متن و ترجمه آهنگ MONTERO از Lil Nas X

MONTERO - Lil Nas X

مونترو - لیل نس ایکس
مونترو

[Verse 1]
I caught it bad yesterday
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'? You don't even have to try
You're cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table, all I see is weed and white
Baby, you livin' the life, but nigga, you ain't livin' right

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

[Post-Chorus]
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm

[Verse 2]
Ayy, ayy
I wanna sell what you're buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A dime and a nine, it was mine every week
What a time, an incline, God was shinin' on me
Now I can't leave
And now I'm actin' hella elite
Never want the niggas that's in my league
I wanna fuck the ones I envy, I envy

[Pre-Chorus]
Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can

[Chorus]
Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like
[Post-Chorus]
Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you lyin'

 

[آیه 1]
دیروز بد گرفتم
تو با تماس به محل خودت مرا زدی
به هر حال مدتی بیرون نبود
آیا می توانستم لبخندهایم را در صورتم پرت کنم؟
عاشقانه صحبت می کنید؟ حتی لازم نیست امتحان کنید
تو آنقدر ناز هستی که امشب با من لعنتی کنی
به میز نگاه می کنیم ، همه آنچه می بینم علف های هرز و سفید است
عزیزم ، شما زندگی را زندگی می کنید ، اما nigga ، شما درست نیستید

[پیش از کر]
کوکائین و با دوستان خود نوشیدنی
تو در تاریکی زندگی می کنی ، پسر ، من نمی توانم وانمود کنم
من هنوز تحت فشار نیستم ، فقط اینجا هستم تا گناه کنم
اگر حوا در باغ شما نیست ، می دانید که می توانید

[گروه کر]
هر وقت خواستید با من تماس بگیرید ، در صورت نیاز با من تماس بگیرید
صبح با من تماس بگیر ، من در راه هستم
هر وقت خواستید با من تماس بگیرید ، در صورت نیاز با من تماس بگیرید
مرا به نام خود صدا کن ، من مثل راه خواهم بود

[پس از کر]
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر
میلی متر ، میلی متر ، میلی متر

[آیه 2]
ای ، آره
می خواهم آنچه را که تو می خری بفروشم
من می خواهم در هاوایی خود را در الاغ خود احساس کنم
اشعار معنی: من می خواهم که تاخیر جت از fuckin 'و flyin'
اشعار معنی: در حالی که من ridin 'کودک به دهان خود شلیک کنید
اوه ، اوه ، اوه ، چرا من؟
هر زمان که صحبت می کنم نشانه ای از اوقات است
یک سکه و نه ، هر هفته مال من بود
چه وقت ، یک تمایل ، خدا از من تاب می گرفت
حالا نمی توانم بروم
و حالا من ella elite هستم
هرگز شگفت زده ای که در لیگ من است را نخواه
من می خواهم آنهایی را که به آنها حسادت می کنم دمار از روزگارمان درآورد ، غبطه می خورم

[پیش از کر]
کوکائین و با دوستان خود نوشیدنی
تو در تاریکی زندگی می کنی ، پسر ، من نمی توانم وانمود کنم
من هنوز تحت فشار نیستم ، فقط اینجا هستم تا گناه کنم
اگر حوا در باغ شما نیست ، می دانید که می توانید

[گروه کر]
هر وقت خواستید با من تماس بگیرید ، در صورت نیاز با من تماس بگیرید
صبح با من تماس بگیر ، من در راه هستم
هر وقت خواستید با من تماس بگیرید ، در صورت نیاز با من تماس بگیرید
مرا به نام خود صدا کن ، من مثل راه خواهم بود
[پس از کر]
اوه ، من را با نام خود صدا کن (میلی متر ، میلی متر ، میلی متر)
به من بگو تو مرا در خلوت دوست داری
من را با نام خود صدا کن (میلی متر ، میلی متر ، میلی متر)
من برای شما مهم نیستم که شما lyin 'هستید

گفتگو در مورد این آهنگ





تان

کناو


طراحی و توسعه با در لیریکا