متن و ترجمه آهنگ Señorita از Shawn Mendes و Camila Cabello

Señorita - Shawn Mendes - Camila Cabello

سینیوریتا - شان مندس - کامیلا کابیو
سینیوریتا

[Chorus: Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no
Sapphire and moonlight, we danced for hours in the sand
Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
'Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]
All along I've been coming for ya (For you)
And I hope it means something to you (Oh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I come)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

 

[کر: کامیلا کابلی]
من آن را دوست دارم زمانی که شما به من señorita تماس بگیرید
آرزو می کنم می توانم تظاهر کنم که من نیازی ندارم
اما هر لمسی، ooh-la-la-la است
درست است، la-la-la
اوه، من باید رانندگی کنم
اوه، تو به من می آیی

[آیه 1: شاون مندس]
زمین در میامی
هوا از باران تابستان گرم بود
عرق کردن از من پره
قبل از اینکه من حتی نام او را می دانستم، لا لا
این احساس مانند ooh-la-la-la، آره، نه
Sapphire و ماه مهتاب، ما ساعت ها در شن و ماسه سكان كرديم
طلوع تکیلا، بدن او درست در دست من، la-la-la
این احساس مانند ooh-la-la، آره

[کر: کامیلا کابلیو و شاون مندس، کامیلا کابلیو]
من آن را دوست دارم زمانی که شما به من señorita تماس بگیرید
آرزو می کنم می توانم تظاهر کنم که من نیازی ندارم
اما هر لمسی، ooh-la-la-la است
درست است، la-la-la
اوه، من باید رانندگی کنم
اوه، می دانی من آن را دوست دارم زمانی که من señorita را صدا می زنم
من آرزو می کنم آنقدر لعنتی سخت نباشد که بمانم
اما هر لمسی، ooh-la-la-la است
درست است، la-la-la
اوه، من باید رانندگی کنم
اوه، تو به من می آیی

[آیه 2: کامیلا کابلیو با شاون مندس]
در هتل قفل شده است
فقط چند چیز وجود دارد که هرگز تغییر نمی کنند
میگویی ما فقط دوستان هستیم
اما دوستان نمی دانند که چگونه شما طعم، la-la-la (La، la، la)
به خاطر اینکه می دانید مدت زیادی است که می گذرد
اجازه نده من سقوط کنم، آه
اوه، وقتی لبها به من بریزند، به زبان شما قلاب می کنند
اوه، عشق، بوسه تو مرگبار است، متوقف نکن

[کر: کامیلا کابلیو و شاون مندس، کامیلا کابلیو]
من آن را دوست دارم زمانی که شما به من señorita تماس بگیرید
آرزو می کنم می توانم تظاهر کنم که من نیازی ندارم
اما هر لمسی، ooh-la-la-la است
درست است، la-la-la
اوه، من باید رانندگی کنم
اوه، می دانی من آن را دوست دارم زمانی که من señorita را صدا می زنم
من آرزو می کنم آنقدر لعنتی سخت نباشد که بمانم
اما هر لمسی، ooh-la-la-la است
درست است، la-la-la
اوه، من باید رانندگی کنم
اوه، تو به من می آیی

[Outro: هر دو، شاون مندس و کامیلا کابلی]
من همواره برای تو آمده ام (برای تو)
و امیدوارم این چیزی است که به شما (اوه)
با نام من تماس بگیرید، من برای یاهو می آیم (برای شما می آید)
آمدن به یا (برای شما می آید)
برای تو
برای یا (اوه او را دوست دارد وقتی که می آیم)
برای تو
اوه، من باید رانندگی کنم
اوه، تو به من می آیی

گفتگو در مورد این آهنگ





امیر

دمت گرم انقدر خندیدم دگ شکم درد گرفتم🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤦‍♂️

D

واقعا ریدی با این ترجمت 

D

????what is your facking faz

R
کسخل زدی تو گوگل ترنسلیت؟😂😂😂
علب

ریدم توترجمت😐😂🖕🏻


طراحی و توسعه با در لیریکا