متن و ترجمه آهنگ Sucker از Jonas Brothers

Sucker - Jonas Brothers

شوکر - جوناس برادرز
شوکر

[Verse 1: Nick Jonas]
We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I'm feeling heat in December when you're 'round me

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can't get enough
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it's obvious

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you, yeah

[Verse 2: Nick Jonas]
Don't complicate it (Yeah)
'Cause I know you and you know everything about me
I can't remember (Yeah) all of the nights
I don't remember when you're 'round me (Oh, yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can't get enough
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it's obvious

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you, yeah

[Pre-Chorus: Joe Jonas, Joe Jonas & Nick Jonas]
(I'm a sucker for you)
I've been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can't get enough
You're the medicine and the pain, the tattoo inside my brain
And, baby, you know it's obvious

[Chorus: Nick Jonas, Nick Jonas & Joe Jonas]
I'm a sucker for you, yeah
You say the word and I'll go anywhere blindly
I'm a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you'll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you (About you), about you (About you)
And you're making the typical me break my typical rules
It's true, I'm a sucker for you
I'm a sucker for you

 

[آیه 1: نیک جوناس]
ما با هم میمونیم
بهتر از پرندگان، تو و من
ما هوا را عوض می کنیم
من در ماه دسامبر وقتی که دور می شوم، احساس گرم می کنم

[Pre-Chorus: جو جوناس، جو جوناس و نیک جوناس]
من در بالای ماشین ها رقصیدم و از میله ها می سوزم
من از تاریکی پیروی می کنم، نمی توانم به اندازه کافی بروم
شما دارو و درد، خال کوبی در داخل مغز من است
و، عزیزم، می دانید این واضح است

[کر: نیک جوناس، نیک جوناس و جو جوناس]
من یک مکنده برای شما هستم
شما این کلمه را می گوئید و به هر کجا کورکورانه می روید
من یک مکنده برای شما هستم، آره
هر جاده ای که می گیرید، می دانید که من مرا پیدا می کنم
من یک مکنده برای همه چیزهای متعالی است
هیچ کس در مورد شما نمی داند، در مورد شما (در مورد شما)
و شما قوانین معمول را انجام می دهید
درست است، من برای شما مکنده هستم، آره

[آیه 2: نیک جوناس]
آن را پیچیده نکن (آره)
چون من شما را می شناسم و همه چیز را در مورد من می دانید
من نمی توانم (آره) تمام شب ها را به یاد داشته باشم
یادم نمی آید زمانی که دور می گردی (آه، آره، آره)

[Pre-Chorus: جو جوناس، جو جوناس و نیک جوناس]
من در بالای ماشین ها رقصیدم و از میله ها می سوزم
من از تاریکی پیروی می کنم، نمی توانم به اندازه کافی بروم
شما دارو و درد، خال کوبی در داخل مغز من است
و، عزیزم، می دانید این واضح است

[کر: نیک جوناس، نیک جوناس و جو جوناس]
من یک مکنده برای شما هستم
شما این کلمه را می گوئید و به هر کجا کورکورانه می روید
من یک مکنده برای شما هستم، آره
هر جاده ای که می گیرید، می دانید که من مرا پیدا می کنم
من یک مکنده برای همه چیزهای متعالی است
هیچ کس در مورد شما نمی داند، در مورد شما (در مورد شما)
و شما قوانین معمول را انجام می دهید
درست است، من برای شما مکنده هستم، آره

[Pre-Chorus: جو جوناس، جو جوناس و نیک جوناس]
(من یک مکنده برای شما هستم)
من در بالای ماشین ها رقصیدم و از میله ها می سوزم
من از تاریکی پیروی می کنم، نمی توانم به اندازه کافی بروم
شما دارو و درد، خال کوبی در داخل مغز من است
و، عزیزم، می دانید این واضح است

[کر: نیک جوناس، نیک جوناس و جو جوناس]
من یک مکنده برای شما هستم، آره
شما این کلمه را می گوئید و به هر کجا کورکورانه می روید
من یک مکنده برای شما هستم، آره
هر جاده ای که می گیرید، می دانید که من مرا پیدا می کنم
من یک مکنده برای همه چیزهای متعالی است
هیچ کس در مورد شما نمی داند، در مورد شما (در مورد شما)
و شما قوانین معمول را انجام می دهید
این درست است، من برای شما مکنده است
من یک مکنده برای شما هستم

گفتگو در مورد این آهنگ





نیک جوناس

ریدی عموووووو

من مکنده برای شما هستم؟؟؟؟؟


طراحی و توسعه با در لیریکا