متن و ترجمه آهنگ Trip از Ella Mai + دانلود

Trip - Ella Mai

تریپ - ایلا می
تریپ

Oooh, yeah, yeah
اووه,آره,آره
I put my feelings on safety
احساساتم رو روی امنیت بنا کردم
So I don't go shootin' where your heart be
پس شلیک نمیکنم به جایی که قلب تو اونجا هست

'Cause you take the bullet tryna save me
چون تو فشنگ رو گرفتی و سعی میکنی از من مراقبت کنی
Then I'm left to deal with makin' you bleed
بعد من باقی موندم تا با زخمی کردن تو کنار بیام
And that's a whole lotta love, ain't tryna waste it
و این تمام (داستان) عشقه تلاش نمیکنم هدرش بدم
Like we be runnin' 'em out and never make it
مثل وقتی که میدویم و هیچ وقت نمیسازیمش
That's just too bitter for words, don't wanna taste it
بیش از حد برای کلمات درد آوره،نمیخوام امتحانش کنم
That's just too bitter for words, don't wanna face it
بیش از حد برای کلمات درد آوره،نمیخوام باهاش رو به رو بشم
But I think that I'm done trippin', I'm trip-trippin'
ولی من فکر میکنم دارم پشت پا میندازم
I've been sippin', that's how I control
چشیده ام, اینطوری کنترل کردم
This feelin', you keep givin'
احساسی رو که تو دادی
You keep on hittin' it ooh, oh
تو همواره دادی
Maybe it's your love, it's too good to be true
شاید این عشق توست,بیش از حد خوبه برای اینکه راست باشه
Baby boy, your love, got me trippin' on you
عزیزم,عشق تو,منو مجبور کرد بهت پشت پا بندازم
You know your love is big enough, make me trip up on you
میدونی عشقت به اندازه کافی بزرگه,تا منو مجبور کنه بهت پشت پا بندازم
Yeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
آره,به اندازه ی کافی بزرگه,تا منو مجبور کنه بهت پشت پا بندازم,پشت پا بندازم
My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
پشت پا میندازم
My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
پشت پا میندازم
Boy, you know we're cool, and now you're waitin'
پسر,میدونی ما باحالیم و الان داری صبر میکنی
But I act a fool when I don't get it
اما وقتی بدستش نمیارم خودمو به دیوانگی میزنم
And I'm steady bruisin' just to save this
و من استوارانه زخمی میکنم تا این رو حفظ کنم
But I tripped on your love, now I'm addicted
ولی من به عشقت پشت پا زدم,الان معتاد شدم
And that's a whole lotta love, ain't tryna waste it
و این تمام (داستان) عشقه تلاش نمیکنم هدرش بدم
Like we be runnin' 'em out and never make it
مثل وقتی که میدویم و هیچ وقت نمیسازیمش
That's just too bitter for words, don't wanna taste it
بیش از حد برای کلمات درد آوره،نمیخوام امتحانش کنم
That's just too bitter for words, don't wanna face it
بیش از حد برای کلمات درد آوره،نمیخوام باهاش رو به رو بشم

— Ella Mai


But I think that I'm done trippin', I'm trip-trippin'
ولی من فکر میکنم دارم پشت پا میندازم
I've been sippin', that's how I control
چشیده ام, اینطوری کنترل کردم
This feelin', you keep givin'
احساسی رو که تو دادی
You keep on hittin' it ooh, oh
تو همواره دادی
Maybe it's your love, it's too good to be true
شاید این عشق توست,بیش از حد خوبه برای اینکه راست باشه
Baby boy, your love, got me trippin' on you
عزیزم,عشق تو,منو مجبور کرد بهت پشت پا بندازم
You know your love is big enough, make me trip up on you
میدونی عشقت به اندازه کافی بزرگه,تا منو مجبور کنه بهت پشت پا بندازم
Yeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
آره,به اندازه ی کافی بزرگه,تا منو مجبور کنه بهت پشت پا بندازم,پشت پا بندازم
My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
پشت پا میندازم
My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
پشت پا میندازم
That's some kind of love, baby (trip, trip)
این یک نوع عشقه,عزیزم
That's the type of love, make me (trip, trip, trippin' on you)
این نوع عشقه
It's big enough, make me (trip, trip)
به اندازه کافی بزرگ هست
It's big enough, got me (trip, trip, tripping on you)
به اندازه کافی بزرگ هست
I'm done trippin', I'm trip-trippin'
پشت پا زدم
I've been sippin', that's how I control
چشیده ام, اینطوری کنترل کردم
This feelin', you keep givin'
احساسی رو که تو دادی
You keep on hittin' it ooh, oh
تو همواره دادی
Maybe it's your love, it's too good to be true
شاید این عشق توست,بیش از حد خوبه برای اینکه راست باشه
Baby boy, your love, got me trippin' on you
عزیزم,عشق تو,منو مجبور کرد بهت پشت پا بندازم
You know your love is big enough, make me trip up on you
میدونی عشقت به اندازه کافی بزرگه,تا منو مجبور کنه بهت پشت پا بندازم
Yeah, it's big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
آره,به اندازه ی کافی بزرگه,تا منو مجبور کنه بهت پشت پا بندازم,پشت پا بندازم
My bad, my bad for
بد من, بد من برای
Trippin' on you (baby, baby, baby, trippin' on you)
پشت پا زدن به تو
My bad, my bad for
بد من, بد من برای
Trippin' on you (trippin' on you, trippin' on you, baby)
پشت پا زدن به تو
My bad, my bad for, trippin' on you
بد من برای پشت پا زدن به تا
Said I admit I was wrong when I did it
گفتم قبول دارم اشتباه کردم وقتی انجامش دادم
My bad, my bad for, trippin' on you (trippin' on you)
پشت پا میندازم
Trippin' on you yeah yeah
Trippin' on you yeah yeah
Ooh
Ooh
Yeah, yeah
Yeah, yeah

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا