متن و ترجمه آهنگ Confessions of a Dangerous Mind از Logic

Confessions of a Dangerous Mind - Logic

اعترافات یک ذهن خطرناک - لوجیک
اعترافات یک ذهن خطرناک

[Verse 1]
Yeah, I can't get no better, can’t get no more cheddar
I feel like a king and my queen is Coretta
I been made a livin', I'm never gon’ give in
I'm just way too driven, that's why I been thinkin'
I'm scared that I'm sinkin', I'm scared that I’m fallin’
The world think I'm ballin’ and maybe I am
But don't give a damn, back in the beginnin'
Did not have a plan, don't know who I am
Or who I’m becomin' but I'ma do me to the fullest, alright
Bustin' and dodgin' them bullets all night
Take over the world, yeah I'm thinkin' I might
Got 'em all in my sight
I know that I'm strong, I know that I am
I know I'm the man
And whether you poor or you filled with financial security
Everyone deal with they own insecurity
Even the preacher was born with impurity
Scared to go out even with my security
Scared of the world and all of its obscurity
Pray for maturity, hope that I grow
Hope my anxiety stay on the low
I swear I hope that shit don't fuck up my flow
Where do I go? What would you do
If suddenly all of your dreams came true?
What would you do if you did it all? (If you did it all)
If you ain't never have to lift a finger
Would you linger like, "Fuck 'em all"?
Guess it's your call, but I can't (It's your call, but I can't)
This a marathon, not a sprint
Switch up the plan like homie that went from Verizon to Sprint
Can you hear me now? Does anybody out there feel me now?

[Chorus]
What's your name? What's your game?
Come now boy, just spit your flow
Feel the pain with the game, what you tryna say though?
Novocaine to the brain, I can't feel nothing no more
In my lane, can't refrain from lettin' these people know
What's your name? What's your game?
Come now boy, just spit your flow
Feel the pain with the game, what you tryna say though?
Novocaine to the brain, I can't feel nothing no more
In my lane, can't refrain from lettin' these people know

[Interlude]
How I feel (How I feel), yeah that's how I feel (That's how I feel)
Break it down, roll it up, that's how high I feel (That's how high I feel)
How I feel (How I feel), how high I feel (How high I feel)
Down, roll it up, yeah

[Verse 2]
Searchin' for bliss only led me to searchin' for hits
Only led me to battle depression
I don't learn my lesson 'cause fame never lessen the pain
What if your life was under a glass?
And people tried to dig up shit from your past
And tell you what's good and what's not
And every time you drop a song, they say that it's wack or it's hot
And don't give a damn that it came from the heart
They tear it apart like hyenas that's here for the dreamers
That's here for the people that know what I'm sayin'
All of the people that know what I'm sayin'
Fuck social media
Tellin' me who I should be and just how I should rap
They always compare, they always compare me to others
And try to pit me up against all my brothers
Now why you think so many rappers be overdosin' at the crib?
(Overdosin' at the crib)
'Cause people just won't let 'em live
And the public is constantly thinkin' they know 'em
But nobody knowin' what's goin' on inside (On inside)
And they wonder why we all hide, shit (Why we all hide, shit)
Maybe I'm just overthinkin'
Or maybe I'm just over smokin' and drinkin'
And when I can't deal with the hate, I self-medicate
Sit in the corner and think of a better day
Maybe this bullet can help me to get away
I just cannot seem to think of a better way
Even though I know there is, that's why I keep goin'
That's why I keep flowin', that's why I keep perserverin'
Even when I'm hearin' I'm a bitch, I'm a fag
I'm a motherfuckin' hypebeast, I ain't black in the slight least
I ain't good enough, I should quit, I should kill myself (Kill myself)
"'Cause you'll never be Kenny"
"You'll never be better than Drizzy or Cole"
"You're losing your hair, you're too fucking old," yeah
These are the comments I'm readin' on Twitter right now
They make me depressed and they pullin' me down
I'm tryin' to swim but I think I might drown
So I'ma turn that feelin' into a sound
And play it when nobody else is around
Whenever I feel like I'm far from the ground
God gave me the power to battle depression
Yeah round after round
I wish I was famous, I wish I was rich
I wish I could just get up out of this bitch (Out of this bitch)
But be careful what you wish for (What you wish for)
'Cause it ain't everything that it's cut out to be
My life is good but not as good as it's boutta be
'Cause I got vision, don't fuck with division
Ain't God, but I'm rich and I think that I am
Do what you love and do not give a damn
Fuck all the haters you see on the 'Gram
Just mind your own business and be a good man
Be a good boss and be a good friend
Spread your imaginations to the millions
Don't worry 'bout how to maintain all your millions
Just spread that positivity for the children
And all the haters that's hatin', just love 'em
'Cause that's the only way you ever gon' kill 'em
Know some of you feelin' (Know some of you feelin')
Last but not least, put your ego on the shelf
And remember, love yourself (Love yourself)

[Refrain]
Oh nah, nah (Oh, nah, nah)
Put your ego on the shelf and love yourself (Love yourself)
Nah, nah, nah (Nah, nah, nah)
Put your ego on the shelf, and remember, love your-
'Member, love yourself

[Outro]
Oh nah, nah
Put your ego on the shelf and love yourself
Nah, nah, nah

 

 

[آیه 1]
بله، من نمیتوانم بهبودی پیدا کنم، نمیتوانم چدیر بیشتری بگیرم
من مثل یک شاه احساس می کنم و ملکه من Coretta است
من یک لویین ساخته ام، من هرگز گناه را نمی گیرم
من فقط راه رانده شده است، به همین دلیل من thoughtin '
من ترسیدم که من سرگردان هستم، من ترسیدم که من میمیرم
دنیای من فکر می کنم که من "بالن" هستم و شاید من هستم
اما لعنت نکن، پشت در آغازین
برنامه ای نداشت، نمی دانستم که من هستم
یا اینکه من هستم، اما من کاملترین کار را انجام می دهم، درست است
بوتین و آنها را گلوله تمام می کنند
در مورد جهان، من فکر می کنم که من ممکن است
همه اینها در بین من است
من می دانم که من قوی هستم، می دانم که من هستم
می دانم من مرد هستم
و آیا شما ضعیف هستید و یا شما با امنیت مالی پر شده است
هر کس با ناامنی خود مقابله کند
حتی واعظ با ناخوشی متولد شد
حتی با امنیت من هم ترسیدم
ترس از جهان و تمام نااطمینانی آن
برای بلوغ دعا کنید، امیدوارم که رشد کنم
امیدوارم اضطراب من کم باشد
قسم می خورم که امیدوارم که گاو جریان من را ندهد
کجا میروم؟ شما چکار انجام خواهید داد
اگر به طور ناگهانی تمام رویاهای شما حقیقت داشت؟
اگر همه چیز را انجام دادی چه کار می کنی؟ (اگر همه چیز را انجام دادید)
اگر هرگز نباید انگشت خود را بلند کنید
آیا دوست دارید که "همه چیز را لمس" کنید؟
حدس زدن تماس شماست، اما من نمیتوانم (این تماس شماست، اما من نمیتوانم)
این یک ماراتن است نه یک سرعت
برنامه ای مانند homie را که از ورایزون به Sprint گذشت، تغییر دهید
الان میتونم بشنوم؟ آیا کسی در اینجا من را احساس می کند؟

[گروه کر]
نام تو چیست؟ بازی شما چیست؟
بیا حال پسر، فقط جریان خود را تف
احساس درد را با بازی، چه چیزی شما tryna می گویند هر چند؟
نوکاکائین به مغز، من دیگر نمی توانم احساس کنم
در خط من، نمی توانم از این افراد بشنوم که این افراد می دانند
نام تو چیست؟ بازی شما چیست؟
بیا حال پسر، فقط جریان خود را تف
احساس درد را با بازی، چه چیزی شما tryna می گویند هر چند؟
نوکاکائین به مغز، من دیگر نمی توانم احساس کنم
در خط من، نمی توانم از این افراد بشنوم که این افراد می دانند

[Interlude]
چطور احساس می کنم (چطور احساس می کنم)، آره که من احساس می کنم (این چیه که احساس می کنم)
آن را از بین ببرید، آن را رول کنید، این همان قدر که احساس می کنم (اینقدر احساس می کنم که زیاد است)
چگونه احساس می کنم (چطور احساس می کنم)، احساس بالا احساس می کنم (چقدر بالا احساس می کنم)
پایین، آن را رول کنید، آره

[آیه 2]
Searchin 'برای سعادت من را به من هدایت کرد تا جستجو کند
فقط من را به جنگ افسردگی هدایت کرد
درس من یاد نمی گیرم چون شهرت هرگز درد را کاهش نمی دهد
اگر زندگی شما زیر یک لیوان بود چه؟
و مردم سعی کردند از گذشته شما گاو را بکشند
و به شما بگویم چه چیزی خوب است و چه چیزی نیست
و هر زمانی که یک آهنگ را رها می کنید، می گویند که این حوصله است یا داغ است
و لعنت نکنید که از قلب بیرون آمد
آنها آن را از هم جدا می کنند مانند hyenas که برای رویایان اینجا است
این در اینجا برای افرادی است که می دانند که من چه می گویم
همه افرادی که می دانند که من چه می گویم
فیس بوک رسانه های اجتماعی
Tellin من که من باید و فقط چگونه من باید رپ
آنها همیشه مقایسه می کنند، آنها همیشه من را با دیگران مقایسه می کنند
و سعی کنید به من در برابر تمام برادران من
در حال حاضر چرا شما فکر می کنید که بسیاری از رپر ها می توانند در کابین سوء مصرف شوند؟
(Overdosin در رختکن)
چون مردم فقط نمی توانند زندگی کنند
و مردم عموما فکر می کنند "آنها می دانند"
اما هیچ کس نمی داند چه چیزی در داخل است (در داخل)
و آنها تعجب می کنند که چرا همه ما پنهان، گه (چرا همه ما پنهان، گه)
شاید من فقط بیش از حد "
یا شاید من بیش از دود سیگار و نوشیدنی هستم
و هنگامی که من نمی توانم با نفرت مقابله کنم، خودم را درمان می کنم
نشستن در گوشه و فکر می کنم یک روز بهتر است
شاید این گلوله به من کمک کند که دور شویم
من فقط نمی توانم به یک راه بهتر فکر کنم
با وجود اینکه من می دانم که وجود دارد،
به همین دلیل من جریان را حفظ می کنم، به همین دلیل من perserverin را نگه دارید
حتی زمانی که می شنوم "من یک جادوگر هستم، من یک قاتل هستم
من یک hypebeast مادر فاکین هستم، من کمی کوچکتر نیستم
من به اندازه کافی خوب نیستم، باید ترک کنم، باید خودم را بکشم (خودم را بکش)
"" چون شما هرگز کنی "
"شما هرگز بهتر از Drizzy یا کول نیستید"
"شما موی خود را از دست می دهید، خیلی قدیمی است،" آره
این ها نظرات من در توییتر در حال حاضر خوانده می شود
آنها باعث افسردگی من می شوند و من را پایین می کشند
من سعی می کنم شنا کنم اما فکر می کنم ممکن است غرق شود
بنابراین من به نوبه خود احساس می کنم به یک صدا
و آن را هنگامی که هیچ کس دیگری در اطراف آن بازی کند
هر وقت احساس میکنم که خیلی دور از زمین هستم
خدا به من قدرت مبارزه با افسردگی داد
ببخشید بعد از دور
آرزو می کنم که معروف شدم، آرزو می کنم غنی باشد
من آرزو می کنم فقط می توانم از این عوضی بروم (از این عوضی)
اما مراقب باشید که چه میخواهید (آنچه را که میخواهید)
چون همه چیز را از دست نداده است
زندگی من خوب است، اما نه به همان اندازه که خوب است
چون من دیدم، با تقسیم فکرمیکنم
خدا نیست، اما من غنی هستم و فکر می کنم که من هستم
کاری را که دوست داری انجام دهی و لعنت نکن
از همه کسانی که در «گرام» می بینید بروید
فقط ذهن خود را به کسب و کار خود و یک مرد خوب است
یک رئیس خوب باشید و یک دوست خوب باشید
تصورات خود را به میلیونها نفر تقسیم کنید
نگران نباشید که چگونه تمام میلیونها شما را حفظ کنید
فقط این مثبت بودن برای کودکان را گسترش داد
و تمام کسانی که از بین می روند، فقط "عاشق" هستند
چون این تنها راهی است که شما همیشه می توانید آنها را بکشید
بعضی از شما احساس می کنید (برخی از شما احساس می کنید)
آخر، اما نه کم، نفس خود را در قفسه قرار دهید

گفتگو در مورد این آهنگ





ظ

اهنگش فک کنم خیلی پیچیده و مفهومیه :)

 


طراحی و توسعه با در لیریکا