متن و ترجمه آهنگ Vuracak از Merve Özbey

Vuracak - Merve Özbey

ووراجاک - مروه ازبی
ووراجاک

Bu kadarı az mı yeter tükendi içim zorsun zor
Şşşt! kenara çekil biter burada zorla değil
Suçu günahı boynuma bırak kabulüm yeter ki
Düş yakamdan aman canım yoluna feda değil

به اندازه کافی از این به اندازه کافی دشوار است
توجه! اینجا را مجبور نکنید
شما باید جرم خرد کردن گناه را بپذیرید
این قربانی نیست، عزیزم.

 

Kime böyle dalıp gitmelerin
Son bakışıydım ya gözlerinin
Dağıttığın bu ev ve ben şahidim
Seni vuracak yeminlerin

چه کسی دوست داری بروی؟
آخرین نگاه شما یا چشمان شما بود
این خانه و من شاهد آن هستیم
تعهدات شما که شما را می برد

 

Ardından yıkılmam unuturum
Yalan aşkından büyük gururum
Yazarım hasretini de tarihe
Soyunur yine aşka ruhum

سپس فراموش نکنید که شکستن
ژست خوبی از دروغ است
تایپ من تیری نیست
Soyunur دوباره عشق روح

 

Sana ne sabır ne yürek dayanmaz inan çatlar taş
Ufff! yalanı bırak Allah aşkına aşkı öğren
Zararı ziyanı bana sefası sana haramdır
Suç arama boşa çözüm getirmez ayrılığa

نه صبر و نه قلب را باور دارم
ای بابا! ترک عشق عشق را به خاطر خدا یاد بگیر
خرابه به شما ممنوع است
جستجوی جنایی هیچ راه حل ندارد

 

Kime böyle dalıp gitmelerin
Son bakışıydım ya gözlerinin
Dağıttığın bu ev ve ben şahidim
Seni vuracak yeminlerin

چه کسی دوست داری بروی؟
آخرین نگاه شما یا چشمان شما بود
این خانه و من شاهد آن هستیم
تعهدات شما که شما را می برد

 

Ardından yıkılmam unuturum
Yalan aşkından büyük gururum
Yazarım hasretini de tarihe
Soyunur yine aşka ruhum

سپس فراموش نکنید که شکستن
ژست خوبی از دروغ است
تایپ من تیری نیست
Soyunur دوباره عشق روح

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا