متن و ترجمه آهنگ On the ground از Rose

On the ground - Rose

آن د گروند - رز
آن د گروند

[Verse 1]

My life's been magic, seems fantastic

I used to have a hole in the wall with a mattress

Funny when you want it, suddenly you have it

You find out that your gold's just plastic

 

[آیه 1]

زندگی من جادویی بوده است ، خارق العاده به نظر می رسد

من قبلاً با تشک سوراخ دیوار داشتم

وقتی بخواهی خنده دار باشد ، ناگهان آن را پیدا می کنی

متوجه می شوید که طلای شما فقط پلاستیک است

 

[Chorus]

I worked my whole life

Just to get right, just to be like

"Look at me, I'm never comin' down"

I worked my whole life

Just to get high, just to realise

Everything I need is on the

Everything I need is on the ground

 

[گروه کر]

من تمام زندگی ام را کار کردم

فقط برای درست شدن ، فقط مثل هم بودن

"به من نگاه کن ، من هرگز پایین نمی آیم"

من تمام زندگی ام را کار کردم

فقط برای بلند شدن ، فقط برای تحقق بخشیدن

همه چیزهایی که من نیاز دارم در

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

[Post-Chorus]

On the ground

Everything I need is on the ground

Nah, but they don't hear me though

(Yeah, what goes up must come down)

Nah, but they don't hear me though

(You're runnin' out of time)

[پس از کر]

روی زمین

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

نه ، اما آنها من را نمی شنوند

(بله ، آنچه بالا می رود باید پایین بیاید)

نه ، اما آنها من را نمی شنوند

(وقت شما تمام شده است)

 

[Verse 2]

My world's been hectic, seems electric

But I've been wakin' up with your voice in my head

And I'm tryna send a message and let you know

That every single minute I'm without you, I regret it

 

[Pre-Chorus]

Every day, every night

I've been thinkin' back on you and I

Every day, every night

 

[Chorus]

I worked my whole life

Just to get right, just to be like

"Look at me, I'm never comin' down"

I worked my whole life

Just to get high, just to realise

Everything I need is on the

Everything I need is on the ground

 

[Post-Chorus]

On the ground

Everything I need is on the ground

Nah, but they don't hear me though

(Yeah, what goes up must come down)

Nah, but they don't hear me though

(You're runnin' out of time)

[آیه 2]

دنیای من پرتحرک است ، به نظر می رسد برق است

اما من با صدای تو در ذهنم بیدار شده ام

و من سعی می کنم پیامی ارسال کنم و به شما اطلاع دهم

که هر دقیقه بدون تو ، پشیمانم

 

[پیش از کر]

هر روز هر شب

من به تو و من فکر کرده ام

هر روز هر شب

 

[گروه کر]

من تمام زندگی ام را کار کردم

فقط برای درست شدن ، فقط مثل هم بودن

"به من نگاه کن ، من هرگز پایین نمی آیم"

من تمام زندگی ام را کار کردم

فقط برای بلند شدن ، فقط برای تحقق بخشیدن

همه چیزهایی که من نیاز دارم در

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

 

[پس از کر]

روی زمین

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

نه ، اما آنها من را نمی شنوند

(بله ، آنچه بالا می رود باید پایین بیاید)

نه ، اما آنها من را نمی شنوند

(وقت شما تمام شده است)

 

[Bridge]

I'm way up in the clouds

And they say I've made it now

But I figured it out

Everything I need is on the ground (Yeah, yeah)

Just drove by your house (Just drove by your house)

So far from you now (So far from you now)

But I figured it out

Everything I need is on the

Everything I need is on the ground

 

[Outro]

On the ground

Everything I need is on the ground

Nah, but they don't hear me though

On the ground

Nah, but they don't hear me though

Everything I need is on the ground

[پل]

من در ابرها بالا می روم

و آنها می گویند من الان آن را ساخته ام

اما من فهمیدم

همه چیزهایی که نیاز دارم روی زمین است (بله ، بله)

فقط رانده شده توسط خانه شما (فقط رانده شده توسط خانه شما)

So far from you now (So far from you now)

اما من فهمیدم

همه چیزهایی که من نیاز دارم در

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

 

[Outro]

روی زمین

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

نه ، اما آنها من را نمی شنوند

روی زمین

نه ، اما آنها من را نمی شنوند

هر آنچه نیاز دارم روی زمین است

 

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا