متن و ترجمه آهنگ Star Shopping از Lil peep

Star Shopping - Lil peep

استار شاپینگ - لیل پیپ
استار شاپینگ

لیل پیپ خواننده و رپر آمریکایی است، امروز میخام آهنگ Star Shopping رو براتون ترجمه کنم که امیدوارم خوشتون بیاد :)

[Verse]
Wait right here
I'll be back in the mornin'
I know that I'm not that important to you
But to me, girl, you're so much more than gorgeous (Yeah)
So much more than perfect (Yeah)
Right now I know that I'm not really worth it
If you give me time, I could work on it
Give me some time while I work on it
Losin' your patience, and, girl, I don't blame you
The Earth's in rotation, you're waitin' for me (Yeah)
Look at my face when I fuck on your waist
'Cause we only have one conversation a week
That's why your friends always hatin' on me
Fuck 'em though, I did this all by myself
Matter of fact, I ain't ever asked no one for help
And that's why I don't pick up my phone when it rings
None of my exes is over Lil Peep
Nobody flexin' as much as I be
That's why she text me and tell me she love me
She know that someday I'll be over the sea
Makin' my money and smokin' my weed
I think it's funny, she open up to me, get comfortable with me
Once I got it comin', I love her, she love me
I know that I'm nothing like someone her family want me to be
If I find a way, would you walk it with me?
Look at my face while you talkin' to me
'Cause we only have one conversation a week
Can I get one conversation at least?
Shout out to everyone makin' my beats, you helpin' me preach
This music's the only thing keepin' the peace when I'm fallin' to pieces

[Chorus]
Look at the sky tonight, all of the stars have a reason
A reason to shine, a reason like mine and I'm fallin' to pieces
Look at the sky tonight, all of the stars have a reason

[آیه]
صبر کن اینجا
من برگشتم
من می دانم که من برای شما مهم نیست
اما به من، دختر، شما خیلی بیشتر از زرق و برق دار (آره)
خیلی بیشتر از کامل (آره)
در حال حاضر می دانم که من واقعا ارزشش را ندارم
اگر به من فرصت بدهید، می توانم روی آن کار کنم
در حالی که من بر روی آن کار می کنم، کمی وقت بگذارم
لوسین "صبر شما، و دختر، من شما را سرزنش نمی کنم
زمین در حال چرخش است، منتظر هستم (آره)
هنگامی که روی کمر خود فکرمی کنم، به صورت من نگاه کنید
چون ما فقط یک هفته در یک گفتگو صحبت می کنیم
به همین دلیل دوستان شما همیشه به من اشاره می کنند
با این حال، من این کار را با خودم انجام دادم
از حقیقت، من هیچ وقت برای کمک به کسی نگفته ام
و به همین دلیل است که من تلفن خود را هنگامی که آن را حلقه نیست انتخاب کنید
هیچکدام از ایشان بیش از لیل پپ نیستند
هیچ کس انعطاف پذیر نیست
به همین دلیل است که او مرا به من می گوید و به من می گوید که من را دوست دارد
او می داند که روزی من بیش از دریا می شوم
Makin 'پول من و smokin علف های هرز من
من فکر می کنم خنده دار است، او به من باز می شود، با من راحت شود
وقتی آن را گرفتم، من عاشق او هستم، او را دوست دارم
من می دانم که من چیزی شبیه کسی نیستم که خانواده اش می خواهند من باشم
اگر راهی پیدا کنم می توانی آنرا با من بگذاری؟
در حالی که برای من صحبت می کنی به صورت من نگاه کن
چون ما فقط یک هفته در یک گفتگو صحبت می کنیم
آیا می توانم یک مکالمه حداقل را دریافت کنم؟
به همه می گویم که "من به شما ضربه می زنم، شما به من کمک می کنید موعظه کنید
این موسیقی تنها چیزی است که به "صلح زمانی که من می میرم" به قطعات قطعه

[گروه کر]
امشب به آسمان نگاه کن، تمام ستاره ها یک دلیل دارند
یک دلیل برای روشن شدن، یک دلیل مثل من و من fallin 'به قطعه
امشب به آسمان نگاه کن، تمام ستاره ها یک دلیل دارند

 

گفتگو در مورد این آهنگ





Mohsen

دانلودشدهم بزارید

Baby boy

ریدی با این ترجمه حاجی


طراحی و توسعه با در لیریکا