متن و ترجمه آهنگ I've Been Waiting از Lil peep و iLoveMakonnen و Fall Out Boy

I've Been Waiting - Lil peep - iLoveMakonnen - Fall Out Boy

آیو بین ویتینگ - لیل پیپ - آی لاو مکونن - فال اوت بوی
آیو بین ویتینگ

[Intro: Lil Peep]
Whoa, yeah

[Verse 1: iLoveMakonnen & Lil Peep]
I've been waiting (I've been waiting)
I've been waiting up 'cause I can't get enough, oh
I feel I'm fading (Yeah)
When I fall apart, your needle starts my heart, oh

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
'Cause I'll do it fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'll do it fine

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin'

[Verse 2: Patrick Stump]
I been dreamin'
Of your uniform, your uniform of non-conformity
The tears, the tears
Tears aren't strong enough, the years aren't long enough, no

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
'Cause I'll do it fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'll do it fine

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come

[Verse 3: Patrick Stump]
Call me when you're in the city again
My head just went oblivion
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
(Always on the tip of my tongue)

[Verse 4: iLoveMakonnen & Lil Peep]
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Now the time is right, you wanna do me so wrong
When I've been waitin' (I've been waitin')
Long for you (Long for you)

[Bridge: Lil Peep]
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
I wanna make her cry, she wanna make me die
Apple pie, six cigarettes
And I'll cast a vibe that we can't forget

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
I'll be waiting (I'll be waiting)
I'll be waiting (For you)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
And now the time is right, you wanna do me so wrong
(I'll be waiting for you)

 

[معرفی: لیل پپ]
بله، آره

[آیه 1: iLoveMakonnen و لیل پپ]
منتظر بودم (منتظر بودم)
من منتظر بودم چون نمی توانم به اندازه کافی بروم، آه
من احساس می کنم محو شدن (آره)
وقتی سوزانده می شوم، سوزن شما قلب من را آغاز می کند، آه

[رک: iLoveMakonnen]
به من بپیچید و من را دیوانه کنم
معتاد به درد که شما را فقط به من عاشق
من برای روزمره رویای خودم هستم
تو تنها کسی هستی که می خوام

[Pre-Chorus: Lil Peep]
قلب من را بشکاف، اما به من نمی گویم که من خوب نیستم
چون من این کار را خوب انجام می دهم
اجازه دهید به من بپیوندم
خوب نیست، اما من این کار را خوب انجام خواهم داد

[کر: iLoveMakonnen]
چرا شما آتیین را برای عشق من ببخشید، بیهوده برای عشق من
وقتی که همه چیز را می خواهید؟
چرا شما آتیین را برای خون من ببخشید، بیهوده برای خون من
وقتی که همه چیز را می خواهید؟
چرا آکتین

[آیه 2: پاتریک استامپ]
من رویا بودم
از لباس شما، لباس خود را از عدم انطباق
اشک، اشک
اشک ها به اندازه کافی قوی نیستند، سال ها کافی نیست، نه

[رک: iLoveMakonnen]
به من بپیچید و من را دیوانه کنم
معتاد به درد که شما را فقط به من عاشق
من برای روزمره رویای خودم هستم
تو تنها کسی هستی که می خوام

[Pre-Chorus: Lil Peep]
قلب من را بشکاف، اما به من نمی گویم که من خوب نیستم
چون من این کار را خوب انجام می دهم
اجازه دهید به من بپیوندم
خوب نیست، اما من این کار را خوب انجام خواهم داد

[کر: iLoveMakonnen]
چرا شما آتیین را برای عشق من ببخشید، بیهوده برای عشق من
وقتی که همه چیز را می خواهید؟
چرا شما آتیین را برای خون من ببخشید، بیهوده برای خون من
وقتی که همه چیز را می خواهید؟
چرا شما آتیین بیهوده هستید؟

[پست پسند: Patrick Stump]
هنگامی که شما همیشه در نوک زبان من است سخت است که از دست شما غمگین
من احساس می کنم که من دنبال چیزی می گردم، چیزی که هرگز نخواهد آمد

[آیه 3: پاتریک استامپ]
وقتی دوباره در شهر هستید، با من تماس بگیرید
سر من فقط به فراموشی سپرده شد
هنگامی که شما همیشه در نوک زبان من است سخت است که از دست شما غمگین
(همیشه در نوک زبان من)

[آیه 4: iLoveMakonnen و لیل پپ]
و اکنون زمان درست است، شما می خواهید به من اشتباه بزنید
حالا زمان درست است، می خواهی به من اشتباه بزنی
زمانی که منتظرش بودم (منتظر بودم)
طولانی برای شما (بلند برای شما)

[پل: لیل پپ]
من میخواهم شرابم را بخورم، میخواهم آن را بردارم
من میخواهم گریه کنم، او می خواهد من را بکشد
پنیر سیب، شش سیگار
و من یک صدای جادویی را که نمی توانیم فراموش کنیم، پخش می کنیم

[کر: iLoveMakonnen]
چرا شما آتیین را برای عشق من ببخشید، بیهوده برای عشق من
وقتی که همه چیز را می خواهید؟
چرا شما آتیین را برای خون من ببخشید، بیهوده برای خون من
وقتی که همه چیز را می خواهید؟
چرا شما آتیین بیهوده هستید؟

[پست پسند: Patrick Stump]
هنگامی که شما همیشه در نوک زبان من است سخت است که از دست شما غمگین
من احساس می کنم که من دنبال چیزی می گردم، چیزی که هرگز نخواهد آمد

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
انتظار دارم (انتظار دارم)
انتظار دارم (برای شما)
و اکنون زمان درست است، شما می خواهید به من اشتباه بزنید
و اکنون زمان درست است، شما می خواهید به من اشتباه بزنید
(من منتظر شما هستم)

گفتگو در مورد این آهنگ






طراحی و توسعه با در لیریکا