دست رفته
Just a matter of minutes
فقط چند دقیقه
Before the sun goes down
قبل از اینکه آفتاب بره
We're afraid to admit it
میترسیم که اینو قبول کنیم
But I know you know, know that
ولی میدونم که اینو میدونی
We should've known better
ما باید بهتر بشناسیم
We kept on trying
ما تلاشمونو کردیم
Next time that we see it
دفعه بعد اونو میبینیم
The fire's dying out
آتش در حال خاموش شدنه
Can't believe that I see this
نمیشه باور کرد که اینو دیدم
We're out of chances now
ما الان هیچ شانسی نداریم
And I just want you to know that
و فقط الان میخوام تو بدونی که
You and me it was good
من و تو خوب بودیم
But it wasn't right
اما حقیقت نداشت
And it'll be hard
و این سخت خواهد بود
But I know I will make it out
ول میدونم که دوباره اونو خواهم ساخت
Step by step, I'll move on
قدم به قدم من حرکت خواهم کرد
And get on with life
و با زندگی ادامه میدم
So I let go, and I hope
خوب من ادامه میدم و امیدوارم
You'll be happy now
که تو خوشحال خواهی شد
You and me it was good
من و تو خوب بودیم
But it wasn't right
اما حقیقت نداشت
And it'll be hard
و این سخت خواهد بود
But I know I will make it out
ول میدونم که دوباره اونو خواهم ساخت
Step by step I'll move on
قدم به قدم من حرکت خواهم کرد
And get on with life
و با زندگی ادامه میدم
So I let go, and I hope
خوب من ادامه میدم و امیدوارم
You'll be happy now
که تو خوشحال خواهی شد
I hope you'll be happy now
امیوارم که شاد بشی
Yeah, I hope you'll be happy now
آره امیدوارم که شاد بشی
“
I hope you'll be happy now
— Kygo feat. Sandro Cavazza
I hope you'll be happy now
امیوارم که شاد بشی
Yeah, I hope you'll be happy now
آره امیدوارم که شاد بشی
Yeah, I hope you'll be happy now
آره امیدوارم که شاد بشی
I hope you'll be happy now
امیوارم که شاد بشی
Thought we would make it
فکر میکردیم این کارو میتونیم انجام بدیم
If I just held on
اگر من فقط اجرا میکردم
But it's really crazy
ولی واقعا این دیوونگیه
How love could fade so fast
چطوری عشق سریع میتونه نفوذ کنه
We said "forever", but now we're in the past
ما گفتیم برای همیشه اما هنوز در گذشته موندیم
And I just want you to know that
و فقط الان میخوام تو بدونی که
You and me it was good
من و تو خوب بودیم
But it wasn't right
اما حقیقت نداشت
And it'll be hard
و این سخت خواهد بود
But I know I will make it out
ول میدونم که دوباره اونو خواهم ساخت
Step by step I'll move on
قدم به قدم من حرکت خواهم کرد
And get on with life
و با زندگی ادامه میدم
So I let go and I hope
خوب من ادامه میدم و امیدوارم
You'll be happy now
که تو خوشحال خواهی شد
You and me it was good
من و تو خوب بودیم
But it wasn't right
اما حقیقت نداشت
And it'll be hard
و این سخت خواهد بود
But I know I will make it out
ول میدونم که دوباره اونو خواهم ساخت
Step by step I'll move on
قدم به قدم من حرکت خواهم کرد
And get on with life
و با زندگی ادامه میدم
So I let go and I hope
خوب من ادامه میدم و امیدوارم
You'll be happy now
که تو خوشحال خواهی شد
Yeah, I hope you'll be happier
آره امیدوارم که شادتر بشی
I hope you'll be happier
امیدوارم که شادتر بشی
I hope you'll be happy now
امیوارم که شاد بشی
I hope you'll be happy now
امیوارم که شاد بشی