در این پست شما میتوانید متن و ترجمه ی آهنگ گیم آو ترونز game of thrones که با نام for the throne هم خوانده میشه رو ببینید و اگه دوست داشتید این آهنگ رو دانلود کنید به کانال تلگرام ما مراجعه کنید. البته نام اصلی این آهنگ پاور ایز پاور است که الهام گرفته از سریال گیم آو ترونز از شرکت HBO است.
I was born of the ice and snow
With the winter wolves, in the dark, alone
The wildest night, I became the one
And you'll know you're mine when the silence calls
Heavy is the crown only for the weak
A knife in my heart couldn't slow me down
'Cause power is power, the fire never goes out
I rise from my scars, nothing hurts me now
'Cause power is power
Now watch me burn it down
I went down for the coldest one
And I know I'll win 'cause I played before, yeah
I don't know with whatever you say
I don't know if we need it your way
You wouldn't take my place
Put me away, I die looking up at your face
How do I ever know? Who can I trust?
Feelings of emptiness
Only love could kill me, God bless
A knife in my heart
Couldn't slow me down
(Couldn't slow me down)
'Cause power is power
('Cause power is power)
The fire never goes out
I rise from my scars
Nothing hurts me now
(Nothing hurts me now)
'Cause power is power
('Cause power is power)
Now watch me burn it down
Breathe, feel the air that I breathe (yeah)
Air that I, air that I breathe (ooh)
Who's hotter?
Been a monster with a crown (ooh)
Soul-swapper, high water
Keep your head up, you might drown (ooh)
Hit as well, it's way colder, by the day, we count it down
Been around, just been waiting up
She gon' come around
I took a drag, bust it out the gate, smile lil baby, slay
I wore a flag, put that on my face, ain't nobody safe
Lift the mask, they gon' have to see what they can't erase
I took a life, so I took it back
(Do-do-do-do-do, yeah)
Danger's on my mind
Ain't no knife, dagger, bullet that can do it
Before you even know, oh, yeah, she'll do it
Heavy is the crown, but never for a queen
Oh yeah
A knife in my heart
It couldn't slow me down
(Couldn't slow me down)
'Cause power is power
('Cause power is power)
The fire never goes out (Oh)
I rise from my scars (Yeah)
Nothing hurts me now
(Nothing hurts me now)
'Cause power is power
('Cause power is power)
Now watch me burn it down
(Ooh, yeah, yeah)
Now watch me burn it down
من از یخ و برف متولد شدم
با گرگ های زمستانی، در تاریکی، به تنهایی
شب وحشی، من یکی شدم
و هنگامی که سکوت فرا می خواند، می دانید که شما من هستید
سنگین تنها برای ضعیف است
چاقو در قلب من نمیتواند مرا کم کند
چون قدرت قدرت است، آتش هرگز از بین نمی رود
من از زخمهایم برمیخیزم، هیچوقت به من آسیب نمیرسد
دلیل قدرت قدرت است
در حال حاضر تماشای من آن را رایت
من برای سردترین نفس رفتم
و من می دانم که من برنده خواهم شد زیرا من قبلا بازی کردم، آره
من با آنچه که می گویم نمی دانم
من نمی دانم اگر به راه خود نیاز داریم
من جای من نیستم
مرا ببخش، من به چهره شما نگاه می کنم
چگونه می توانم بدانم؟ چه کسی میتوانم اعتماد کنم؟
احساس تنگی
فقط عشق می تواند مرا بکشد، خدا برکت دهد
چاقو در قلب من
نمیتونم کمکتون کنم
(من نمیتوانم کمکتان کنم)
دلیل قدرت قدرت است
("علت قدرت قدرت است)
آتش هرگز از بین نمی رود
من از زخم هایم می روم
هیچوقت به من آسیب نرساند
(حالا من هیچوقت صدمه نمی بینم)
دلیل قدرت قدرت است
("علت قدرت قدرت است)
در حال حاضر تماشای من آن را رایت
نفس کشیدن، احساس هوای نفس کشیدن (آره)
هوا که من، هوا که من نفس می کشد (ooh)
چه کسی داغتر است؟
یک هیولا با یک تاج (اوه)
روحانی، آب بالا
سر خود را نگه دارید، شما ممکن است غرق (ooh)
به همین ترتیب، این روزها هم سردتر می شود، آن را پایین می آوریم
در اطراف، فقط منتظر بود
او گن می آید
من کشیدم، بیرون از دروازه، لبخند زدن بچه، کشتن
من یک پرچم داشتم، قرار دادم که روی صورتم هیچ کس امن نیست
ماسک را بلند کنید، آنها باید ببینند که چه چیزی نمی توانند پاک کنند
من زندگی کردم، پس من آن را عقب کشیدم
(Do-do-do-do، آره)
خطر در ذهن من است
آیا چاقو، کرگدن، گلوله ای نیست که بتواند آن را انجام دهد
قبل از اینکه شما حتی می دانید، آه، آره، او این کار را انجام خواهد داد
سنگین تاج است، اما هرگز برای یک ملکه نیست
آه آره
چاقو در قلب من
این نمی تواند من را کند
(من نمیتوانم کمکتان کنم)
دلیل قدرت قدرت است
("علت قدرت قدرت است)
آتش هرگز نمی رود (اوه)
من از زخم های من (آره)
هیچوقت به من آسیب نرساند
(حالا من هیچوقت صدمه نمی بینم)
دلیل قدرت قدرت است
("علت قدرت قدرت است)
در حال حاضر تماشای من آن را رایت
(اوه، آره، آره)
در حال حاضر تماشای من آن را رایت