متن و ترجمه آهنگ Lights Up از Harry Styles

Lights Up - Harry Styles

لایتس آپ - هری استایلز
لایتس آپ

What do you mean?
منظورت چیه ؟
I'm sorry by the way
من به هر حال متاسفم
I'm never coming back down
هیچوقت دوباره پایین نمیرم

Can't you see?
نمیتونی ببینی؟
I could, but wouldn't stay
من میتونستم ،ولی نمیخواستم بمونم
I wouldn't put it like that
اینجوری نمیگمش
What do you mean?
منظورت چیه ؟
I'm sorry by the way
به هر حال متاسفم
I'm never coming around
من هیچوقت اون اطراف نمیام
It'd be so sweet if things just stayed the same
این خیلی شیرین میشد اگر همه چیز همونجور که بود میموند
La-da-da-da-dah
لا دا دا دا داه
All the lights couldn't put out the dark
تمام نور ها نمیتونستن تاریکی رو از بین ببرن
Running through my heart
در حالی که‌ توی قلبم میدویدن
Lights up and they know who you are
نورها روشن میشن و اونها میدونن تو کی هستی
Know who you are
میدونن کی هستی
Do you know who you are?
ایا میدونی کی هستی؟
Shine
بدرخش
Step into the light
توی روشنایی قدم بذار
Shine
بدرخش
It's so bright sometimes
بعضی‌وقت‌ها خیلی روشنه
Shine
بدرخش
I'm not ever going back
من هیچوقت به عقب برنمیگردم

It's so bright sometimes
— Harry Styles

Shine
بدرخش
Step into the light
توی روشنایی قدم بذار
Shine
بدرخش
It's so bright sometimes
بعضی‌وقت‌ها خیلی روشنه
Shine
بدرخش
I'm not ever going back
من هیچوقت به عقب برنمیگردم
Shine
بدرخش
Step into the light
توی روشنایی قدم بذار
Shine
بدرخش
It's so bright sometimes
بعضی‌وقت‌ها خیلی روشنه
Shine
بدرخش
I'm not ever (oh)
من هیچوقت (اوه)
What do you mean?
منظورت چیه ؟
I'm sorry by the way
من به هر حال متاسفم
I'm never going back now
من قرار نیست هیچوقت برگردم
It'd be so sweet if things just stayed the same
این خیلی شیرین میشد اگر همه چیز همونجور که بود میموند
La-da-da-da-dah
لا دا دا دا داه
La-da-da-da-dah
لا دا دا دا داه
La-da-da-da-dah (oh)
لا دا دا دا داه (اوه)
La-da-da-da-dah (oh)
لا دا دا دا داه (اوه)
La-da-da-da-dah (oh)
لا دا دا دا داه (اوه)
All the lights couldn't put out the dark
تمام نور ها نمیتونستن تاریکی رو از بین ببرن
Running through my heart
در حالی که‌ توی قلبم میدویدن
Lights up and they know who you are
نورها روشن میشن و اونها میدونن تو کی هستی
Know who you are
میدونن کی هستی
Do you know who you are?
ایا میدونی کی هستی؟

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا