Feel Special - TWICE

فیل اسپشیال - توایس

متن و ترجمه آهنگ Feel Special از TWICE

فیل اسپشیال

[트와이스 "Feel Special" 가사]

[Intro]
(You make me feel special)

[Verse 1: Chaeyoung]
그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날

[Pre-Chorus: Tzuyu, Momo]
그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything's alright
초라한 nobody 에서 다시 somebody
특별한 나로 변해

[Chorus: Sana, Nayeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Verse 2: Mina]
자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때

[Pre-Chorus: Momo, Tzuyu]
그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything's alright
초라한 nobody 에서 다시 somebody
특별한 나로 변해

[Chorus: Jihyo, Jeongyeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Bridge: Dahyun]
Uh, you make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 shining light
That's what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special

[Outro]
(I feel loved)
(I feel loved, I feel so special)

 

[트 와이스 "احساس ویژه" 가사]

[معرفی]
(تو به من احساس ویژه ای می کنی)

[آیه 1: چایونگ]
날 이
혼자 인 것만 같은
가도 내 자리 가 아닌 것만 같고
떨궈 지는

[پیش کر: تیزو ، مومو]
때 마다
내가 소중한
주는 너의 그 한마디
همه چیز خوب است
초라한 هیچ کس 다시 کسی
나로

[کر: سانا ، نایون]
شما به من احساس خاصی می کنید
이 아무리 날 주저 앉혀
아픈 말 들이 날
있어 난 다시
این همان کاری است که شما انجام می دهید
باز هم ، احساس ویژه دارم
아닌 존재 같다 가
모를 사람 같다 가
부르는 네 목소리
احساس عاشق بودنم ، احساس می کنم خیلی خاص هستم

[آیه 2: مینا]
숨고 만
하기 가
게 의미 를 잃은
의미 를 잃은
주저 앉아 있을

[پیش کر: مومو ، تسوو]
내 앞에 나타난
미소 와 손길
همه چیز خوب است
초라한 هیچ کس 다시 کسی
나로

[کر: جیهو ، جونگ یئون]
شما به من احساس خاصی می کنید
이 아무리 날 주저 앉혀
아픈 말 들이 날
있어 난 다시
این همان کاری است که شما انجام می دهید
باز هم ، احساس ویژه دارم
아닌 존재 같다 가
모를 사람 같다 가
부르는 네 목소리
احساس عاشق بودنم ، احساس می کنم خیلی خاص هستم

[پل: داهیون]
اوه ، شما همه چیز را درست می کنید
이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는
ining 바로 나의 تابش نور
این همان کاری است که شما انجام می دهید
어두운 밤 도 다시
من به شما بدهکار هستم
از آنجا که شما مرا احساس می کنم

[کر: جیهو ، نایون]
شما به من احساس خاصی می کنید
이 아무리 날 주저 앉혀
아픈 말 들이 날
있어 난 다시
این همان کاری است که شما انجام می دهید
باز هم ، احساس ویژه دارم
아닌 존재 같다 가
모를 사람 같다 가
부르는 네 목소리
احساس عاشق بودنم ، احساس می کنم خیلی خاص هستم

[Outro]
(احساس دوست داشتن دارم)
(احساس دوست داشتن دارم ، احساس می کنم خیلی خاص هستم)

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با توسط یک برنامه نویس

خوش آمدید

برای دانلود آهنگ ها توی کانال تلگرام لیریکا عضو شید :)

برای ورود به سایت روی دکمه زیر کلیک کنید